뜻

1. 불화, 갈등, 불일치

1. discord, disagreement

예문

• καὶ ὁ κακὸς γάμος τί ἄλλο ἐστὶν ἤ ἡ τούτων διχόνοια· (Dio, Chrysostom, Orationes, 29:1)

  (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 29:1)

• τί στάσις, τί διχόνοια, τί μέμψις, τί κατηγορία, τί ἀσέβεια, τί φλυαρία· (Epictetus, Works, book 3, 18:5)

  (에픽테토스, Works, book 3, 18:5)

• Ἀσινίου δὲ καὶ Οὐεντιδίου σὺν μὲν ὄκνῳ καὶ διχονοίᾳ τῆς Ἀντωνίου γνώμης, διὰ δὲ Φουλβίαν ὅμως καὶ διὰ Μάνιον ἐς τὸν Λεύκιον ἰόντων καὶ τοὺς ἀποκλείοντας βιαζομένων, ὁ Καῖσαρ ὑπήντα σὺν Ἀγρίππᾳ, φυλακὴν τῆς Περυσίας καταλιπών. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 4 4:5)

  (아피아노스, The Civil Wars, book 5, chapter 4 4:5)

• οὐ γὰρ περὶ κατασκευὴν ὅπλων ἢ τειχῶν οὐδὲ περὶ συλλογὴν ἐπικούρων Ιοὐδαίους ἀσχολεῖσθαι, καὶ τὴν ὑπέρθεσιν ἔσεσθαι κατὰ τῶν διδόντων, ἀλλ ἐμφυλίῳ πολέμῳ καὶ διχονοίᾳ τραχηλιζομένους καθ ἡμέραν οἰκτρότερα πάσχειν ὧν ἂν ἐπελθόντες αὐτοὶ διαθεῖεν αὐτοὺς ἁλόντας. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 424:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 424:1)

• Σελευκέων τοῖς Ἕλλησι πρὸς τοὺς Σύρους ὡς ἐπὶ πολὺ ἐν στάσει καὶ διχονοίᾳ ἐστὶν ὁ βίος καὶ κρατοῦσιν οἱ Ἕλληνες. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 440:1)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 18 440:1)

유사 형태

• διχονοίᾳ (3)
• διχόνοια (2)
• διχόνοιαν (1)
• διχονοεῖν? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.