Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δεύτερος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δεύτερος δεύτερᾱ δεύτερον

Structure: δευτερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. (ordinal) second

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative δεύτερος δευτέρᾱ δεύτερον
Genitive δευτέρου δευτέρᾱς δευτέρου
Dative δευτέρῳ δευτέρᾱͅ δευτέρῳ
Accusative δεύτερον δευτέρᾱν δεύτερον
Vocative δεύτερε δευτέρᾱ δεύτερον
DualN/A/V δευτέρω δευτέρᾱ δευτέρω
G/D δευτέροιν δευτέραιν δευτέροιν
PluralNominative δεύτεροι δεύτεραι δεύτερα
Genitive δευτέρων δευτερῶν δευτέρων
Dative δευτέροις δευτέραις δευτέροις
Accusative δευτέρους δευτέρᾱς δεύτερα
Vocative δεύτεροι δεύτεραι δεύτερα
Positive Comparative Superlative
Adjective δεύτερος δευτέρου δευτερότερος δευτεροτέρου δευτερότατος δευτεροτάτου
Adverb δευτέρως δευτερότερον δευτερότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπὶ τούτοισ ἐκαλεῖτο Μάριοσ εἰσ τὴν Ῥώμην καὶ παραγενόμενοσ, πάντων αὐτὸν οἰομένων θριαμβεύσειν καὶ τῆσ βουλῆσ προθύμωσ ψηφισαμένησ, οὐκ ἠξίωσεν, εἴτε τοὺσ στρατιώτασ καὶ συναγωνιστὰσ ἀποστερῆσαι τῆσ φιλοτιμίασ μὴ βουλόμενοσ, εἴτε πρὸσ τὰ παρόντα θαρρύνων τὸ πλῆθοσ, ὡσ τῇ τύχῃ τῆσ πόλεωσ παρακατατιθέμενοσ τὴν τῶν πρώτων κατορθωμάτων, δόξαν ἐν τοῖσ δευτέροισ λαμπροτέραν ἀποδοθησομένην. (Plutarch, Caius Marius, chapter 24 1:1)
  • ἐλπίζω δὲ οὐχ ὑμῖν μόνοισ συμβουλεύσειν τὰ συμφέροντα, μάλιστά γε μὴν ὑμῖν, καὶ δευτέροισ πᾶσιν τοῖσ ἐν Συρακούσαισ, τρίτοισ δὲ ὑμῶν καὶ τοῖσ ἐχθροῖσ καὶ πολεμίοισ, πλὴν εἴ τισ αὐτῶν ἀνοσιουργὸσ γέγονεν· (Plato, Epistles, Letter 8 3:2)
  • "λαμβάνεται δ’ ἅπαξ ἐν μέτροισ δευτέροισ ἑκατὸν ἑβδομήκοντα ἑπτά· (Plutarch, De genio Socratis, section 2227)
  • ἔτι δέ, ὡσ τοῦ Ποσειδῶνοσ ἀγῶνα ποιεῖν ἐν Πειραιεῖ, κυκλίων χορῶν οὐκ ἔλαττον τριῶν, καὶ δίδοσθαι μὲν τοῖσ νικῶσιν οὐκ ἔλαττον δέκα μνᾶσ, τοῖσ δὲ δευτέροισ ὀκτώ, ἓξ δὲ τοῖσ τρίτοισ κριθεῖσιν. (Plutarch, Vitae decem oratorum, , section 1 17:1)
  • σὺ δ’ αἱματηρὸν πνεῦμ’ ἐπουρίσασα τῷ, ἀτμῷ κατισχναίνουσα, νηδύοσ πυρί, ἕπου, μάραινε δευτέροισ διώγμασιν. (Aeschylus, Eumenides, episode 10:6)

Synonyms

  1. second

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION