헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀσύμμετρος

1/2군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀσύμμετρος

형태분석: ἀσυμμετρ (어간) + ος (어미)

  1. 득표수가 같은
  1. having no common measure, with
  2. unsymmetrical, disproportionate

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἀσύμμετρος

득표수가 같은 (이)가

ἀσύμμετρον

득표수가 같은 (것)가

속격 ἀσυμμέτρου

득표수가 같은 (이)의

ἀσυμμέτρου

득표수가 같은 (것)의

여격 ἀσυμμέτρῳ

득표수가 같은 (이)에게

ἀσυμμέτρῳ

득표수가 같은 (것)에게

대격 ἀσύμμετρον

득표수가 같은 (이)를

ἀσύμμετρον

득표수가 같은 (것)를

호격 ἀσύμμετρε

득표수가 같은 (이)야

ἀσύμμετρον

득표수가 같은 (것)야

쌍수주/대/호 ἀσυμμέτρω

득표수가 같은 (이)들이

ἀσυμμέτρω

득표수가 같은 (것)들이

속/여 ἀσυμμέτροιν

득표수가 같은 (이)들의

ἀσυμμέτροιν

득표수가 같은 (것)들의

복수주격 ἀσύμμετροι

득표수가 같은 (이)들이

ἀσύμμετρα

득표수가 같은 (것)들이

속격 ἀσυμμέτρων

득표수가 같은 (이)들의

ἀσυμμέτρων

득표수가 같은 (것)들의

여격 ἀσυμμέτροις

득표수가 같은 (이)들에게

ἀσυμμέτροις

득표수가 같은 (것)들에게

대격 ἀσυμμέτρους

득표수가 같은 (이)들을

ἀσύμμετρα

득표수가 같은 (것)들을

호격 ἀσύμμετροι

득표수가 같은 (이)들아

ἀσύμμετρα

득표수가 같은 (것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀλλ’ ἐκεῖνο οὐ χεῖρον εἰδέναι, ἤν τισ αὐτῶν χρυσοῦσ μὲν ᾖ καὶ πολυτάλαντοσ τὴν ὁλκήν, οὐκ ἀκριβὴσ δὲ τὴν ἐργασίαν, ἀλλὰ κομιδῇ ἰδιωτικὸσ καὶ ἀσύμμετροσ, πρὸ τῶν χαλκῶν τῶν Μύρωνοσ καὶ Πολυκλείτου καὶ τῶν Φειδίου καὶ Ἀλκαμένουσ λιθίνων ^ καθεδεῖται ἢ προτιμοτέραν χρὴ νομίζειν εἶναι τὴν τέχνην; (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 7:4)

    (루키아노스, Juppiter trageodeus, (no name) 7:4)

  • Ἀλλὰ δὴ ἀσύμμετροσ ἔστω ἡ Α τῇ Β μήκει· (Euclid, Elements, book 10, type Prop 1180)

    (유클리드, Elements, book 10, type Prop 1180)

  • λέγω, ὅτι ἀσύμμετρόσ ἐστιν ἡ Α τῇ Β μήκει. (Euclid, Elements, book 10, type Prop 1186)

    (유클리드, Elements, book 10, type Prop 1186)

  • ἀσύμμετροσ ἄρα ἐστὶν ἡ Α τῇ Δ μήκει. (Euclid, Elements, book 10, type Prop 1214)

    (유클리드, Elements, book 10, type Prop 1214)

  • ἀσύμμετροσ δέ ἐστιν ἡ Α τῇ Δ μήκει· (Euclid, Elements, book 10, type Prop 1217)

    (유클리드, Elements, book 10, type Prop 1217)

유의어

  1. 득표수가 같은

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION