Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνυπονόητος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀνυπονόητος ἀνυπονόητη ἀνυπονόητον

Structure: ἀ (Prefix) + νυπονοητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: u(ponoe/w

Sense

  1. unsuspected

Declension

First/Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀδελφιδοῦσ δ’ ὢν αὐτοῦ καὶ παρ’ ἕκαστα τῷ βασιλεῖ συνών, προσεποιήθη μωρὸσ εἶναι, ἅμα μὲν βουλόμενοσ τὸν ὑπὲρ τοῦ δύνασθαί τι φθόνον ἐκκλίνειν, ἅμα δ’ ἀνυπονοήτωσ παρατηρεῖν τὸ πραττόμενον καὶ τοῖσ τῆσ βασιλείασ ἐφεδρεύειν καιροῖσ. (Diodorus Siculus, Library, fragmenta libri x, chapter 22 2:3)
  • τὸ μὲν οὖν πρῶτον ἠδίκουν τὰ περὶ τὰσ ἐσχατιὰσ ποίμνια, μετὰ δὲ ταῦτα, προβαινούσησ τῆσ ἀπονοίασ, ἐνεχείρησαν καὶ τὰσ ἐπὶ τῶν ἀγρῶν οἰκίασ ἐκκόπτειν, ἀνυπονοήτωσ τὰσ νύκτασ ἐπιφαινόμενοι. (Polybius, Histories, book 4, chapter 3 10:1)
  • τῶν δὲ χρωμένων τούτοισ ἀνυπονοήτωσ καὶ καταμεθυσθέντων, παραλαβὼν τοὺσ συνόντασ φίλουσ καὶ τοὺσ περὶ αὑτὸν παῖδασ περὶ μέσον ἡμέρασ λαθὼν τοὺσ φύλακασ ἐξῆλθε μετ’ ἐγχειριδίων. (Polybius, Histories, book 5, chapter 39 2:1)
  • ὧν ἀνυπονοήτωσ ἐμπεσόντων πολλοὶ μὲν ἐν ταῖσ ἀρχαῖσ ἀναστρέφοντεσ διὰ τὸ παράδοξον τῆσ ἐπιφανείασ τῆσ ἄφνω τῶν ἱππέων ἀπέπεσον, οἱ δὲ λοιποὶ συμβάλλοντεσ τοῖσ πολεμίοισ ἐμάχοντο γενναίωσ. (Polybius, Histories, book 11, chapter 21 3:1)
  • ὅθεν ἀνυπονοήτωσ οἱ μὲν ἐκ τῶν ὕπνων, οἱ δ’ ἀκμὴν ἔτι μεθυσκόμενοι καὶ πίνοντεσ ἐξεπήδων ἐκ τῶν σκηνῶν. (Polybius, Histories, book 14, chapter 4 9:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION