δείδω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
δείδω
Structure:
δείδ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: For the Root, v.
di/w.
Sense
- to fear, to be alarmed, anxious
- to fear to do
- to fear, dread
- one's fearing
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- δείσαντοσ δὲ τοῦ κελευσθέντοσ εἰσ τοσοῦτο πλῆθοσ προελθεῖν μόνου, τὴν δειλίαν τοῦ στρατιώτου μὴ βουληθεὶσ κατάδηλον γενέσθαι τοῖσ Τιβεριεῦσιν, αὐτὸν Κλεῖτον φωνήσασ "ἐπειδὴ καὶ ἄξιοσ, εἶπον, ὑπάρχεισ ἀμφοτέρασ τὰσ χεῖρασ ἀποβαλεῖν οὕτωσ ἀχάριστοσ εἰσ ἐμὲ γενόμενοσ, γενοῦ σαυτοῦ δημόσιοσ, μὴ καὶ ἀπειθήσασ χείρονα τιμωρίαν ὑπόσχῃσ. (Flavius Josephus, 206:1)
- παραγενομένου δὲ αἰγυπιοῦ, παρὰ τούτου μανθάνει δὴ ὅτι Φύλακόσ ποτε κριοὺσ τέμνων ἐπὶ τῶν αἰδοίων παρὰ τῷ Ἰφίκλῳ τὴν μάχαιραν ᾑμαγμένην ἔτι κατέθετο, δείσαντοσ δὲ τοῦ παιδὸσ καὶ φυγόντοσ αὖθισ κατὰ τῆσ ἱερᾶσ δρυὸσ αὐτὴν ἔπηξε, καὶ ταύτην ἀμφιτροχάσασ ἐκάλυψεν ὁ φλοιόσ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 9 12:12)
- τοῦ δὲ βασιλέωσ τῶν περὶ τὴν Πέτραν Ἀράβων πρότερον μὲν ἐν οὐδενὶ λόγῳ τὰ Ῥωμαίων τιθεμένου, τότε δὲ δείσαντοσ ἰσχυρῶσ καὶ γράψαντοσ ὅτι πάντα πείθεσθαι καὶ ποιεῖν ἔγνωκεν, ἐκβεβαιώσασθαι βουλόμενοσ αὐτοῦ τὴν διάνοιαν ὁ Πομπήϊοσ ἐστράτευσεν ἐπὶ τὴν Πέτραν οὐ πάνυ τι τοῖσ πολλοῖσ ἄμεμπτον στρατείαν· (Plutarch, Pompey, chapter 41 1:1)
- αἱ δὲ καίπερ ἐνοχλούμεναι ἐσ μὲν ναυμαχίαν οὐκ ἐπέστρεφον, Καίσαροσ οὐκ ἐῶντοσ, εἴτε δείσαντοσ ἐν στενῷ ναυμαχεῖν εἴτ’ ἐπιμένοντοσ οἷσ ἀπ’ ἀρχῆσ διεγνώκει, μὴ ναυμαχεῖν δίχα τοῦ Καλουισίου· (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 9 9:3)
- καὶ τελευτᾷ μὲν Ἀβεννῆροσ τοῦτον ἐνεδρευθεὶσ τὸν τρόπον ὑπὸ Ιωἄβου, ὡσ μὲν αὐτὸσ ἔλεγε τιμωρήσαντοσ Ἀσαήλῳ τῷ ἀδελφῷ, ὃν διώκοντα λαβὼν Ἀβεννῆροσ ἀπέκτεινεν ἐν τῇ πρὸσ Γιβρῶνι μάχῃ, ὡσ δὲ τἀληθὲσ εἶχε δείσαντοσ περὶ τῆσ στρατηγίασ καὶ τῆσ παρὰ τῷ βασιλεῖ τιμῆσ, μὴ τούτων μὲν αὐτὸσ ἀφαιρεθείη, λάβοι δὲ παρὰ Δαυίδου τὴν πρώτην τάξιν Ἀβεννῆροσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 7 42:1)
Synonyms
-
to fear to do
-
to fear
-
one's fearing
