Hellas Alive Dictionary - αθλητης

Ancient Greek-English Dictionary

ἀθλητής

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀθλητής ἀθλητοῦ

Structure: ἀθλητ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: a)qle/w

Sense

a combatant, champion, especially a prizefighter
(as an adjective) pertaining to competition

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀθλητής	ἀθλητᾱ́	ἀθληταί
Genitive	ἀθλητοῦ	ἀθληταῖν	ἀθλητῶν
Dative	ἀθλητῇ	ἀθληταῖν	ἀθληταῖς
Accusative	ἀθλητήν	ἀθλητᾱ́	ἀθλητᾱ́ς
Vocative	ἀθλητά	ἀθλητᾱ́	ἀθληταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐν τῇ συνθέσει τῶν ὀνομάτων Λυσίαν μὲν ἀφελέστερον ἔκρινον, Ἰσοκράτην δὲ περιεργότερον, καὶ τὸν μὲν τῆσ ἀληθείασ πιθανώτερον εἰκαστήν, τὸν δὲ τῆσ κατασκευῆσ ἀθλητὴν ἰσχυρότερον. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 11 2:2)
τοιαῦτα ἀπολαύσονται τῶν Διὸσ ἐρώτων καὶ καθεδοῦνται περιμένοντεσ, ἔστ̓ ἂν ἐκεῖνοσ ἀποτελέσῃ τὸν ἀθλητήν, ὃν λέγεισ, ὑπὸ μακρῷ τῷ ζόφῳ. (Lucian, Dialogi deorum, 3:5)
μᾶλλον δὲ ὑπέρμεγα τοῦτο κακόν, εἰ μὴ εἰδείη τισ χωρίζειν τὰ ἱστορίασ καὶ τὰ ποιητικῆσ, ἀλλ̓ ἐπεισάγει τῇ ἱστορίᾳ τὰ τῆσ ἑτέρασ κομμώματα, τὸν μῦθον καὶ τὸ ἐγκώμιον καὶ τὰσ ἐν τούτοισ ὑπερβολάσ, ὥσπερ ἂν εἴ τισ ἀθλητὴν τῶν καρτερῶν τούτων καὶ κομιδῇ πρινίνων ἁλουργίσι περιβάλοι καὶ τῷ ἄλλῳ κόσμῳ τῷ ἑταιρικῷ καὶ φυκίον ἐντρίβοι καὶ ψιμύθιον τῷ προσώπῳ, Ἡράκλεισ ὡσ καταγέλαστον αὐτὸν ἀπεργάσαιτο αἰσχύνασ τῷ κόσμῳ ἐκείνῳ. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 8 2:1)
"τὸν ἀθλητὴν ὑπὸ παιδισκαρίου τραχηλιζόμενον; (Plutarch, De curiositate, section 12 1:1)
Κλειτόμαχοσ γοῦν ὁ Καρχηδόνιοσ οὐδενὸσ δεύτεροσ τῶν ἀπὸ τῆσ νέασ Ἀκαδημείασ κατὰ τὴν θεωρίαν ὢν Θηβαῖόν τινα ἀθλητὴν ὑπερβαλεῖν ἰσχύι φησὶ τοὺσ καθ’ ἑαυτὸν κρέασιν αἰγείοισ χρώμενον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 664)

Synonyms

pertaining to competition
- ἀντιπαραγγελία (competition for a public office)

θυμελικός (for the thymele)
ἄθλημα (sport)
Διονυσιακός (belonging to Dionysus)
συνακτέος (one must bring together)
πύκτης (a boxer)
ἀγωνιστής (combatant)
στεφανίτης (of a crown)
ὀπισθόδομος (the back chamber or inner cell)
κιθαριστής (a player on the cithara)
κυβεία (dice-playing)
χορευτής (a choral dancer)
συνδιατρίβω (to pass or spend)
ἀθλοθέτης (one who awards the prize)
μελέτημα (a practice)
αὐλητής (a flute-player)
ἐπιστάτης (one who stands near or by)
παλαιστής (a wrestler)
παλαίστρα (a palaestra)
παγκρατιαστής (one who practises the)
χειροτέχνης (a handicraftsman)
παιδοτρίβης (one who teaches boys wrestling and other exercises)
Κάρνεια (a festival held in honour of Apollo)
Ὀλυμπίασι (at Olympia)
εὐφωνία (goodness of voice)
ἴσθμιος (Isthmian)
ἴσθμιον (anything on the neck)
ὀρχηστής (a dancer)
γυμναστής (a trainer of professional athletes)
φιδίτια ()
συμποτικός (of or for a sumpo)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀθλητής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

pertaining to competition

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀθλητής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

pertaining to competition

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어