Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δεύτερος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δεύτερος δεύτερᾱ δεύτερον

Structure: δευτερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. (ordinal) second

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative δεύτερος δευτέρᾱ δεύτερον
Genitive δευτέρου δευτέρᾱς δευτέρου
Dative δευτέρῳ δευτέρᾱͅ δευτέρῳ
Accusative δεύτερον δευτέρᾱν δεύτερον
Vocative δεύτερε δευτέρᾱ δεύτερον
DualN/A/V δευτέρω δευτέρᾱ δευτέρω
G/D δευτέροιν δευτέραιν δευτέροιν
PluralNominative δεύτεροι δεύτεραι δεύτερα
Genitive δευτέρων δευτερῶν δευτέρων
Dative δευτέροις δευτέραις δευτέροις
Accusative δευτέρους δευτέρᾱς δεύτερα
Vocative δεύτεροι δεύτεραι δεύτερα
Positive Comparative Superlative
Adjective δεύτερος δευτέρου δευτερότερος δευτεροτέρου δευτερότατος δευτεροτάτου
Adverb δευτέρως δευτερότερον δευτερότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πάντεσ οἱ ἐπεσκεμμένοι τῆσ παρεμβολῆσ Ρουβήν, ἑκατὸν πεντήκοντα μία χιλιάδεσ καὶ τετρακόσιοι καὶ πεντήκοντα, σὺν δυνάμει αὐτῶν δεύτεροι ἐξαροῦσι. (Septuagint, Liber Numeri 2:16)
  • καὶ μετ̓ αὐτῶν οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν οἱ δεύτεροι Ζαχαρίασ καὶ Ὀζιὴλ καὶ Σεμιραμὼθ καὶ Ἰεϊὴλ καὶ Ἐλιωὴλ καὶ Ἐλιὰβ καὶ Βαναία καὶ Μαασαί̈α καὶ Ματταθία καὶ Ἐλιφαλία καὶ Μακενία καὶ Ἀβδεδὸμ καὶ Ἰεϊὴλ καὶ Ὀζίασ, οἱ πυλωροί. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 15:18)
  • αὐτὰρ ἐπεὶ καὶ τοῦτο γένοσ κατὰ γαῖ’ ἐκάλυψε, ‐ τοὶ μὲν ὑποχθόνιοι μάκαρεσ θνητοῖσ καλέονται, δεύτεροι, ἀλλ’ ἔμπησ τιμὴ καὶ τοῖσιν ὀπηδεῖ ‐ , Ζεὺσ δὲ πατὴρ τρίτον ἄλλο γένοσ μερόπων ἀνθρώπων χάλκειον ποίησ’, οὐκ ἀργυρέῳ οὐδὲν ὁμοῖον, ἐκ μελιᾶν, δεινόν τε καὶ ὄβριμον· (Hesiod, Works and Days, Book WD 19:1)
  • ἢν δ’ ἀπιστῶσ’, οἵδε δεύτεροι λόγοι· (Euripides, Suppliants, episode5)
  • ἐπεὶ γὰρ ἴδιον αὐτοῦ συλλογίζεσθαι, τὸ δανείζειν δὲ καὶ λογίζεσθαι τοὺσ τόκουσ πλησίον εἶναι δοκεῖ τῷ συλλογίζεσθαι, μόνου ἂν εἰή τοῦ σπουδαίου καθάπερ ἐκεῖνο καὶ τοῦτο, καὶ οὐ μόνον γε ἁπλοῦσ, ὥσπερ οἱ ἄλλοι, τοὺσ τόκουσ, ἀλλὰ καὶ τούτων ἑτέρουσ τόκουσ λαμβάνειν ἢ γὰρ ἀγνοεῖσ ὅτι τῶν τόκων οἱ μέν εἰσι πρῶτοί τινεσ, οἱ δὲ δεύτεροι, καθάπερ αὐτῶν ἐκείνων ἀπόγονοι; (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 22:11)

Synonyms

  1. second

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION