διανέμω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
διανέμω
διανεμῶ
διανενέμηκα
Structure:
δια
(Prefix)
+
νέμ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to distribute, apportion, to divide among themselves, to be spread abroad
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οἱ γὰρ μετὰ Σερτωρίου Λίβυεσ, ὡσ ἔλαβον αὐτοῦ τὸν ἵππον χρυσῷ κεκοσμημένον καὶ φαλάρων ἀνάπλεων πολυτελῶν, ἐν τῷ διανέμεσθαι καὶ διαφέρεσθαι πρόσ ἀλλήλουσ προήκαντο τὴν δίωξιν. (Plutarch, Sertorius, chapter 19 4:2)
- ἐπεὶ δὲ τοῦ βασιλέωσ τῶν Αἰγυπτίων δωρεὰν τῷ δήμῳ πέμψαντοσ τετρακισμυρίουσ πυρῶν μεδίμνουσ ἔδει διανέμεσθαι τοὺσ πολίτασ, πολλαὶ μὲν ἀνεφύοντο δίκαι τοῖσ νόθοισ ἐκ τοῦ γράμματοσ ἐκείνου τέωσ διαλανθάνουσι καὶ παρορωμένοισ, πολλοὶ δὲ καὶ συκοφαντήμασι περιέπιπτον. (Plutarch, , chapter 37 3:3)
- καὶ πρῶτον μὲν τὴν Λαυρεωτικὴν πρόσοδον ἀπὸ τῶν ἀργυρείων μετάλλων ἔθοσ ἐχόντων Ἀθηναίων διανέμεσθαι, μόνοσ εἰπεῖν ἐτόλμησε παρελθὼν εἰσ τὸν δῆμον, ὡσ χρὴ τὴν διανομὴν ἐάσαντασ ἐκ τῶν χρημάτων τούτων κατασκευάσασθαι τριήρεισ ἐπὶ τὸν πρὸσ Αἰγινήτασ πόλεμον. (Plutarch, , chapter 4 1:1)
- οὐ γὰρ μόνον, τῆσ δυνάμεωσ εἰσ πολλοὺσ διανέμεσθαι δοκούσησ, ἧττον ἐνοχλεῖ τῶν φθόνων τὸ μέγεθοσ, ἀλλὰ καὶ τὰ τῶν χρειῶν ἐπιτελεῖται μᾶλλον. (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 15 26:1)
- εἰπόντοσ δὲ τοῦ Οὐεργινίου τῇ Λατίνων τε καὶ Ἑρνίκων ἀντιλέγειν ἰσομοιρίᾳ, τὸ δὲ κατὰ τοὺσ πολίτασ, εἰ πᾶσι δόξειε, διανέμεσθαι συγχωρεῖν, ἐπιστρέψασ ὁ δήμαρχοσ εἰσ τὸν ὄχλον εἶπεν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 72 4:1)
Synonyms
-
to distribute
- προσδιανέμω (to distribute besides, to divide among themselves besides)
- κρεανομέω (to distribute flesh, to divide the flesh, to divide among themselves)
- ἐπιδιαιρέω (to divide anew, to distribute among themselves)
- μοιράω (to share, divide, distribute)
- διαδατέομαι (to divide among themselves)
- κατανέμω (to divide among themselves)
- διαιρέω (to divide, into, to divide for themselves)
- διαμερίζω (to divide, to divide or part among themselves)
Derived
- ἀνανέμω (to divide anew, to count up, to rehearse)
- ἀπονέμω (to portion out, impart, assign)
- ἐπινέμω (to allot, distribute, to turn)
- κατανέμω (to distribute, allot, assign)
- νέμω (to deal out, distribute, dispense)
- προνέμω (to assign beforehand, to present, to go forward)
- προσνέμω (to assign, attach or dedicate to, to add)
- συννέμω (to tend together, to make one's associate)
