Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπερύκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπερύκω

Structure: ἀπ (Prefix) + ἐρύκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to keep off or away, to keep away from, to prevent, to keep off from, abstain

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπερύκω ἀπερύκεις ἀπερύκει
Dual ἀπερύκετον ἀπερύκετον
Plural ἀπερύκομεν ἀπερύκετε ἀπερύκουσιν*
SubjunctiveSingular ἀπερύκω ἀπερύκῃς ἀπερύκῃ
Dual ἀπερύκητον ἀπερύκητον
Plural ἀπερύκωμεν ἀπερύκητε ἀπερύκωσιν*
OptativeSingular ἀπερύκοιμι ἀπερύκοις ἀπερύκοι
Dual ἀπερύκοιτον ἀπερυκοίτην
Plural ἀπερύκοιμεν ἀπερύκοιτε ἀπερύκοιεν
ImperativeSingular ἀπέρυκε ἀπερυκέτω
Dual ἀπερύκετον ἀπερυκέτων
Plural ἀπερύκετε ἀπερυκόντων, ἀπερυκέτωσαν
Infinitive ἀπερύκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπερυκων ἀπερυκοντος ἀπερυκουσα ἀπερυκουσης ἀπερυκον ἀπερυκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπερύκομαι ἀπερύκει, ἀπερύκῃ ἀπερύκεται
Dual ἀπερύκεσθον ἀπερύκεσθον
Plural ἀπερυκόμεθα ἀπερύκεσθε ἀπερύκονται
SubjunctiveSingular ἀπερύκωμαι ἀπερύκῃ ἀπερύκηται
Dual ἀπερύκησθον ἀπερύκησθον
Plural ἀπερυκώμεθα ἀπερύκησθε ἀπερύκωνται
OptativeSingular ἀπερυκοίμην ἀπερύκοιο ἀπερύκοιτο
Dual ἀπερύκοισθον ἀπερυκοίσθην
Plural ἀπερυκοίμεθα ἀπερύκοισθε ἀπερύκοιντο
ImperativeSingular ἀπερύκου ἀπερυκέσθω
Dual ἀπερύκεσθον ἀπερυκέσθων
Plural ἀπερύκεσθε ἀπερυκέσθων, ἀπερυκέσθωσαν
Infinitive ἀπερύκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπερυκομενος ἀπερυκομενου ἀπερυκομενη ἀπερυκομενης ἀπερυκομενον ἀπερυκομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀναχωροῦντα δ’ ἐπὶ τὴν οἰκίαν μόλισ ποτὲ μειράκιον ἐπεμέμφετο καὶ οὐδενὸσ αὐτὸ ἀπερύκοντοσ ἐθάρρησε καὶ λοιδορούμενον αὐτῷ μέχρι τῆσ οἰκίασ ἐλθεῖν. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 12 2:3)

Synonyms

  1. to keep off or away

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION