Hellas Alive Dictionary - ανθρωπειος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνθρώπειος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνθρώπειος

Structure: ἀνθρωπει (Stem) + ος (Ending)

Sense

of or belonging to man, human, such as man is subject to, human, man's, mankind, human nature
human, of which man is capable
human
humanly, in all human probability, as befits a man

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀνθρώπειος	ἀνθρώπεια	ἀνθρώπειον
	Genitive	ἀνθρωπείου	ἀνθρωπείᾱς	ἀνθρωπείου
	Dative	ἀνθρωπείῳ	ἀνθρωπείᾱͅ	ἀνθρωπείῳ
	Accusative	ἀνθρώπειον	ἀνθρώπειαν	ἀνθρώπειον
	Vocative	ἀνθρώπειε	ἀνθρώπεια	ἀνθρώπειον
Dual	N/A/V	ἀνθρωπείω	ἀνθρωπείᾱ	ἀνθρωπείω
Dual	G/D	ἀνθρωπείοιν	ἀνθρωπείαιν	ἀνθρωπείοιν
Plural	Nominative	ἀνθρώπειοι	ἀνθρώπειαι	ἀνθρώπεια
	Genitive	ἀνθρωπείων	ἀνθρωπειῶν	ἀνθρωπείων
	Dative	ἀνθρωπείοις	ἀνθρωπείαις	ἀνθρωπείοις
	Accusative	ἀνθρωπείους	ἀνθρωπείᾱς	ἀνθρώπεια
	Vocative	ἀνθρώπειοι	ἀνθρώπειαι	ἀνθρώπεια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀνθρώπειος ἀνθρωπείου	ἀνθρωπειότερος ἀνθρωπειοτέρου	ἀνθρωπειότατος ἀνθρωπειοτάτου
Adverb	ἀνθρωπείως	ἀνθρωπειότερον	ἀνθρωπειότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ πολὺσ ἦν ὁ περὶ τούτου λόγοσ, οὔτε ἄνδρα οὔτε γυναῖκα εἶναι τὸν εὐνοῦχον λέγοντοσ, ἀλλά τι σύνθετον καὶ μικτὸν καὶ τερατῶδεσ, ἔξω τῆσ ἀνθρωπείασ φύσεωσ. (Lucian, Eunuchus, (no name) 6:3)
οὐδὲν γὰρ ἔξω τῆσ μὲν ἀνθρωπείασ, τῆσ δ’ εἰσ τὸ θεῖον νεμέσεωσ τῶν τ’ εἰσ σφᾶσ αὐτοὺσ βουλήσεων δικαιοῦμεν ἢ πράσσομεν. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 40 1:5)
εἴ τέ τισ φθονεῖ μὲν ἢ καὶ φοβεῖται ἀμφότερα γὰρ τάδε πάσχει τὰ μείζω, διὰ δ’ αὐτὰ τὰσ Συρακόσσασ κακωθῆναι μέν, ἵνα σωφρονισθῶμεν, βούλεται, περιγενέσθαι δὲ ἕνεκα τῆσ ἑαυτοῦ ἀσφαλείασ, οὐκ ἀνθρωπείασ δυνάμεωσ βούλησιν ἐλπίζει. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 48 2:3)
οὐ ταὐτὸν δ’ ἐστίν, οἶμαι, θεωρητικοῦ φιλοσόφου καὶ πολιτικοῦ βίοσ, ἀλλ’ ὁ μὲν ἀνόργανον καὶ ἀπροσδεῆ τῆσ ἐκτὸσ ὕλησ ἐπὶ τοῖσ καλοῖσ κινεῖ τὴν διάνοιαν, τῷ δ’ εἰσ ἀνθρωπείασ χρείασ ἀναμιγνύντι τὴν ἀρετὴν ἔστιν οὗ γένοιτ’ ἂν οὐ τῶν ἀναγκαίων μόνον, ἀλλὰ καὶ τῶν καλῶν ὁ πλοῦτοσ, ὥσπερ ἦν καὶ Περικλεῖ βοηθοῦντι πολλοῖσ τῶν πενήτων. (Plutarch, , chapter 16 6:1)
ταύτασ δὴ τὰσ συνθήκασ οὐδέποτε ἀναιρεθησομένασ ἐκ τῆσ ἀνθρωπείασ φύσεωσ οὐχ ἡμεῖσ οἱ κυρίασ ἀξιοῦντεσ αἰεὶ διαμένειν παρασπονδοῦμεν, οὐδ’ ἄν τισ ἡμῖν θεῶν ἢ δαιμόνων νεμεσήσειεν ὡσ ἀνόσια πράττουσιν εἰ δουλεύειν τοῖσ ἰδίοισ ἐκγόνοισ δυσανασχετοῦμεν, ἀλλ’ οἱ καταλύσαντεσ αὐτὰσ ἀρχῆθεν καὶ ἔργῳ ἐπιχειρήσαντεσ ἀθεμίτῳ κρείττω ποιῆσαι τοῦ θείου νόμου τὸν ἀνθρώπινον· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 23 29:1)

Synonyms

of or belonging to man
- ἀνθρώπινος (of, from or belonging to man, human)
human
- ἀνθρωπικός (of or for a man, human)
- ἀνθρωποειδής (like a man, in human form)
- ἀνθρώπινος (human, suited to man)
human
- ἀνθρωπικός (of or for a man, human)
- ἀνθρώπινος (humanely, gently)
- φιλάνθρωπος (humane, humanising)
- θεῖος (super-human )
- ἀνθρωποειδής (like a man, in human form)
- ἀνθρώπινος (human, venial)

συντείνω (to stretch together)
θεράπευμα (medical treatment)
ἀμελητέος (one must neglect)
δεισιδαίμων (superstitious)
βλεπτέος (one must look)
δυστέκμαρτος (hard to make out from the given signs)
ἐπίπνους (breathed upon)
ἀλογιστία (thoughtlessness)
οἴησις (opinion)
ἀνθρωπικός (of or for a man)
προνοητικός (provident)
οὐδένεια (nothingness)
παρασκευαστέος (one must prepare or provide)
ἠθοποιός (forming character)
τήρησις (a watching)
θεραπευτέος (one must do service to)
πολυκαρπία (abundance of fruit)
ἀναντίλεκτος (incontestable)
κοινωνητέος (one must give a share)
ἐκστατικός (inclined to depart from)
φιλοπόνηρος (a friend to bad men)
διανοητικός (of or for thinking)
γλυκυθῡμίᾱ (sweetness of mind)
ἀφθαρσία (incorruption)
ἀνώλεθρος (indestructible)
μαχητικός (inclined to battle or war)
κερδαίνω (to gain)
εὐποιητικός (beneficent)
πορίζω (to carry)
συντονία (intense application or exertion)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνθρώπειος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or belonging to man

human

human

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνθρώπειος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or belonging to man

human

human

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어