Hellas Alive Dictionary - αντιτυπος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀντίτυπος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντίτυπος

Structure: ἀντιτυπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tu/ptw

Sense

repelled, blow and counter-blow, echoed, echoing, repercussion
corresponding, figuring or representing
repellent, rigid
stubborn, obstinate
opposed to, adverse

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀντίτυπος	ἀντίτυπον
	Genitive	ἀντιτύπου	ἀντιτύπου
	Dative	ἀντιτύπῳ	ἀντιτύπῳ
	Accusative	ἀντίτυπον	ἀντίτυπον
	Vocative	ἀντίτυπε	ἀντίτυπον
Dual	N/A/V	ἀντιτύπω	ἀντιτύπω
Dual	G/D	ἀντιτύποιν	ἀντιτύποιν
Plural	Nominative	ἀντίτυποι	ἀντίτυπα
	Genitive	ἀντιτύπων	ἀντιτύπων
	Dative	ἀντιτύποις	ἀντιτύποις
	Accusative	ἀντιτύπους	ἀντίτυπα
	Vocative	ἀντίτυποι	ἀντίτυπα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀντίτυπος ἀντιτύπου	ἀντιτυπώτερος ἀντιτυπωτέρου	ἀντιτυπώτατος ἀντιτυπωτάτου
Adverb	ἀντιτύπως	ἀντιτυπώτερον	ἀντιτυπώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐδ’ ἔστιν ὑπόλειμμα σώματοσ τοῖσ τεθνηκόσι τιμωρίασ ἀπέρεισιν ἀντιτύπου δέξασθαι δυνάμενον· (Plutarch, An Recte Dictum Sit Latenter Esse Vivendum, section 7 6:1)
Κράσσου δὲ τοὺσ ψιλοὺσ ἐκδραμεῖν κελεύσαντοσ, οὗτοι μὲν οὐ πολὺ προῆλθον, ἀλλὰ πολλοῖσ τοξεύμασιν ἐντυχόντεσ ταχὺ καὶ συμπαρέντεσ αὖθισ ἐνεδύοντο τοῖσ ὁπλίταισ, καὶ παρεῖχον ἀκοσμίασ ἀρχὴν καὶ δέουσ, ὁρῶσι τὸν τόνον τῶν ὀιστῶν καὶ τὴν ῥώμην ὅπλα τε ῥηγνύντων καὶ διὰ παντὸσ φερομένων ὁμοίωσ ἀντιτύπου καὶ μαλακοῦ στεγάσματοσ. (Plutarch, chapter 24 4:1)
Ἀναξιμένησ ὑπὸ πεπυκνωμένου ἀέροσ καὶ ἀντιτύπου ἐξωθεῖσθαι τὰ ἄστρα. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 2, 1)
μή ποτε κοιλήνῃσ παφίῃ νόον ἀντιτύπου γὰρ εὐθὺσ ἀποθρώσκει κοῦφοσ Ἔρωσ κραδίησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4431)
αἱ δὲ δὴ πρὸσ Λιβύησ καὶ κατάντεισ ἐπὶ θάτερά εἰσιν ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ περιφανῶσ, ἄνευ τοῦ κατ’ ἄμφω παραλλάττοντοσ, καὶ τοῦ τῆσ ψάμμου ταύτησ παρ’ ἃσ ἴσμεν ἄλλασ πλήθουσ καὶ τοῦ κατὰ τὸν ποταμὸν ῥεύματοσ τοσοῦτον ὑψουμένου, ὅσον εἰ καὶ ὑπὲρ ἀντιτύπου θαυμαστὸν ἦν. (Aristides, Aelius, Orationes, 8:9)

Synonyms

stubborn
- ἀνδρεῖος (stubborn)
- στερρός (stubborn, obdurate, hard)
- περισκελής (dry and hard all round, exceeding hard, obstinate)
opposed to
- πολέμιος (opposed, adverse)
- ἀντίξοος (opposed, adverse, opposition)

θύραθεν (from outside the door)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
ἀναίμων (without blood)
ἄναιμος (without blood)
ὠκέως ()
πύκνωμα (close order or array)
φλεγμαίνω (to be heated)
ἀχλύω (to be or grow dark)
καθαρτικός (of or fit for cleansing or purifying)
ῥέπω ()
ῥαγδαῖος (tearing)
τρύπανον (a borer)
ὑπείκω (to retire)
ἐρέιδω (to make)
ὄλισθος (slipperiness)
στροβιλός (spinning)
μυγμός (a moaning)
καικίας (the north-east wind)
ξηρότης (dryness)
μελανία (blackness)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
ἀκρώνυχος (with nails at the extremities)
ἀγκύλος (crooked)
ἄσαρκος (without flesh)
ἔντασις (tension)
σῆψις (putrefaction)
θερμαίνω (to warm)
ἄτηκτος (not melted or to be melted)
ἀπολήγω (to leave off)
μήρινθος (a cord)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντίτυπος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

stubborn

opposed to

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀντίτυπος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

stubborn

opposed to

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어