ἀθῡμίᾱ
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀθῡμίᾱ
ἀθῡμίᾱς
Structure:
ἀθῡμι
(Stem)
+
ᾱ
(Ending)
Sense
- lack of heart, faintheartedness, despondency
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- εἰσ ἀθυμίαν ἀφίκεσθ’, ἡνίκ’ εἰσεπεμπόμην, Πενθέωσ ὡσ ἐσ σκοτεινὰσ ὁρκάνασ πεσούμενοσ; (Euripides, episode, trochees1)
- βουλόμενοσ δὲ τὴν παροῦσαν ἀθυμίαν καὶ κατήφειαν ἀφελεῖν τῶν νέων ἐνέβαλεν εἰσ Ἀρκαδίαν, καὶ μάχην μὲν ἰσχυρῶσ ἐφυλάξατο συνάψαι τοῖσ ἐναντίοισ, ἑλὼν δὲ πολίχνην τινὰ τῶν Μαντινέων καὶ τὴν χώραν ἐπιδραμών, ἐλαφροτέραν ἐποίησε ταῖσ ἐλπίσι καὶ ἡδίω τὴν πόλιν, ὡσ οὐ παντάπασιν ἀπεγνωσμένην. (Plutarch, Agesilaus, chapter 30 5:1)
- ἐπεὶ δὲ πολλοὶ τῶν συντεταγμένων εἰσ τὰ ὅπλα περιοίκων καὶ εἱλώτων ἀπεδίδρασκον ἐκ τῆσ πόλεωσ πρὸσ τοὺσ πολεμίουσ, καὶ τοῦτο πλείστην ἀθυμίαν παρεῖχεν, ἐδίδαξε τοὺσ ὑπηρέτασ περὶ ὄρθρον ἐπιφοιτᾶν ταῖσ στιβάσι καὶ τὰ ὅπλα τῶν ἀποκεχωρηκότων λαμβάνειν καὶ ἀποκρύπτειν, ὅπωσ ἀγνοῆται τὸ πλῆθοσ. (Plutarch, Agesilaus, chapter 32 7:1)
- μήτε παιδεύοντασ, ἀθυμίαν γὰρ ἐμποιεῖ καὶ μισολογίαν μήτ’ εὐτυχοῦντασ, αὔξει γὰρ τὸν φθόνον· (Plutarch, De cohibenda ira, section 14 1:1)
- μήτε δικάζοντασ, ὕβριν γὰρ τῇ ἐξουσίᾳ προστίθησι μήτε παιδεύοντασ, ἀθυμίαν γάρ ἐμποιεῖ καὶ μισολογίαν· (Plutarch, De cohibenda ira, section 143)
