Hellas Alive Dictionary - δευτερος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δεύτερος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δεύτερος δεύτερᾱ δεύτερον

Structure: δευτερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

(ordinal) second

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	δεύτερος	δευτέρᾱ	δεύτερον
	Genitive	δευτέρου	δευτέρᾱς	δευτέρου
	Dative	δευτέρῳ	δευτέρᾱͅ	δευτέρῳ
	Accusative	δεύτερον	δευτέρᾱν	δεύτερον
	Vocative	δεύτερε	δευτέρᾱ	δεύτερον
Dual	N/A/V	δευτέρω	δευτέρᾱ	δευτέρω
Dual	G/D	δευτέροιν	δευτέραιν	δευτέροιν
Plural	Nominative	δεύτεροι	δεύτεραι	δεύτερα
	Genitive	δευτέρων	δευτερῶν	δευτέρων
	Dative	δευτέροις	δευτέραις	δευτέροις
	Accusative	δευτέρους	δευτέρᾱς	δεύτερα
	Vocative	δεύτεροι	δεύτεραι	δεύτερα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	δεύτερος δευτέρου	δευτερότερος δευτεροτέρου	δευτερότατος δευτεροτάτου
Adverb	δευτέρως	δευτερότερον	δευτερότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ σαλπιεῖτε σημασίαν δευτέραν, καὶ ἐξαροῦσιν αἱ παρεμβολαὶ αἱ παρεμβάλλουσαι λίβα. καὶ σαλπιεῖτε σημασίαν τρίτην, καὶ ἐξαροῦσιν αἱ παρεμβολαὶ αἱ παρεμβάλλουσαι παρὰ θάλασσαν. καὶ σαλπιεῖτε σημασίαν τετάρτην, καὶ ἐξαροῦσιν αἱ παρεμβολαὶ αἱ παρεμβάλλουσαι πρὸσ βορρᾶν. σημασία σαλπιοῦσιν ἐν τῇ ἐξάρσει αὐτῶν. (Septuagint, Liber Numeri 10:6)
καὶ ἐδίδουν αὐτὰσ τοῖσ ἱερεῦσι τοῖσ υἱοῖσ Ἀαρὼν πρὸσ τὸ θυσιαστήριον πάντων τῶν γεννημάτων. τὴν δεκάτην ἐδίδουν τοῖσ υἱοῖσ Λευὶ τοῖσ θεραπεύουσιν εἰσ Ἱερουσαλήμ, καὶ τὴν δευτέραν δεκάτην ἀπεπρατιζόμην καὶ ἐπορευόμην καὶ ἐδαπάνων αὐτὰ ἐν Ἱεροσολύμοισ καθ̓ ἕκαστον ἐνιαυτόν. (Septuagint, Liber Thobis 1:7)
Περὶ δὲ τὸν καιρὸν τοῦτον τὴν δευτέραν ἔφοδον ὁ Ἀντίοχοσ εἰσ Αἴγυπτον ἐστείλατο. (Septuagint, Liber Maccabees II 5:1)
καὶ ἐκάλεσε τὴν μὲν πρώτην Ἡμέραν, τὴν δὲ δευτέραν Κασίαν, τὴν δὲ τρίτην Ἀμαλθαίασ κέρασ. (Septuagint, Liber Iob 42:14)
καὶ ἀπέρριψα τὴν ράβδον τὴν δευτέραν, τὸ Σχοίνισμα, τοῦ διασκεδάσαι τὴν κατάσχεσιν ἀνὰ μέσον Ἰούδα καὶ ἀνὰ μέσον Ἰσραήλ. (Septuagint, Prophetia Zachariae 11:14)

Synonyms

second
- δευτεραῖος (on the second day)
- ἕτερος (other, another, second )

δεῦτε (hither! come on! come here!)
τεσσαρακοστός (fortieth)
τρίτος (third)
Τριτώ ()
Τρίτων (Triton)
τριακοστός (the thirtieth)
ἀτεκνία (childlessness)
διάβασις (a crossing over)
τρίτατος ()
Αἰθίοψ (Ethiopian)
πρῶτος (destined)
τέταρτος (fourth)
πεντηκοστός (fiftieth)
Κάρνεια (a festival held in honour of Apollo)
τετραλογία (a series of four dramas)
ὀγδοηκοστός (eightieth)
Πάνεμος ()
μαιευτικός (of or for midwifery)
ἄστυλος (without pillar or prop)
ἐπιτροπεύω (to be a trustee)
ὄγδοος (eighth)
σελευκίς (a cup)
ἑκατοστός (hundredth)
ἑξηκοστός (sixtieth)
παράδοσις (a handing down)
φιλομήτωρ (loving one's mother)
σύνταξις (an arranging)
κοσμητής (an orderer)
ἐμβόλιμος (inserted)
Μαντινεύς (an inhabitant of Mantinea or Mantineia)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δεύτερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

second

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δεύτερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

second

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어