Hellas Alive Dictionary - βαλανειον

Ancient Greek-English Dictionary

βαλανεῖον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βαλανεῖον βαλανείου

Structure: βαλανει (Stem) + ον (Ending)

Etym.: from balaneu/s

Sense

bath, bathing room

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	βαλανεῖον	βαλανείω	βαλανεῖα
Genitive	βαλανείου	βαλανείοιν	βαλανείων
Dative	βαλανείῳ	βαλανείοιν	βαλανείοις
Accusative	βαλανεῖον	βαλανείω	βαλανεῖα
Vocative	βαλανεῖον	βαλανείω	βαλανεῖα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῇ πόλει δὲ ταῦτα ἐξαίρετα παῤ ἐμοῦ ὑπῆρξεν ἄν, αἱ μὲν διανομαὶ κατὰ μῆνα ἕκαστον δραχμαὶ τῷ μὲν ἀστῷ ἑκατόν, τῷ δὲ μετοίκῳ ἥμισυ τούτων, θαυμάσια δὲ ἐσ κάλλοσ θέατρα καὶ βαλανεῖα, καὶ τὴν θάλατταν ἄχρι πρὸσ τὸ Δίπυλον ἥκειν κἀνταῦθά που λιμένα εἶναι ἐπαχθέντοσ ὀρύγματι μεγάλῳ τοῦ ὕδατοσ, ὡσ τὸ πλοῖόν μου πλησίον ὁρμεῖν καταφανὲσ ὂν ἐκ τοῦ Κεραμεικοῦ. (Lucian, 42:2)
προσφάτωσ δὲ καὶ τὰ βαλανεῖα παρῆκται, τὴν ἀρχὴν οὐδὲ ἔνδον τῆσ πόλεωσ ἐώντων εἶναι αὐτά, ὧν τὸ βλαπτικὸν Ἀντιφάνησ δηλοῖ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 321)
"καὶ ἐξ ἀπαντήσεωσ δέ τισι συντυγχάνων οὓσ μὴ ἑωράκει ποτὲ ἐδίδου δωρεὰσ ἀπροσδοκήτουσ, ἐν δὲ ταῖσ πρὸσ τὰσ πόλεισ εὐνοίαισ καὶ ταῖσ πρὸσ τοὺσ θεοὺσ τιμαῖσ πάντασ ὑπερέβαλλε τοὺσ βεβασιλευκότασ, τοῦτο δ’ ἄν τισ τεκμήραιτο ἔκ τε τοῦ παρ’ Ἀθηναίοισ Ὀλυμπιείου καὶ τῶν περὶ τὸν ἐν Δήλῳ βωμὸν ἀνδριάντων, ἐλούετο δὲ κἀν τοῖσ δημοσίοισ βαλανείοισ ὅτε δημοτῶν ἦν τὰ βαλανεῖα πεπληρωμένα, κεραμίων εἰσφερομένων αὐτῷ μύρων τῶν πολυτελεστάτων, ὅτε καί τινοσ εἰπόντοσ μακάριοί ἐστε ὑμεῖσ οἱ βασιλεῖσ οἱ καὶ τούτοισ χρώμενοι καὶ ὀδωδότεσ ἡδύ, μηδὲν τὸν ἄνθρωπον προσειπὼν ὅπου · (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:33)
παρ’ οἷσ πρώτοισ εἰσήχθησαν εἰσ τὰ βαλανεῖα λουτροχόοι καὶ παραχύται πεπεδημένοι, τοῦ μὴ θᾶττον ἰέναι καὶ ὅπωσ μὴ σπεύδοντεσ κατακαίωσι τοὺσ λουομένουσ, πρῶτοι δὲ Συβαρῖται καὶ τὰσ ποιούσασ ψόφον τέχνασ οὐκ ἐῶσιν ἐπιδημεῖν τῇ πόλει,4 οἱο͂ν χαλκέων καὶ τεκτόνων καὶ τῶν ὁμοίων, ὅπωσ αὐτοῖσ πανταχόθεν ἀθόρυβοι ὦσιν οἱ ὕπνοι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 153)
σώματοσ ἀντιτείνοντοσ καὶ κατασπῶντοσ ἐπὶ τὸ κλινίδιον καὶ τὴν ἡσυχίαν οἱ μὲν ὑπὸ λαιμαργίασ καὶ φιληδονίασ ἐμβάλλουσιν ἑαυτοὺσ ἐπὶ τὰ βαλανεῖα καὶ σπεύδουσιν ἐπὶ τὰσ προπόσεισ, ὥσπερ εἰσ πολιορκίαν ἐπισιτιζόμενοι καὶ δεδιότεσ μὴ φθάσῃ καταλαβὼν αὐτοὺσ· (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 11 3:1)

Synonyms

bath
- λουτρών (a bathing-room, bath-house)
- δροίτη (a bath)
- ἔμβασις (a bath)
- δίαιτα (a room )

ἀχίτων (without tunic)
πυρία (a vapour-bath)
κώδιον (a sheepskin)
πανδοκεῖον (inn)
οἰνάριον (weak or bad wine)
καθεύδω (to lie down to sleep)
ἄδειπνος (supperless)
ἀνυπόδητος (Without shoes)
λήκυθος (oil flask)
ταρίχιον ()
περίπατος (a walking)
πνιγηρός (choking)
προκόλπιον (a robe falling over the breast)
δωμάτιον (a chamber)
κλινίδιον ()
τρίκλινος (with three couches)
στρῶμα (anything spread or laid out for lying or sitting upon)
ὀστράκινος (earthen)
λοπάδιον (a platter)
καπηλεῖον (the shop of a ka)
θαἰμάτια ()
ἀνθινός (like flowers)
λύκειος (of or belonging to a wolf)
λύκειον (the Lyceum)
κατακλίνω (to lay down)
ἐπιχέω (to pour water over)
ἰσχάς (a dried fig)
μεθύω (to be drunken with wine)
πεῖνα (hunger)
ἄλειμμα (anything used for anointing)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βαλανεῖον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bath

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

βαλανεῖον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bath

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어