헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἁρμονικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἁρμονικός

형태분석: ἁρμονικ (어간) + ος (어미)

어원: a(rmoni/a

  1. skilled in music, music

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 ἁρμονικός

(이)가

ἁρμονική

(이)가

ἁρμόνικον

(것)가

속격 ἁρμονικοῦ

(이)의

ἁρμονικῆς

(이)의

ἁρμονίκου

(것)의

여격 ἁρμονικῷ

(이)에게

ἁρμονικῇ

(이)에게

ἁρμονίκῳ

(것)에게

대격 ἁρμονικόν

(이)를

ἁρμονικήν

(이)를

ἁρμόνικον

(것)를

호격 ἁρμονικέ

(이)야

ἁρμονική

(이)야

ἁρμόνικον

(것)야

쌍수주/대/호 ἁρμονικώ

(이)들이

ἁρμονικᾱ́

(이)들이

ἁρμονίκω

(것)들이

속/여 ἁρμονικοῖν

(이)들의

ἁρμονικαῖν

(이)들의

ἁρμονίκοιν

(것)들의

복수주격 ἁρμονικοί

(이)들이

ἁρμονικαί

(이)들이

ἁρμόνικα

(것)들이

속격 ἁρμονικῶν

(이)들의

ἁρμονικῶν

(이)들의

ἁρμονίκων

(것)들의

여격 ἁρμονικοῖς

(이)들에게

ἁρμονικαῖς

(이)들에게

ἁρμονίκοις

(것)들에게

대격 ἁρμονικούς

(이)들을

ἁρμονικᾱ́ς

(이)들을

ἁρμόνικα

(것)들을

호격 ἁρμονικοί

(이)들아

ἁρμονικαί

(이)들아

ἁρμόνικα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὰ δ’ ἁρμονικά, τῷ κινουμένῳ σώματι φωνῆσ προσγενομένησ. (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 3, section 1 7:3)

    (플루타르코스, Platonicae quaestiones, chapter 3, section 1 7:3)

  • ὁμοίωσ δὲ καὶ τὰ ὀπτικὰ καὶ τὰ ἁρμονικά· (Aristotle, Metaphysics, Book 13 24:2)

    (아리스토텔레스, 형이상학, Book 13 24:2)

  • τὰ γὰρ πρὸ ἁρμονίασ ἀναγκαῖα μαθήματα ἐπίστασαι ἀλλ’ οὐ τὰ ἁρμονικά. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 276:2)

    (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 276:2)

  • διαιρεθεῖσάν τε κατὰ ἁρμονικὰ διαστήματα δύο κύκλουσ ποιεῖν συνημμένουσ, ὧν τὸν ἐντὸσ κύκλον ἑξαχῆ τμηθέντα τοὺσ ἅπαντασ ἑπτὰ κύκλουσ ποιεῖν. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 67:2)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 67:2)

유의어

  1. skilled in music

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION