뜻

1. 소떼, 소, 소 무리, 황소
2. 음식, 진지

1. that which is fed or fatted, fatted beasts, cattle
2. food

예문

• γενομένησ δὲ καρτερᾶσ μάχησ καὶ τῶν περὶ τὸν Ἰούδαν διὰ τὴν παρὰ τοῦ Θεοῦ βοήθειαν εὐημερησάντων, ἐλαττωθέντεσ οἱ νομάδεσ Ἄραβεσ ἠξίουν δοῦναι τὸν Ἰούδαν δεξιὰν αὐτοῖσ, ὑπισχνούμενοι καὶ βοσκήματα δώσειν καὶ ἐν τοῖσ λοιποῖσ ὠφελήσειν αὐτούσ. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:11)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 12:11)

• πόλισ πλουσία, οἶκοι ἐγκαταλελειμμένοι πλοῦτον πόλεωσ καὶ οἴκουσ ἐπιθυμήματοσ ἀφήσουσι. καὶ ἔσονται αἱ κῶμαι σπήλαια ἕωσ τοῦ αἰῶνοσ, εὐφροσύνη ὄνων ἀγρίων, βοσκήματα ποιμένων, (Septuagint, Liber Isaiae 32:14)

  (70인역 성경, 이사야서 32:14)

• φωνὴ κραυγῆσ τῶν ποιμένων καὶ ἀλαλαγμὸσ τῶν προβάτων καὶ τῶν κριῶν, ὅτι ὠλόθρευσε Κύριοσ τὰ βοσκήματα αὐτῶν, (Septuagint, Liber Ieremiae 32:22)

  (70인역 성경, 예레미야서 32:22)

• τεκμήριον δὲ τῆσ γλυκύτητοσ εἰ τεκμηρίων δεῖ ἐπὶ τοῖσ αἰσθήσει φαινομένοισ, ὅτι πάντα τὰ βοσκήματα οἱ προσοικοῦντεσ τῇ θαλάσσῃ ἐπὶ τὴν θάλασσαν κατάγουσιν καὶ ἀπ̓ αὐτῆσ ποτίζουσιν· (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 8 5:1)

  (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 8 5:1)

• τῶν τε πολιτῶν διὰ τὰσ εἰσφορὰσ οὐ τρεφόντων βοσκήματα, εἶπεν ὅτι ἱκανὰ ἦν αὑτῷ πρὸσ τοσοῦτον· (Aristotle, Economics, Book 2 73:1)

  (아리스토텔레스, 경제학, Book 2 73:1)

유사 형태

• βοσκημάτων (108)
• βοσκήματα (91)
• βοσκήμασιν (11)
• βόσκημα (9)
• βοσκήμασι (9)
• βοσκήσω (4)
• βοσκήσεις (2)
• βοσκήματος (2)
• βοσκήματ (2)
• βοσκήμασίν (1)
• βοσκήσεται (1)
• βόσκημά (1)
• βοσκήσομεν (1)
• βοσκήσει (1)
• βοσκήματε (1)
• βοσκητέον (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.