Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

βαλανεῖον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βαλανεῖον βαλανείου

Structure: βαλανει (Stem) + ον (Ending)

Etym.: from balaneu/s

Sense

  1. bath, bathing room

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative βαλανεῖον βαλανείω βαλανεῖα
Genitive βαλανείου βαλανείοιν βαλανείων
Dative βαλανείῳ βαλανείοιν βαλανείοις
Accusative βαλανεῖον βαλανείω βαλανεῖα
Vocative βαλανεῖον βαλανείω βαλανεῖα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "τί κυνὶ καὶ βαλανείῳ; (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 5:14)
  • πυλὼν μὲν ὑψηλὸσ ἀναβάσεισ πλατείασ ἔχων, ὑπτίασ μᾶλλον ἢ ὀρθίασ πρὸσ τὴν τῶν ἀνιόντων εὐμάρειαν εἰσιόντα δὲ τοῦτον ἐκδέχεται κοινὸσ οἶκοσ εὐμεγέθησ, ἱκανὴν ἔχων ὑπηρέταισ καὶ ἀκολούθοισ διατριβήν, ἐν ἀριστερᾷ δὲ τὰ ἐσ τρυφὴν παρεσκευασμένα οἰκήματα βαλανείῳ δ’ οὖν καὶ ταῦτα πρεπωδέστατα, χαρίεσσαι καὶ φωτὶ πολλῷ καταλαμπόμεναι ὑποχωρήσεισ. (Lucian, (no name) 5:1)
  • φιλόσοφοσ τοιοῦτόν ἐστιν οἱο͂ν ἐν βαλανείῳ κύων. (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 51:15)
  • πρῶτον μὲν ἐχρῆν, ὥσπερ πόκου ἐν βαλανείῳ ἐκπλύναντασ τὴν οἰσπώτην, ἐκ τῆσ πόλεωσ ἐπὶ κλίνησ ἐκραβδίζειν τοὺσ μοχθηροὺσ καὶ τοὺσ τριβόλουσ ἀπολέξαι, καὶ τούσ γε συνισταμένουσ τούτουσ καὶ τοὺσ πιλοῦντασ ἑαυτοὺσ ἐπὶ ταῖσ ἀρχαῖσι διαξῆναι καὶ τὰσ κεφαλὰσ ἀποτῖλαι· (Aristophanes, Lysistrata, Agon, antepirrheme20)
  • τὰσ πυέλουσ φησὶν καταλήψεσθ’ ἐν βαλανείῳ. (Aristotle, Episode 2:1)

Synonyms

  1. bath

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION