뜻

1. 가파른, 급경사의, 깎아지른 듯한, 험준한

1. broken sheer off, precipitous, full of difficulties

예문

• ἔστι δὲ ἐν τῷ τόπῳ πύργος πεντήκοντα πηχῶν πλήρης σποδοῦ, οὗτος δὲ ὄργανον εἶχε περιφερὲς πάντοθεν ἀπόκρημνον εἰς τὴν σποδόν. (Septuagint, Liber Maccabees II 13:5)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 13:5)

• καθάπερ γὰρ ἐν πολιορκίᾳ οὐκ ἐπὶ τὰ ὑψηλὰ καὶ ἀπόκρημνα καὶ ἀσφαλῆ τοῦ τείχους προσίασιν οἱ πολέμιοι, ἀλλ ᾗ ἂν ἀφύλακτόν τι μέρος ἢ σαθρὸν αἴσθωνται ἢ ταπεινόν, ἐπὶ τοῦτο πάσῃ] δυνάμει χωροῦσιν ὡς ῥᾷστα παρεισδῦναι καὶ ἑλεῖν δυνάμενοι, οὕτω καὶ οἱ διαβάλλοντες ὃ τι ἂν ἀσθενὲς ἴδωσι τῆς ψυχῆς καὶ ὑπόσαθρον καὶ εὐεπίβατον, τούτῳ προσβάλλουσι καὶ προσάγουσι τὰς μηχανάς, καὶ τέλος ἐκπολιορκοῦσι μηδενὸς ἀντιταττομένου μηδὲ τὴν ἔφοδον αἰσθομένου. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 19:2)

  (루키아노스, Calumniae non temere credundum, (no name) 19:2)

• οἱ δὲ τοὺς ἐν ταῖς οἰκίαις χειμῶνας καὶ τὰς τρικυμίας καὶ νὴ Δία πεντακυμίας τε καὶ δεκακυμίας, εἰ οἱό῀ν τε εἰπεῖν, διηγούμενοι, καὶ ὡς τὸ πρῶτον εἰσέπλευσαν, γαληνοῦ ὑποφαινομένου τοῦ πελάγους, καὶ ὅσα πράγματα παρὰ τὸν πλοῦν ὅλον ὑπέμειναν ἢ διψῶντες ἢ ναυτιῶντες ἢ ὑπεραντλούμενοι τῇ ἅλμῃ, καὶ τέλος ὡς πρὸς πέτραν τινὰ ὕφαλον ἢ σκόπελον ἀπόκρημνον περιρρήξαντες τὸ δύστηνον σκαφίδιον ἄθλιοι κακῶς ἐξενήξαντο γυμνοὶ καὶ πάντων ἐνδεεῖς τῶν ἀναγκαίων - ἐν δὴ τούτοις καὶ τῇ τούτων διηγήσει ἐδόκουν μοι τὰ πολλὰ οὗτοι ὑπ αἰσχύνης ἐπικρύπτεσθαι, καὶ ἑκόντες εἶναι ἐπιλανθάνεσθαι αὐτῶν. (Lucian, De mercede, (no name) 2:1)

  (루키아노스, De mercede, (no name) 2:1)

• τούτῳ δ οὐδέν ὁρῶ τῶν τόπων τούτων βάσιμον ὄντα, ἀλλὰ πάντ ἀπόκρημνα, φάραγγας, βάραθρα. (Demosthenes, Speeches 21-30, 93:2)

  (데모스테네스, Speeches 21-30, 93:2)

• ἄξει δὲ ἢ πρὸς σύσκιον τόπον ἢ πρὸς ἀπόκρημνον: (Xenophon, Minor Works, , chapter 8 5:2)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 8 5:2)

• ἦν δ ἡ Νομαντία ποταμοῖς δύο καὶ φάραγξιν ἀπόκρημνος, ὗλαί τε αὐτῇ πυκναὶ περιέκειντο, καὶ μία κάθοδος ἦν ἐς τὸ πεδίον, ἣ τάφρων ἐπεπλήρωτο καὶ στηλῶν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 13 1:2)

  (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 13 1:2)

• τὰ γὰρ πέριξ ἀπόκρημνος ἦν καὶ κατάντης. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 210:2)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 210:2)

유사 형태

• ἀπόκρημνα (14)
• ἀπόκρημνον (8)
• ἀποκρήμνοις (5)
• ἀποκρήμνους (3)
• ἀποκρήμνου (3)
• ἀπόκρημνος (2)
• ἀποκρημνοις (1)
• ἁ᾿πόκρημνα (1)
• ἀποκρήμνων (1)
• ἀποκρήμνοισι (1)
• ἀπόκρημνοι (1)
• ἀποκρήμνῳ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.