διανέμω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
διανέμω
διανεμῶ
διανενέμηκα
Structure:
δια
(Prefix)
+
νέμ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to distribute, apportion, to divide among themselves, to be spread abroad
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ταὐτὸν δὲ καὶ τὴν πόλιν ἂν οὕτω τισ εὐεργετῶν τιμᾶται ὑπ’ αὐτῆσ, τοῖσ πολλοῖσ τὰ τῶν ὀλίγων ὑπὸ ψηφισμάτων διανέμων, ἢ μεγάλησ προεστὼσ πόλεωσ καὶ πολλῶν ἀρχούσησ ἐλαττόνων, τῇ ἑαυτοῦ πόλει τὰ τῶν σμικροτέρων χρήματα διανέμῃ μὴ κατὰ δίκην. (Plato, Epistles, Letter 7 180:1)
- καίτοι ὅταν τισ τὸν αὑτοῦ βίον τοῖσ ἐχθροῖσ καὶ τοῖσ συκοφάνταισ διανέμῃ, τοῦτ’ ἔστι τὸ ζῆν βίον ἀβίωτον. (Lysias, Speeches, 37:2)
- τούτοισ παρῆν καὶ Φίλιπποσ ἀδελφὸσ Ἀρχελάου, προπεμφθεὶσ κατ’ εὔνοιαν ὑπὸ Οὐάρου δυοῖν ἕνεκα, Ἀρχελάῳ τε συναγωνίσασθαι, κἂν διανέμῃ τὸν Ἡρώδου Καῖσαρ οἶκον πᾶσι τοῖσ ἐγγόνοισ, κλήρου τινὸσ ἀξιωθῆναι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 110:1)
Synonyms
-
to distribute
- προσδιανέμω (to distribute besides, to divide among themselves besides)
- κρεανομέω (to distribute flesh, to divide the flesh, to divide among themselves)
- ἐπιδιαιρέω (to divide anew, to distribute among themselves)
- μοιράω (to share, divide, distribute)
- διαδατέομαι (to divide among themselves)
- κατανέμω (to divide among themselves)
- διαιρέω (to divide, into, to divide for themselves)
- διαμερίζω (to divide, to divide or part among themselves)
Derived
- ἀνανέμω (to divide anew, to count up, to rehearse)
- ἀπονέμω (to portion out, impart, assign)
- ἐπινέμω (to allot, distribute, to turn)
- κατανέμω (to distribute, allot, assign)
- νέμω (to deal out, distribute, dispense)
- προνέμω (to assign beforehand, to present, to go forward)
- προσνέμω (to assign, attach or dedicate to, to add)
- συννέμω (to tend together, to make one's associate)
