뜻

1. 파괴, 파멸

1. destruction

예문

• καὶ ἐλοιδορεῖτο ὁ λαὸς πρὸς Μωυσῆν λέγοντες. ὄφελον ἀπεθάνομεν ἐν τῇ ἀπωλείᾳ τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν ἔναντι Κυρίου. (Septuagint, Liber Numeri 20:3)

  (70인역 성경, 민수기 20:3)

• διαμαρτύρομαι ὑμῖν σήμερον τόν τε οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν, ὅτι ἀπωλείᾳ ἀπολεῖσθε ἀπὸ τῆς γῆς, εἰς ἣν ὑμεῖς διαβαίνετε τὸν Ἰορδάνην ἐκεῖ κληρονομῆσαι αὐτήν. οὐχὶ πολυχρονιεῖτε ἡμέρας ἐπ᾿ αὐτῆς, ἀλλ᾿ ἢ ἐκτριβῇ ἐκτριβήσεσθε. (Septuagint, Liber Deuteronomii 4:26)

  (70인역 성경, 신명기 4:26)

• καὶ παραδώσει αὐτοὺς Κύριος ὁ Θεός σου εἰς τὰς χεῖράς σου καὶ ἀπολεῖς αὐτοὺς ἀπωλείᾳ μεγάλῃ, ἕως ἂν ἐξολοθρεύσητε αὐτούς. (Septuagint, Liber Deuteronomii 7:23)

  (70인역 성경, 신명기 7:23)

• καὶ ἔσται ἐὰν λήθῃ ἐπιλάθῃ Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου καὶ πορευθῇς ὀπίσω θεῶν ἑτέρων καὶ λατρεύσῃς αὐτοῖς καὶ προσκυνήσῃς αὐτοῖς, διαμαρτύρομαι ὑμῖν σήμερον τόν τε οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν, ὅτι ἀπωλείᾳ ἀπολεῖσθε. (Septuagint, Liber Deuteronomii 8:19)

  (70인역 성경, 신명기 8:19)

• ἀπωλείᾳ ἀπολεῖτε πάντας τοὺς τόπους, ἐν οἷς ἐλάτρευσαν ἐκεῖ τοῖς θεοῖς αὐτῶν, οὓς ὑμεῖς κληρονομεῖτε αὐτούς, ἐπὶ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλῶν καὶ ἐπὶ τῶν θινῶν καὶ ὑποκάτω δένδρου δασέος. (Septuagint, Liber Deuteronomii 12:2)

  (70인역 성경, 신명기 12:2)

유사 형태

• ἀπώλετο (129)
• ἀπώλειαν (124)
• ἀπώλεσεν (99)
• ἀπωλείας (76)
• ἀπώλεσε (68)
• ἀπώλεσαν (65)
• ἀπωλείᾳ (44)
• ἀπώλεσας (42)
• ἀπώλεια (41)
• ἀπώλεσα (24)
• ἀπωλέσαμεν (13)
• ἀπώλες (12)
• ἀπώλετ (4)
• ἀπωλέσατε (4)
• ἀπώλεσέν (3)
• ἀπώλεσάς (3)
• ἀπώλειάν (2)
• ἀπώλειαι (2)
• ἀπώλειά (2)
• ἀπώλεο (2)
• ἀπώλεσ1 (1)
• ἀπωλέσατ (1)
• ἀπώλευ (1)
• ἀπωλείῃ (1)
• ἀπώλεσά (1)
• ἀπωλέσας (1)
• ἀπώλετό (1)
• ἀπωλείαις? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.