Hellas Alive Dictionary - αθλητης

Ancient Greek-English Dictionary

ἀθλητής

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀθλητής ἀθλητοῦ

Structure: ἀθλητ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: a)qle/w

Sense

a combatant, champion, especially a prizefighter
(as an adjective) pertaining to competition

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀθλητής	ἀθλητᾱ́	ἀθληταί
Genitive	ἀθλητοῦ	ἀθληταῖν	ἀθλητῶν
Dative	ἀθλητῇ	ἀθληταῖν	ἀθληταῖς
Accusative	ἀθλητήν	ἀθλητᾱ́	ἀθλητᾱ́ς
Vocative	ἀθλητά	ἀθλητᾱ́	ἀθληταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἱ μὲν γὰρ ἀθληταὶ τὰ σώματα τῶν· (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 19 2:1)
ἐγγράφεται δὲ ἐσ δύο μὲν ἄλφα ἐν ἑκατέρῳ, ἐσ δύο δὲ τὸ βῆτα, καὶ ἐσ ἄλλουσ δύο τὸ γάμμα καὶ ἑξῆσ κατὰ τὰ αὐτά, ἢν πλείουσ οἱ ἀθληταὶ ὦσι, δύο ἀεὶ κλῆροι τὸ αὐτὸ γράμμα ἔχοντεσ. (Lucian, 84:4)
καθάπερ γὰρ οἱ σεσωμασκηκότεσ ἀθληταὶ τῷ χρόνῳ καταβαροῦσι καὶ καταγωνίζονται τοὺσ εὐρύθμουσ καὶ τεχνίτασ, οὕτωσ καὶ ὁ Ἀντίγονοσ ἐκ πολλῆσ ἀναφέρων δυνάμεωσ πρὸσ τὸν πόλεμον ἐξεπόνει καὶ κατήθλει τὸν Κλεομένη γλίσχρωσ καὶ μόλισ πορίζοντα τοῖσ ξένοισ μισθὸν καὶ τροφὴν τοῖσ πολίταισ. (Plutarch, Cleomenes, chapter 27 2:1)
οὐδὲν δὲ κυρώσασ τῶν φίλων παρόντων, ἀλλ’ ἐπὶ πολλὰ τῇ γνώμῃ πολυτρόπῳ παρὰ τὰσ τύχασ οὔσῃ κινήσασ αὑτόν, ἐξέταττε τὴν δύναμιν, τοὺσ μὲν Ἕλληνασ καὶ τοὺσ βαρβάρουσ παρορμῶν, ὑπὸ δὲ τῆσ φάλαγγοσ καὶ τῶν ἀργυρασπίδων αὐτὸσ παρακαλούμενοσ θαρρεῖν, ὡσ οὐ δεξομένων τῶν πολεμίων, καὶ γὰρ ἦσαν οἱ πρεσβύτατοι τῶν περὶ Φίλιππον καὶ Ἀλέξανδρον, ὥσπερ ἀθληταὶ πολέμων ἀήττητοι καὶ ἀπτῶτεσ εἰσ ἐκεῖνο χρόνου, πολλοὶ μὲν ἑβδομήκοντα ἔτη γεγονότεσ, νεώτεροσ δὲ οὐδεὶσ ἑξηκονταετοῦσ. (Plutarch, chapter 16 3:1)
πρῶτον μὲν γὰρ ἀθληταὶ στέφανον οὐκ ἀγωνιζόμενοι λαμβάνουσιν ἀλλ’ ἀγωνισάμενοι καὶ νικήσαντεσ· (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 28 1:3)

Synonyms

pertaining to competition
- ἀντιπαραγγελία (competition for a public office)

θυμελικός (for the thymele)
ἄθλημα (sport)
Διονυσιακός (belonging to Dionysus)
συνακτέος (one must bring together)
πύκτης (a boxer)
ἀγωνιστής (combatant)
στεφανίτης (of a crown)
ὀπισθόδομος (the back chamber or inner cell)
κιθαριστής (a player on the cithara)
κυβεία (dice-playing)
χορευτής (a choral dancer)
συνδιατρίβω (to pass or spend)
ἀθλοθέτης (one who awards the prize)
μελέτημα (a practice)
αὐλητής (a flute-player)
ἐπιστάτης (one who stands near or by)
παλαιστής (a wrestler)
παλαίστρα (a palaestra)
παγκρατιαστής (one who practises the)
χειροτέχνης (a handicraftsman)
παιδοτρίβης (one who teaches boys wrestling and other exercises)
Κάρνεια (a festival held in honour of Apollo)
Ὀλυμπίασι (at Olympia)
εὐφωνία (goodness of voice)
ἴσθμιος (Isthmian)
ἴσθμιον (anything on the neck)
ὀρχηστής (a dancer)
γυμναστής (a trainer of professional athletes)
φιδίτια ()
συμποτικός (of or for a sumpo)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀθλητής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

pertaining to competition

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀθλητής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

pertaining to competition

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어