헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δάνεισμα

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δάνεισμα

형태분석: δανεισματ (어간)

어원: danei/zw

뜻

  1. 대출, 대여물
  1. a loan

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 δάνεισμα

대출이

 δανείσματε

대출들이

 δανείσματα

대출들이
속격 δανείσματος

대출의

 δανεισμάτοιν

대출들의

 δανεισμάτων

대출들의
여격 δανείσματι

대출에게

 δανεισμάτοιν

대출들에게

 δανείσμασιν*

대출들에게
대격 δάνεισμα

대출을

 δανείσματε

대출들을

 δανείσματα

대출들을
호격 δάνεισμα

대출아

 δανείσματε

대출들아

 δανείσματα

대출들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐκοῦν δανείσασθαι μὲν τὰ χρήματα ὁμολογοῦσι καὶ συνθήκασ ποιήσασθαι τοῦ δανείσματοσ, φασὶν δ’ ἀποδεδωκέναι τὸ χρυσίον Λάμπιδι τῷ Δίωνοσ οἰκέτῃ ἐν Βοσπόρῳ. (Demosthenes, Speeches 31-40, 7:3)

    (데모스테네스, Speeches 31-40, 7:3)

  • καίτοι, ὦ γῆ καὶ θεοί, προσῆκέν γε τοσοῦτο χρυσίον ἀποδιδόντα, καὶ πλέον τοῦ δανείσματοσ, περιβόητον ποιεῖν ἐν τῷ ἐμπορίῳ, καὶ παρακαλεῖν πάντασ ἀνθρώπουσ, πρῶτον δὲ τὸν παῖδα τὸν τούτου καὶ τὸν κοινωνόν· (Demosthenes, Speeches 31-40, 43:3)

    (데모스테네스, Speeches 31-40, 43:3)

  • ἦν δὲ τοῦ δανείσματοσ τετταράκοντα μὲν καὶ πέντε μναῖ ἐμαί, τάλαντον δ’ Εὐέργου. (Demosthenes, Speeches 31-40, 6:2)

    (데모스테네스, Speeches 31-40, 6:2)

  • Κοινωνόσ εἰμι τοῦ δανείσματοσ τούτου, ἄνδρεσ δικασταί. (Demosthenes, Speeches 51-61, 2:1)

    (데모스테네스, Speeches 51-61, 2:1)

  • ἐγὼ δ’ ἔξωθεν μετεῖχον αὐτῷ τοῦ δανείσματοσ. (Demosthenes, Speeches 51-61, 8:3)

    (데모스테네스, Speeches 51-61, 8:3)

유의어

  1. 대출

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION