뜻

1. 챔피언, 선수권 보유자, 투사, 전사

1. a combatant, champion, especially a prizefighter
2. (as an adjective) pertaining to competition

예문

• θεοσέβεια δὲ ἐνίκα, τοὺσ ἑαυτῆσ ἀθλητὰσ στεφανοῦσα. (Septuagint, Liber Maccabees IV 17:15)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 17:15)

• Τίνεσ οὐκ ἐθαύμασαν τοὺσ τῆσ θείασ νομοθεσίασ ἀθλητάσ̣ (Septuagint, Liber Maccabees IV 17:16)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 17:16)

• ἐπεὶ μέντοι πολλοὺσ τῶν ἀθλητῶν ἑώρα κακομαχοῦντασ καὶ παρὰ τὸν νόμον τὸν ἐναγώνιον ἀντὶ τοῦ παγκρατιάζειν δάκνοντασ, Οὐκ ἀπεικότωσ, ἔφη, τοὺσ νῦν ἀθλητὰσ οἱ παρομαρτοῦντεσ λέοντασ καλοῦσιν. (Lucian, (no name) 49:1)

  (루키아노스, (no name) 49:1)

• ἐγὼ δὲ ἀφεὶσ αὐτὸν διαρρηγνύμενον ἀπῄειν ὀψόμενοσ τοὺσ ἀθλητάσ· (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 11:4)

  (루키아노스, De morte Peregrini, (no name) 11:4)

• τὸ Α δύο αὐτῶν ἔχουσι καὶ τὸ Β ὁμοίωσ δύο, τῶν λοιπῶν δὲ τεττάρων ὄντων οἱ μὲν τὸ Γ, οἱ δὲ τὸ Δ πάντωσ ἀνεσπάκασι καὶ ἀνήλωται ἤδη ἐσ τοὺσ ἀθλητὰσ ὀκτὼ ὄντασ τὰ τέτταρα γράμματα. (Lucian, 89:2)

  (루키아노스, 89:2)

유사 형태

• ἀθλητῶν (65)
• ἀθλητὰς (36)
• ἀθληταὶ (27)
• ἀθληταῖς (27)
• ἀθλητὴς (24)
• ἀθλητὴν (23)
• ἀθλητοῦ (15)
• ἀθλητάς (12)
• ἀθλητής (11)
• ἀθλητῇ (8)
• ἀθληταί (7)
• ἀθλητικὴν (4)
• ἀθλητήν (3)
• ἀθληταῖσιν (3)
• ἀθλητικῆς (2)
• ἀθλητικῶς (2)
• ἀθλητικοὺς (2)
• ἀθλητική (1)
• ἀθλητῆρι (1)
• ἀθλητικοῦ (1)
• ἀθλητικῶν (1)
• ἀθλητῆρες (1)
• ἀθλητικοῖς (1)
• ἀθλητικὴ (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록