Hellas Alive Dictionary - δευτερος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δεύτερος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δεύτερος δεύτερᾱ δεύτερον

Structure: δευτερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

(ordinal) second

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	δεύτερος	δευτέρᾱ	δεύτερον
	Genitive	δευτέρου	δευτέρᾱς	δευτέρου
	Dative	δευτέρῳ	δευτέρᾱͅ	δευτέρῳ
	Accusative	δεύτερον	δευτέρᾱν	δεύτερον
	Vocative	δεύτερε	δευτέρᾱ	δεύτερον
Dual	N/A/V	δευτέρω	δευτέρᾱ	δευτέρω
Dual	G/D	δευτέροιν	δευτέραιν	δευτέροιν
Plural	Nominative	δεύτεροι	δεύτεραι	δεύτερα
	Genitive	δευτέρων	δευτερῶν	δευτέρων
	Dative	δευτέροις	δευτέραις	δευτέροις
	Accusative	δευτέρους	δευτέρᾱς	δεύτερα
	Vocative	δεύτεροι	δεύτεραι	δεύτερα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	δεύτερος δευτέρου	δευτερότερος δευτεροτέρου	δευτερότατος δευτεροτάτου
Adverb	δευτέρως	δευτερότερον	δευτερότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ὄνομα τῷ ποταμῷ τῷ δευτέρῳ Γεῶν. οὗτοσ ὁ κυκλῶν πᾶσαν τὴν γῆν Αἰθιοπίασ. (Septuagint, Liber Genesis 2:13)
ἐν δὲ τῷ δευτέρῳ μηνὶ ἐξηράνθη ἡ γῆ, ἑβδόμῃ καὶ εἰκάδι τοῦ μηνόσ. (Septuagint, Liber Genesis 8:14)
καὶ ἐνετείλατο τῷ πρώτῳ καὶ τῷ δευτέρῳ καὶ τῷ τρίτῳ καὶ πᾶσι τοῖσ προπορευομένοισ ὀπίσω τῶν ποιμνίων τούτων, λέγων. κατὰ τὸ ρῆμα τοῦτο λαλήσατε Ἡσαῦ ἐν τῷ εὑρεῖν ὑμᾶσ αὐτὸν (Septuagint, Liber Genesis 32:19)
ἐξῆλθε δὲ τὸ ἔτοσ ἐκεῖνο, καὶ ἦλθον πρὸσ αὐτὸν ἐν τῷ ἔτει τῷ δευτέρῳ καὶ εἶπαν αὐτῷ. μή ποτε ἐκτριβῶμεν ἀπὸ τοῦ κυρίου ἡμῶν̣ εἰ γὰρ ἐκλέλοιπε τὸ ἀργύριον ἡμῶν καὶ τὰ ὑπάρχοντα καὶ τὰ κτήνη πρὸσ σὲ τὸν κύριον, καὶ οὐχ ὑπολέλειπται ἡμῖν ἐναντίον τοῦ κυρίου ἡμῶν ἀλλ̓ ἢ τὸ ἴδιον σῶμα καὶ ἡ γῆ ἡμῶν. (Septuagint, Liber Genesis 47:18)
ΑΠῌΡΑΝ δὲ ἐξ Αἰλεὶμ καὶ ἤλθοσαν πᾶσα συναγωγὴ υἱῶν Ἰσραὴλ εἰσ τὴν ἔρημον Σίν, ὅ ἐστιν ἀνὰ μέσον Αἰλεὶμ καὶ ἀνὰ μέσον Σινά. τῇ δὲ πεντεκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τῷ μηνὶ τῷ δευτέρῳ ἐξεληλυθότων αὐτῶν ἐκ γῆσ Αἰγύπτου, (Septuagint, Liber Exodus 16:1)

Synonyms

second
- δευτεραῖος (on the second day)
- ἕτερος (other, another, second )

δεῦτε (hither! come on! come here!)
τεσσαρακοστός (fortieth)
τρίτος (third)
Τριτώ ()
Τρίτων (Triton)
τριακοστός (the thirtieth)
ἀτεκνία (childlessness)
διάβασις (a crossing over)
τρίτατος ()
Αἰθίοψ (Ethiopian)
πρῶτος (destined)
τέταρτος (fourth)
πεντηκοστός (fiftieth)
Κάρνεια (a festival held in honour of Apollo)
τετραλογία (a series of four dramas)
ὀγδοηκοστός (eightieth)
Πάνεμος ()
μαιευτικός (of or for midwifery)
ἄστυλος (without pillar or prop)
ἐπιτροπεύω (to be a trustee)
ὄγδοος (eighth)
σελευκίς (a cup)
ἑκατοστός (hundredth)
ἑξηκοστός (sixtieth)
παράδοσις (a handing down)
φιλομήτωρ (loving one's mother)
σύνταξις (an arranging)
κοσμητής (an orderer)
ἐμβόλιμος (inserted)
Μαντινεύς (an inhabitant of Mantinea or Mantineia)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δεύτερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

second

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δεύτερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

second

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어