Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄρκτος

Second declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄρκτος ἄρκτου

Structure: ἀρκτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

bear
the north

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἄρκτος	ά̓ρκτω	ά̓ρκτοι
Genitive	ά̓ρκτου	ά̓ρκτοιν	ά̓ρκτων
Dative	ά̓ρκτῳ	ά̓ρκτοιν	ά̓ρκτοις
Accusative	ά̓ρκτον	ά̓ρκτω	ά̓ρκτους
Vocative	ά̓ρκτε	ά̓ρκτω	ά̓ρκτοι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἡ μὲν γὰρ ἐπὶ τὰ ἑσπέρια, ἡ δὲ ἐπὶ τὴν ἑώ φέρειν ἐοίκεν, ἡ δέ τισ ἐπὶ τὰσ ἄρκτουσ, καὶ ἄλλη εὐθὺ τῆσ μεσημβρίασ, καὶ ἡ μὲν διὰ λειμώνων καὶ φυτῶν καὶ σκιᾶσ εὐύδροσ καὶ ἡδεῖα οὐδὲν ἀντίτυπον ἢ δύσβατον ἔχουσα, ἡ δὲ πετρώδησ καὶ τραχεῖα πολὺν ἥλιον καὶ δίψοσ καὶ κάματον προφαίνουσα· (Lucian, 51:8)
"ἀλλὰ δορκάδασ μὲν θηρεύουσι καὶ λαγωοὺσ καὶ ἐλάφουσ ἀγρότερόσ τισ συνεπιθωΰσσει καὶ συνεξορμᾷ θεόσ, εὔχονται δ’ Ἀρισταίῳ δολοῦντεσ ὀρύγμασι καὶ βρόχοισ λύκουσ καὶ ἄρκτουσ, ὃσ πρῶτοσ θήρεσσιν ἔπηξε ποδάγρασ· (Plutarch, Amatorius, section 14 1:5)
καὶ Ἀρχέστρατοσ δ’ ἐν Γαστρονομίᾳ φησί τοὺσ μῦσ Αἶνοσ ἔχει μεγάλουσ, ὄστρεια δ’ Ἄβυδοσ, τὰσ ἄρκτουσ Πάριον, τοὺσ δὲ κτένασ ἡ Μιτυλήνη· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 44 1:2)
ὁκόσαι δὲ κέονται πρὸσ τὰ πνεύματα τὰ μεταξὺ τῶν θερινῶν ἀνατολέων τοῦ ἡλίου καὶ τῶν χειμερινῶν καὶ ὁκόσαι τὸ ἐναντίον τούτων, ὧδε ἔχει περὶ αὐτέων‧ ὁκόσαι μὲν πρὸσ τὰσ ἀνατολὰσ τοῦ ἡλίου κέονται, ταύτασ εἰκὸσ εἶναι ὑγιεινοτέρασ τῶν πρὸσ τὰσ ἄρκτουσ ἐστραμμένων καὶ τῶν πρὸσ τὰ θερμά, ἢν καὶ στάδιον τὸ μεταξὺ ᾖ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , v.2)
Ἐμπεδοκλῆσ, τοῦ ἀέροσ εἴξαντοσ τῇ τοῦ ἡλίου ὁρμῇ, ἐγκλιθῆναι τὰσ ἄρκτουσ, καὶ τὰ μὲν βόρεια ὑψωθῆναι τὰ δὲ νότια ταπεινωθῆναι, καθ’ ὃ καὶ τὸν ὅλον κόσμον. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 2, 3:1)

Synonyms

bear
- ἀφορία (a not bearing)
- ὄχησις (a bearing, carrying)
- τεκνογονία (child-bearing)
- φέρασπις (shield-bearing)
- τοξοφόρος (bow-bearing)
- βοτρυόπαις (bearing grapes)
- τέκνωσις (a begetting, bearing)

μεσημβρία (mid-day)
μεσημβρινός (belonging to noon)
νότος (The south wind)
ἑῷος (in or of the morning)
ἀφορίζω (I mark off boundary)
προσάρκτιος (towards the north)
νοτία (wet)
Βορέας (the North wind)
μῆνιγξ (membrane)
Προποντίς (the fore-sea)
Καύκασος (Mt)
ἄλυς (listlessness)
Πτολεμαί̈ς (Acre)
Βόσπορος (ox-ford)
βόρειος (from the quarter of the North wind)
ἔκβολος (cast out of)
ἀπεναντίον (the opposite)
πρόσβορρος (exposed to the north)
παρατείνω (to stretch out along or beside)
ἀντίπορθμος (over the straits)
ἑσπέριος (at even)
δύσις (setting of the sun or stars)
τίγρις (tiger)
ῥάχις (the lower part of the back)
μελάγχλαινος (black-cloaked)
Σηκοανός (one of the Sequani)
τρωγλοδύτης (One who crawls in holes or caves)
διατείνω (to stretch to the uttermost)
ἄνομβρος (without rain)
πρόσορμος (a landing-place)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄρκτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bear

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄρκτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bear

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어