헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δάνεισμα

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δάνεισμα

형태분석: δανεισματ (어간)

어원: danei/zw

  1. 대출, 대여물
  1. a loan

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 δάνεισμα

대출이

δανείσματε

대출들이

δανείσματα

대출들이

속격 δανείσματος

대출의

δανεισμάτοιν

대출들의

δανεισμάτων

대출들의

여격 δανείσματι

대출에게

δανεισμάτοιν

대출들에게

δανείσμασιν*

대출들에게

대격 δάνεισμα

대출을

δανείσματε

대출들을

δανείσματα

대출들을

호격 δάνεισμα

대출아

δανείσματε

대출들아

δανείσματα

대출들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐ γὰρ δήπου ἄνευ γε σταθμοῦ ἔμελλεν οὔτε ὁ ὑποτιθέμενοσ <παραλήψεσθαι> οὔθ’ ὁ ὑποτιθεὶσ τὸν χαλκὸν παραδώσειν, οὐδ’ αὖ ὁ πατὴρ ἔμελλεν αὐτὸσ οὔτε οἴσειν τὸν χαλκὸν οὔτε στήσεσθαι, ἀλλ’ οἰκέται ἦσαν αὐτῷ, οἳ τὰ ἐνέχυρα τῶν δανεισμάτων παρελάμβανον. (Demosthenes, Speeches 41-50, 63:3)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 63:3)

  • οὐδέ γε περὶ τῆσ πενίασ, ὅτι μοι γήδιον μικρόν ἐστι κομιδῆ καὶ φαῦλον οἰκίδιον καὶ οὔτ’ ἀπὸ δανεισμάτων οὔτ’ ἀπ’ ἀνδραπόδων ὁ βίοσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 19, chapter 15 3:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 19, chapter 15 3:1)

  • ἐδεδοίκεσαν γὰρ οὐχ ἧσσον τῶν σφαγέων οἱ μὲν γυναῖκασ ἢ παῖδασ οὐκ εὐμενῶσ σφίσιν ἔχοντασ, οἱ δὲ ἐξελευθέρουσ τε καὶ θεράποντασ, οἱ δὲ καὶ δανεισμάτων χρήστασ ἢ χωρίων γείτονασ ἐπιθυμίᾳ τῶν χωρίων. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 3 2:3)

    (아피아노스, The Civil Wars, book 4, chapter 3 2:3)

유의어

  1. 대출

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION