Hellas Alive Dictionary - ανεμβατος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνέμβατος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνέμβατος ἀνέμβατη ἀνέμβατον

Structure: ἀνεμβατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)mbai/nw

Sense

inaccessible
not going to or visiting

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀνέμβατος	ἀνέμβάτη	ἀνέμβατον
	Genitive	ἀνεμβάτου	ἀνέμβάτης	ἀνεμβάτου
	Dative	ἀνεμβάτῳ	ἀνέμβάτῃ	ἀνεμβάτῳ
	Accusative	ἀνέμβατον	ἀνέμβάτην	ἀνέμβατον
	Vocative	ἀνέμβατε	ἀνέμβάτη	ἀνέμβατον
Dual	N/A/V	ἀνεμβάτω	ἀνέμβάτᾱ	ἀνεμβάτω
Dual	G/D	ἀνεμβάτοιν	ἀνέμβάταιν	ἀνεμβάτοιν
Plural	Nominative	ἀνέμβατοι	ἀνέ́μβαται	ἀνέμβατα
	Genitive	ἀνεμβάτων	ἀνέμβατῶν	ἀνεμβάτων
	Dative	ἀνεμβάτοις	ἀνέμβάταις	ἀνεμβάτοις
	Accusative	ἀνεμβάτους	ἀνέμβάτᾱς	ἀνέμβατα
	Vocative	ἀνέμβατοι	ἀνέ́μβαται	ἀνέμβατα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀνέμβατος ἀνεμβάτου	ἀνεμβατώτερος ἀνεμβατωτέρου	ἀνεμβατώτατος ἀνεμβατωτάτου
Adverb	ἀνεμβάτως	ἀνεμβατώτερον	ἀνεμβατώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ πρὶν δὲ σκαφέεσσιν ἀνέμβατοσ, ὁ πρὶν ἀτειρὴσ, κεῖσαι λαϊνέῃ σφιγκτὸσ ἀλυκτοπέδῃ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 641 1:1)
οὐκέτι μοι χῶρόσ τισ ἀνέμβατοσ, ἀλλ’ ἐνὶ πόντῳ Ὑρκανίου κόλποιο καὶ ἐσ βυθὸν Αἰθιοπῆα Ἰταλικαῖσ νήεσσιν ἐρέσσεται ἥμερον ὕδωρ. (Unknown, Greek Anthology, book 4, chapter 3 14:1)
ὁ πρὶν ἀμαλθάκτοισιν ὑπὸ φρεσὶν ἡδὺν ἐν ἥβῃ οἰστροφόρου Παφίησ θεσμὸν ἀπειπάμενοσ, γυιοβόροισ βελέεσσιν ἀνέμβατοσ ὁ πρὶν Ἐρώτων, αὐχένα σοι κλίνω, Κύπρι, μεσαιπόλιοσ. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 2341)
ἡ γραῦσ ἡ φθονερὴ παρεκέκλιτο γείτονι κούρῃ δόχμιον ἐν λέκτρῳ νῶτον ἐρεισαμένη, προβλὴσ ὥσ τισ ἔπαλξισ ἀνέμβατοσ· (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 2941)
ἁ πάροσ ἄδμητοσ καὶ ἀνέμβατοσ, ὦ Λακεδαῖμον, καπνὸν ἐπ’ Εὐρώτᾳ δέρκεαι Ὠλένιον, ἄσκιοσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 7231)
ἡ δὲ Ῥωμαίων πόλισ ἁπάσησ μὲν ἄρχει γῆσ ὅση μὴ ἀνέμβατόσ ἐστιν, ἀλλ’ ὑπ’ ἀνθρώπων κατοικεῖται, πάσησ δὲ κρατεῖ θαλάσσησ, οὐ μόνον τῆσ ἐντὸσ Ἡρακλείων στηλῶν, ἀλλὰ καὶ τῆσ Ὠκεανίτιδοσ ὅση πλεῖσθαι μὴ ἀδύνατόσ ἐστι, πρώτη καὶ μόνη τῶν ἐκ τοῦ παντὸσ αἰῶνοσ μνημονευομένων ἀνατολὰσ καὶ δύσεισ ὁρ́ουσ ποιησαμένη τῆσ δυναστείασ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 3 5:1)

Synonyms

inaccessible
- ἀμιχθαλόεις (inaccessible, inhospitable)
- δύσβατος (inaccessible, impassable)
- δυσέμβολος (hard to enter, inaccessible)

θρῴσκω (to leap)
ἀμφίπυρος (with fire at each end)
φιλόπαις (loving its young)
ἀκοίμητος (sleepless)
ἀποτῆλε (far from)
ὠμόφρων (savage-minded)
λόχιος (of or belonging to childbirth)
πάνοπλος (in full armour)
ὠδίς (the pangs or throes of labour)
ταναός (outstretched)
δοκεύω (to keep an eye upon)
γοργωπός (fierce-eyed)
ἀπροσπέλαστος (unapproachable)
ἐρημαῖος (desolate)
σύγγαμος (united in wedlock)
ὀπωρινός (of or in autumn)
ἐξέτι (even from)
εὔδμητος (well-built)
τρομέω (to tremble)
ξερός (dry)
ἐξότε (from the time when)
ἀγοστός (the flat of the hand)
Στύγιος (Stygian)
ἑκατηβόλος (far-shooting)
ἔκτοθεν (from without)
θειλόπεδον (a sunny spot)
ὕπαιθα (out under)
ἀμαιμάκετος (irresistible)
περίσκεπτος (to be seen on all sides)
πολυπίδακος ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνέμβατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

inaccessible

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνέμβατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

inaccessible

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어