Hellas Alive Dictionary - διαφθορα

Ancient Greek-English Dictionary

διαφθορά

; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαφθορά

Etym.: from diafqei/rw

Sense

destruction, ruin, blight, death.
corruption
a prey

Examples

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύσ. ἰδοὺ ἐγὼ ὁρῶ ἄνδρασ τέσσαρασ λελυμένουσ καὶ περιπατοῦντασ ἐν μέσῳ τοῦ πυρόσ, καὶ διαφθορὰ οὐκ ἔστιν ἐν αὐτοῖσ, καὶ ἡ ὅρασισ τοῦ τετάρτου ὁμοία υἱῷ Θεοῦ. (Septuagint, Prophetia Danielis 3:91)
τότε ὁ βασιλεὺσ πολὺ ἠγαθύνθη ἐπ’ αὐτῷ, καὶ τὸν Δανιὴλ εἶπεν ἀνενέγκαι ἐκ τοῦ λάκκου. καὶ ἀνηνέχθη Δανιὴλ ἐκ τοῦ λάκκου, καὶ πᾶσα διαφθορὰ οὐχ εὑρέθη ἐν αὐτῷ, ὅτι ἐπίστευσεν ἐν τῷ Θεῷ αὐτοῦ. (Septuagint, Prophetia Danielis 6:23)
ὑπὲρ οὗ μὰ τὸν Δία καὶ τοὺσ ἄλλουσ θεοὺσ ἅπαντασ οὐκ οἶδα τί χρὴ λέγειν, πότερα τοσαύτη περὶ αὐτὸν ἀναισθησία καὶ παχύτησ ἦν ὥστε μὴ συνορᾶν, οἵτινέσ εἰσιν ἀγεννεῖσ ἢ εὐγενεῖσ ῥυθμοί, ἢ τοσαύτη θεοβλάβεια καὶ διαφθορὰ τῶν φρενῶν ὥστ’ εἰδότα τοὺσ κρείττουσ ἔπειτα αἱρεῖσθαι τοὺσ χείρονασ, ὃ καὶ μᾶλλον πείθομαι· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1856)
εἰπόντοσ τὴν ἀδικίαν ὡσ διαφθορὰ ψυχῆσ; (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 162)
γεγεμισμένησ γὰρ ἤδη τῆσ νεώσ, ὡσ ἀκούομεν, μᾶλλον τοῦ δέοντοσ, προσανέλαβεν ἐπὶ τὸ κατάστρωμα χιλίασ βύρσασ, ὅθεν καὶ ἡ διαφθορὰ τῇ νηὶ συνέβη. (Demosthenes, Speeches 31-40, 16:1)
ταπεινωθεὶσ ὑπὸ τῶν κατ̓ αὐτὸν νομιζομένων ἐλαχίστων εἶναι, τῇ τοῦ Κυρίου βοηθείᾳ τὴν δοξικὴν ἀποθέμενοσ ἐσθῆτα, διὰ τῆσ μεσογείου, δραπέτου τρόπον, ἔρημον ἑαυτὸν ποιήσασ, ἧκεν εἰσ Ἀντιόχειαν ὑπεράγαν δυσημερήσασ ἐπὶ τῇ τοῦ στρατοῦ διαφθορᾷ. (Septuagint, Liber Maccabees II 8:35)
ἐνεπάγησαν ἔθνη ἐν διαφθορᾷ, ᾗ ἐποίησαν, ἐν παγίδι ταύτῃ, ᾗ ἔκρυψαν, συνελήφθη ὁ ποὺσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Psalmorum 9:16)
ἐν διαφθορᾷ ἀνθρώπων ἐξέτεινα αὐτοὺσ ἐν δεσμοῖσ ἀγαπήσεώσ μου καὶ ἔσομαι αὐτοῖσ ὡσ ραπίζων ἄνθρωποσ ἐπὶ τὰσ σιαγόνασ αὐτοῦ. καὶ ἐπιβλέψομαι πρὸσ αὐτόν, δυνήσομαι αὐτῷ. (Septuagint, Prophetia Osee 11:4)
τῇ διαφθορᾷ σου, Ἰσραήλ, τίσ βοηθήσει̣ (Septuagint, Prophetia Osee 13:9)
ἐν διαφθορᾷ κατέσπασα ὑπερηφάνουσ, ἠφανίσθησαν γωνίαι αὐτῶν. ἐξερημώσω τὰσ ὁδοὺσ αὐτῶν τὸ παράπαν τοῦ μὴ διοδεύειν. ἐξέλιπον αἱ πόλεισ αὐτῶν παρὰ τὸ μηδένα ὑπάρχειν μηδὲ κατοικεῖν. (Septuagint, Prophetia Sophoniae 3:6)

Synonyms

destruction
- καταφθορά (destruction, death)
- φθορᾱ́ (destruction, ruin)
- ὄλεθρος (ruin, destruction, death)
- λαοφθόρος (ruining the people, destructive)
- πανωλεθρία (utter destruction, utter ruin)
corruption
- διαφθορεύς (a corrupter)
- σωματοφθορέω (to corrupt the body)
- σήπω ( I corrupt, waste)
- βίβλος (Attic corruption of βῠ́βλος ‎)
- φθορίᾱ (corruption, mischief)
- δεκάζω (to bribe or corrupt, to be bribed)
- διαλυμαίνομαι (to falsify, corrupt)
a prey
- ἅρπη (a bird of prey )
- θήρευμα (spoil, prey)
- ῥύσιον (booty, prey)

ἀρρυθμία (want of rhythm or proportion)
σύστασις (a putting together)
φιλοκέρδεια (love of gain)
βαναυσία (handicraft)
μισανθρωπία (hatred of mankind)
σύγκρισις (a compounding)
ἀχώριστος (not parted)
κακοθῡμίᾱ (malevolence)
ταπείνωσις (humiliation)
αἰσχρολογία (foul language)
καχεξία (a bad habit of body)
συντονία (intense application or exertion)
κακουχία (ill-treatment)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
οἴησις (opinion)
ἀναισχυντία (shamelessness)
ἀναρμοστία (discord)
ἀπονίᾱ (laziness)
ἀναλγησία (want of feeling)
ἀμεταμέλητος (not to be repented of)
γλυκυθῡμίᾱ (sweetness of mind)
συντείνω (to stretch together)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
προσρητέος (to be addressed)
ἀναισθησία (want of feeling or perception)
φιλόκαινος (loving novelty or innovation)
φιλοπλουτία (love of riches)
πολυπειρία (great experience)
σωματικός (of or for the body)
καταφρόνησις (contempt)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διαφθορά

Sense

Examples

Synonyms

destruction

corruption

a prey

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διαφθορά

Sense

Examples

Synonyms

destruction

corruption

a prey

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어