Hellas Alive Dictionary - αντιτιθημι

Ancient Greek-English Dictionary

ἀντιτίθημι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντιτίθημι

Structure: ἀντι (Prefix) + τίθε̄ (Stem) + μι (Ending)

Sense

to set against, oppose, to contrast, compare
to match, against, in battle, to be matched, against
to retort, rejoin
to deposit in return, to give in return or as a recompense, for

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντιτῖθημι	ἀντιτῖθης	ἀντιτῖθησιν*
	Dual		ἀντιτίθετον	ἀντιτίθετον
	Plural	ἀντιτίθεμεν	ἀντιτίθετε	ἀντιτιθέᾱσιν*
Subjunctive	Singular	ἀντιτίθω	ἀντιτίθῃς	ἀντιτίθῃ
	Dual		ἀντιτίθητον	ἀντιτίθητον
	Plural	ἀντιτίθωμεν	ἀντιτίθητε	ἀντιτίθωσιν*
Optative	Singular	ἀντιτιθεῖην	ἀντιτιθεῖης	ἀντιτιθεῖη
	Dual		ἀντιτιθεῖητον	ἀντιτιθείητην
	Plural	ἀντιτιθεῖημεν	ἀντιτιθεῖητε	ἀντιτιθεῖησαν
Imperative	Singular		ἀντιτῖθει	ἀντιτιθέτω
	Dual		ἀντιτίθετον	ἀντιτιθέτων
	Plural		ἀντιτίθετε	ἀντιτιθέντων
Infinitive		ἀντιτιθέναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντιτιθεις ἀντιτιθεντος	ἀντιτιθεισα ἀντιτιθεισης	ἀντιτιθεν ἀντιτιθεντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντιτίθεμαι	ἀντιτίθεσαι	ἀντιτίθεται
	Dual		ἀντιτίθεσθον	ἀντιτίθεσθον
	Plural	ἀντιτιθέμεθα	ἀντιτίθεσθε	ἀντιτίθενται
Subjunctive	Singular	ἀντιτίθωμαι	ἀντιτίθῃ	ἀντιτίθηται
	Dual		ἀντιτίθησθον	ἀντιτίθησθον
	Plural	ἀντιτιθώμεθα	ἀντιτίθησθε	ἀντιτίθωνται
Optative	Singular	ἀντιτιθεῖμην	ἀντιτίθειο	ἀντιτίθειτο
	Dual		ἀντιτίθεισθον	ἀντιτιθεῖσθην
	Plural	ἀντιτιθεῖμεθα	ἀντιτίθεισθε	ἀντιτίθειντο
Imperative	Singular		ἀντιτίθεσο	ἀντιτιθέσθω
	Dual		ἀντιτίθεσθον	ἀντιτιθέσθων
	Plural		ἀντιτίθεσθε	ἀντιτιθέσθων
Infinitive		ἀντιτίθεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀντιτιθεμενος ἀντιτιθεμενου	ἀντιτιθεμενη ἀντιτιθεμενης	ἀντιτιθεμενον ἀντιτιθεμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντετῖθην	ἀντετῖθης	ἀντετῖθην*
	Dual		ἀντετίθετον	ἀντετιθέτην
	Plural	ἀντετίθεμεν	ἀντετίθετε	ἀντετίθεσαν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀντετιθέμην	ἀντετίθου, ἀντετίθεσο	ἀντετίθετο
	Dual		ἀντετίθεσθον	ἀντετιθέσθην
	Plural	ἀντετιθέμεθα	ἀντετίθεσθε	ἀντετίθεντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Λυγκεὺσ δ’ ἐν τῇ πρὸσ Διαγόραν Ἐπιστολῇ ἐπαινῶν τὸν κατὰ τὴν Ἀττικὴν γινόμενον Νικοστράτειον βότρυν καὶ ἀντιτιθεὶσ αὐτῷ τοὺσ Ῥοδιακούσ φησιν· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 68 5:1)
Λυγκεὺσ δ’ ὁ Σάμιοσ ἐν τῇ πρὸσ Διαγόραν ἐπιστολῇ ἐπαινῶν τὰσ Ῥοδιακὰσ ἀφύασ καὶ ἀντιτιθεὶσ πολλὰ τῶν Ἀθήνησι γινομένων πρὸσ τὰ ἐν τῇ Ῥόδῳ φησί· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 241)
"μείζων, οὑμὸσ δὲ συμφωνότεροσ" ὅταν οὖν οὕτω τὰ τῆσ ἀρετῆσ πρὸσ τὰ ἐκτὸσ ἀντιτιθεὶσ ὑπεκχέῃσ φθόνουσ καὶ ζηλοτυπίασ καὶ τὰ κνίζοντα καὶ ταπεινοῦντα πολλοὺσ τῶν ἀρχομένων φιλοσοφεῖν, μέγα· (Plutarch, Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus, chapter, section 6 11:2)
καὶ κατὰ τὴν πορείαν τοῖσ Ιἑροσολύμοισ προσελθὼν καὶ τὴν λυπρὰν ἐρημίαν βλεπομένην ἀντιτιθεὶσ τῇ ποτε τῆσ πόλεωσ λαμπρότητι, καὶ τὸ μέγεθοσ τῶν ἐρρηγμένων κατασκευασμάτων καὶ τὸ πάλαι κάλλοσ εἰσ μνήμην βαλλόμενοσ, ᾤκτειρε τῆσ πόλεωσ τὸν ὄλεθρον, οὐχ ὥσπερ ἄν τισ αὐχῶν ὅτι τηλικαύτην οὖσαν καὶ τοσαύτην εἷλε κατὰ κράτοσ, ἀλλὰ πολλάκισ ἐπαρώμενοσ τοῖσ αἰτίοισ τῆσ ἀποστάσεωσ ὑπάρξασι καὶ ταύτην ἐπὶ τῇ πόλει τὴν τιμωρίαν γενέσθαι παρασκευάσασιν· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 131:1)

Synonyms

to set against
- ἀντικαθίστημι (to set against, oppose)
- ἀντιπαρατίθημι (to contrast and compare)
to retort
- ἀντιδιαπλέκω (to retort)

Derived

ἀμφιτίθημι (to put round, to put round oneself, to be put on)
ἀνατίθημι (to lay upon, to refer, attribute)
ἀποτίθημι (to put away, stow away, to put away from oneself)
διατίθημι ( place separately, arrange each in their own places, distribute)
εἰστίθημι (to put into, place in, to put on board)
ἐκτίθημι (to set out, place outside, to expose)
ἐντίθημι (I put in, implant, insert)
ἐπανατίθημι (to lay upon)
ἐπιτίθημι (, to lay, put or place upon)
κατατίθημι (to place, put, lay down)
μετατίθημι (to place among, he would, have caused)
μετεντίθημι (to put into another place, to shift)
παρατίθημι (to place beside, to set before, serve up)
περιτίθημι (to place round, to put round oneself, put on)
προσεπιτίθημι (to add further)
προσπαρατίθημι (to put before one besides)
προστίθημι (to put to, to put to, to hand over or deliver to)
προτίθημι (to place or set before, set out, to have set before one)
συνανατίθημι (to dedicate along with)
συνεπιτίθημι (to help in putting on, to join in attacking, together)
συντίθημι (to put together, to close, to add together)
τίθημι (I put, place, set)
ὑπερτίθημι (to set higher, erect, to set on the other side)
ὑποτίθημι (to place under, to place under one's feet, to place under as a foundation or beginning)

Similar forms

ἀντιτιθῇς (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀντιτίθημι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to set against

to retort

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀντιτίθημι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to set against

to retort

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어