뜻

1. 소떼, 소, 소 무리, 황소
2. 음식, 진지

1. that which is fed or fatted, fatted beasts, cattle
2. food

예문

• καὶ ἐθυσίασεν ὁ βασιλεὺς Σαλωμὼν τὴν θυσίαν μόσχων εἴκοσι καὶ δύο χιλιάδας καὶ βοσκημάτων ἑκατὸν καὶ εἴκοσι χιλιάδας, καὶ ἐνεκαίνισε τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ ὁ βασιλεὺς καὶ πᾶς ὁ λαός. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 7:5)

  (70인역 성경, 역대기 하권 7:5)

• γενομένης δὲ καρτερᾶς μάχης καὶ τῶν περὶ τὸν Ἰούδαν διὰ τὴν παρὰ τοῦ Θεοῦ βοήθειαν εὐημερησάντων, ἐλαττωθέντες οἱ νομάδες Ἄραβες ἠξίουν δοῦναι τὸν Ἰούδαν δεξιὰν αὐτοῖς, ὑπισχνούμενοι καὶ βοσκήματα δώσειν καὶ ἐν τοῖς λοιποῖς ὠφελήσειν αὐτούς. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:11)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 12:11)

• καὶ πᾶν ὄρος ἀροτριώμενον ἀροτριωθήσεται, καὶ οὐ μὴ ἐπέλθῃ ἐκεῖ φόβος. ἔσται γὰρ ἀπὸ τῆς χέρσου καὶ ἀκάνθης εἰς βόσκημα προβάτου καὶ καταπάτημα βοός. (Septuagint, Liber Isaiae 7:25)

  (70인역 성경, 이사야서 7:25)

• τὸ κατοικούμενον ποίμνιον ἀνειμένον ἔσται, ὡς ποίμνιον καταλελειμμένον καὶ ἔσται πολὺν χρόνον εἰς βόσκημα, καὶ ἐκεῖ ἀναπαύσονται ποίμνια. (Septuagint, Liber Isaiae 27:10)

  (70인역 성경, 이사야서 27:10)

• πόλις πλουσία, οἶκοι ἐγκαταλελειμμένοι πλοῦτον πόλεως καὶ οἴκους ἐπιθυμήματος ἀφήσουσι. καὶ ἔσονται αἱ κῶμαι σπήλαια ἕως τοῦ αἰῶνος, εὐφροσύνη ὄνων ἀγρίων, βοσκήματα ποιμένων, (Septuagint, Liber Isaiae 32:14)

  (70인역 성경, 이사야서 32:14)

• καὶ θήσω πᾶν ὄρος εἰς ὁδὸν καὶ πᾶσαν τρίβον εἰς βόσκημα αὐτοῖς. (Septuagint, Liber Isaiae 49:11)

  (70인역 성경, 이사야서 49:11)

• αἰθὴρ ἐμὸν βόσκημα καὶ γλώσσης στρόφιγξ καὶ ξύνεσι καὶ μυκτῆρες ὀσφραντήριοι, ὀρθῶς μ ἐλέγχειν ὧν ἂν ἅπτωμαι λόγων. (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, lyric11)

  (아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene, lyric11)

• τοιάνδ ἔπειθεν ῥῆσιν ἀμφ ἡμῶν λέγων ἄναξ Πελασγῶν, ἱκεσίου Ζηνὸς κότον μέγαν προφωνῶν μήποτ εἰσόπιν χρόνου πόλιν παχῦναι, ξενικὸν ἀστικόν θ ἅμα λέγων διπλοῦν μίασμα πρὸ πόλεως φανὲν ἀμήχανον βόσκημα πημονῆς πέλειν. (Aeschylus, Suppliant Women, episode10)

  (아이스킬로스, 탄원하는 여인들, episode10)

유사 형태

• βοσκημάτων (108)
• βοσκήματα (91)
• βοσκήμασιν (11)
• βόσκημα (9)
• βοσκήμασι (9)
• βοσκήσω (4)
• βοσκήσεις (2)
• βοσκήματος (2)
• βοσκήματ (2)
• βοσκήμασίν (1)
• βοσκήσεται (1)
• βόσκημά (1)
• βοσκήσομεν (1)
• βοσκήσει (1)
• βοσκήματε (1)
• βοσκητέον? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.