Ancient Greek-English Dictionary Language

αὐτοσχέδιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: αὐτοσχέδιος αὐτοσχέδιη αὐτοσχέδιον

Structure: αὐτοσχεδι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. hand to hand, in close fight, in the fray
  2. off-hand

Declension

First/Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔστω καὶ τοῦτο, εἰ βούλεταί τισ, αὐτοσχέδιον· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2557)
  • τά τε γὰρ ἄλλα φασὶν ἐν τῇ τῶν γενῶν ἀμείψει λαμβάνειν μεγάλασ καινοτομίασ, καὶ τὴν μαντικὴν ποτὲ μὲν αὔξεσθαι τῇ τιμῇ καὶ κατατυγχάνειν ταῖσ προαγορεύσεσι, καθαρὰ καὶ φανερὰ σημεῖα τοῦ δαιμονίου προπέμποντοσ, αὖθισ δ’ ἐν ἑτέρῳ γένει ταπεινὰ πράττειν, αὐτοσχέδιον οὖσαν τὰ πολλὰ καὶ δι’ ἀμυδρῶν καὶ σκοτεινῶν ὀργάνων τοῦ μέλλοντοσ ἁπτομένην. (Plutarch, Sulla, chapter 7 5:1)
  • ὅστισ ἦν ἐπύθετο, φθάσαι βουλόμενοσ ἅπαντασ ἀνθρώπουσ Ἡρακλέα θεῶν τιμαῖσ πρῶτοσ ἱλασάμενοσ, βωμὸν αὐτοσχέδιον ὑπὸ σπουδῆσ ἱδρύεται καὶ δάμαλιν ἄζυγα θύει πρὸσ αὐτῷ, τὸ θέσφατον ἀφηγησάμενοσ Ἡρακλεῖ καὶ δεηθεὶσ τῶν ἱερῶν κατάρξασθαι. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 40 3:1)
  • ὑπὸ δὲ ἑτέρου δαίμονοσ ἀγαθοῦ τὸ τρισκαιδέκατον τέλοσ ἐπλησίαζε διὰ τῶν ὀρῶν καὶ περὶ τοῦ κακοῦ πυθόμενοι τοὺσ κρημνούσ, τῷ πυρὶ περὶ τῆσ ὁδοῦ τεκμαιρόμενοι, διέδραμον καὶ καταλαβόντεσ τὸν αὐτοκράτορα σφῶν καὶ τοὺσ συμφυγόντασ ὧδε ἔχοντασ καμάτου καὶ τροφῶν ἀπορίασ ἐθεράπευον, ἄλλουσ ἄλλῃ διαλαβόντεσ, οἱ δὲ ταξίαρχοι τὸν αὐτοκράτορα ἐσ αὐτοσχέδιον σκηνὴν ἐσαγαγόντεσ, οὐδενὸσ τῶν οἰκετῶν αὐτῷ θεραπευτήρων παρόντων, ὡσ ἐν νυκτὶ καὶ τοσῷδε ταράχῳ διερριμμένων. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 9 11:4)
  • Τοιαῦται μὲν οὖν αἱ Ῥωμαίων πορεῖαί τε καὶ καταλύσεισ, πρὸσ δὲ ὅπλων διαφοραί, οὐδὲν δὲ ἀπροβούλευτον ἐν ταῖσ μάχαισ οὐδὲ αὐτοσχέδιον, ἀλλὰ γνώμη μὲν ἀεὶ παντὸσ ἔργου προάγει, τοῖσ δοχθεῖσι δὲ ἕπεται τὰ ἔργα· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 123:1)
  • καὶ οἱ ἐκ τῆσ πόλεωσ ἅμα εὐρώστωσ ἀμυνόμενοι καὶ ἐκ τῆσ Ἁλικαρνασσοῦ κατὰ θάλασσαν πολλοὶ ἤδη παραβεβοηθηκότεσ ἄπορον ἐποίησαν τῷ Ἀλεξάνδρῳ τὴν αὐτοσχέδιόν τε καὶ ἐξ ἐπιδρομῆσ κατάληψιν τῆσ Μύνδου. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 20 7:1)

Synonyms

  1. hand to hand

  2. off-hand

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION