Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀπορίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπορίᾱ ἀπορίας

Structure: ἀπορι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: a)/poros

Sense

(of places) a difficulty in passage
difficulty, impossibility
embarrassment, doubt, uncertainty, anxiety
need, poverty
puzzle

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀπορίᾱ	ἀπορίᾱ	ἀπορίαι
Genitive	ἀπορίᾱς	ἀπορίαιν	ἀποριῶν
Dative	ἀπορίᾱͅ	ἀπορίαιν	ἀπορίαις
Accusative	ἀπορίᾱν	ἀπορίᾱ	ἀπορίᾱς
Vocative	ἀπορίᾱ	ἀπορίᾱ	ἀπορίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐγὼ ποιήσω οὕτωσ ὑμῖν. καὶ ἐπιστήσω ἐφ̓ ὑμᾶσ τὴν ἀπορίαν, τήν τε ψώραν, καὶ τὸν ἴκτερα σφακελίζοντα τοὺσ ὀφθαλμοὺσ ὑμῶν, καὶ τὴν ψυχὴν ὑμῶν ἐκτήκουσαν, καὶ σπερεῖτε διακενῆσ τὰ σπέρματα ὑμῶν, καὶ ἔδονται οἱ ὑπεναντίοι ὑμῶν. (Septuagint, Liber Leviticus 26:16)
πολλάκισ δὲ καὶ δεομένῳ χρημάτων ἀνδρὶ Αἰγυπτίῳ ἔλυσε τὴν ἀπορίαν ἐνέχυρον ἢ ὁ ἀδελφὸσ ἢ ὁ πατὴρ ἐν καιρῷ γενόμενοσ. (Lucian, (no name) 19:4)
ὥσπερ ὁ Ξενοφῶν ἐκεῖνοσ ἐν Κάλπησ λιμένι ὑφ̓ ἁμάξησ βοῦν λαβὼν δἰ ἀπορίαν ἱερείων, ἀλλὰ τῶν Τραπεζουντίων αὐτῶν παρασκευασάντων ἱερεῖον οὐκ ἀγεννέσ. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 2 4:1)
ὥστε καὶ γενομένησ ποτὲ ζητήσεωσ δύο τισὶ τῶν μωροσόφων ὑπὲρ αὐτοῦ, εἴτε Πυθαγόρου τὴν ψυχὴν ἔχοι διὰ τὸν χρυσοῦν μηρὸν εἴτε ἄλλην ὁμοίαν αὐτῇ, καὶ τὴν ζήτησιν ταύτην αὐτῷ Ἀλεξάνδρῳ ἐπανενεγκόντων, ὁ βασιλεὺσ Γλύκων χρησμῷ ἔλυσεν τὴν ἀπορίαν Πυθαγόρου ψυχὴ ποτὲ μὲν φθίνει, ἄλλοτε δ’ αὔξει· (Lucian, Alexander, (no name) 40:2)
ἐξενέγκασ οὖν τὰ σκεύη τὰ παρ’ αὑτοῦ ἐπώλει, ὡσ δὴ δι’ ἀπορίαν τοῦτο ποιῶν· (Aristotle, Economics, Book 2 72:3)

Synonyms

a difficulty in passage
- δυσκολία (difficulty)
- δυσχέρεια (difficulty)
difficulty
- δυσκολία (difficulty)
- δυσχέρεια (difficulty)
need
- πενία (poverty, need)
- χρησμοσύνη (need, want, poverty)
- ἔνδεια (want of means, need, poverty)
- ἀδυναμία (poverty)
- χρείᾱ (need, want, necessity)
puzzle
- γραμματολικριφίς (a puzzle-headed grammarian)

ἀθῡμίᾱ (lack of heart)
ἀμηχανία (want of means)
ὀλιγανθρωπία (scantiness of men)
ἀπιστία (disbelief)
ἀναντίλεκτος (incontestable)
δύσχρηστος (hard to use)
ἀχρηματία (want of money)
εὐμεταχείριστος (easy to handle or manage)
παραπίπτω (to fall beside)
δυσθῡμίᾱ (despondency)
ἐπικίνδυνος (in danger)
ἐξαιρετέος (to be taken out or removed)
δυσέλπιστος (unhoped for)
ἀμφιλογία (dispute)
δυσαπάλλακτος (hard to get rid of)
αὐτομολία (desertion)
εἰργμός (a cage)
ἀσχολία (an occupation)
ἀπραξία (a not acting)
ἀναγκαῖος (with or by force)
ἀναγκαῖον (a place of constraint)
ὑπόγυιος (under one's hand)
ἀχρηστία (uselessness)
ἀσάφεια (indistinctness)
κατάπληξις (amazement)
ἀμιξία (want of intercourse)
δυσκάθεκτος (hard to hold in)
ἄληπτος (not to be laid hold of)
ἀγνωσίᾱ (ignorance)
ἀπαράσκευος (without preparation)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπορίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a difficulty in passage

difficulty

need

puzzle

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπορίᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a difficulty in passage

difficulty

need

puzzle

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어