Hellas Alive Dictionary - αναστατος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνάστατος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνάστατος ἀνάστατη ἀνάστατον

Structure: ἀναστατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)ni/stamai

Sense

made to rise up and depart, driven from one's home
ruined, laid waste

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀνάστατος	ἀνάστάτη	ἀνάστατον
	Genitive	ἀναστάτου	ἀνάστάτης	ἀναστάτου
	Dative	ἀναστάτῳ	ἀνάστάτῃ	ἀναστάτῳ
	Accusative	ἀνάστατον	ἀνάστάτην	ἀνάστατον
	Vocative	ἀνάστατε	ἀνάστάτη	ἀνάστατον
Dual	N/A/V	ἀναστάτω	ἀνάστάτᾱ	ἀναστάτω
Dual	G/D	ἀναστάτοιν	ἀνάστάταιν	ἀναστάτοιν
Plural	Nominative	ἀνάστατοι	ἀνά́σταται	ἀνάστατα
	Genitive	ἀναστάτων	ἀνάστατῶν	ἀναστάτων
	Dative	ἀναστάτοις	ἀνάστάταις	ἀναστάτοις
	Accusative	ἀναστάτους	ἀνάστάτᾱς	ἀνάστατα
	Vocative	ἀνάστατοι	ἀνά́σταται	ἀνάστατα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀνάστατος ἀναστάτου	ἀναστατώτερος ἀναστατωτέρου	ἀναστατώτατος ἀναστατωτάτου
Adverb	ἀναστάτως	ἀναστατώτερον	ἀναστατώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπαύσαντο γὰρ εἰσπλέοντεσ ἀναστάτου τῆσ πόλεωσ γενομένησ, ἅτε οὐκ ἔχοντεσ ὁμοφώνουσ τοὺσ ὑποδεχομένουσ οὐδὲ τῶν Σκυθῶν ἀξιούντων οὐδὲ ἐπισταμένων ἐμπόριον αὐτῶν κατασκευάσασθαι τὸν Ἑλληνικὸν τρόπον. (Dio, Chrysostom, Orationes, 9:3)
εἰ δὲ μή, τίσ ἂν ἠνέσχετο αὐτῶν ἢ τῶν ἀδελφῶν ἢ ὁ πατὴρ τῶν ἄλλων πολιτῶνἀπολλυμένων καὶ πάσησ κινδυνευούσησ ἀναστάτου γενέσθαι τῆσ πόλεωσ διὰ τὴν ἐκείνου παρανομίαν, ἐξὸν ἀποδόντασ τὴν Ἑλένην σῶσαι αὑτούσ; (Dio, Chrysostom, Orationes, 82:1)
ταύτην δὲ τὴν νίκην οὕτω σφόδρα ἠγάπησαν, ὥστε ἀναστάτου τῆσ πόλεωσ αὐτοῖσ γενομένησ καὶ ἔτι νῦν σχεδὸν οὔσησ πλὴν μικροῦ μέρουσ, τῆσ Καδμείασ , τῶν μὲν ἄλλων οὐδενὸσ ἐφρόντισαν τῶν ἠφανισμένων ἀπὸ πολλῶν μὲν ἱερῶν, πολλῶν δὲ στηλῶν καὶ ἐπιγραφῶν, τὸν δὲ Ἑρμῆν ἀναζητήσαντεσπάλιν ἀνώρθωσαν, ἐφ’ ᾧ ἦν τὸ ἐπίγραμμα τὸ περὶ τῆσ αὐλητικῆσ, Ἑλλὰσ μὲν Θήβασ νικᾶν προέκρινεν ἐν αὐλοῖσ· (Dio, Chrysostom, Orationes, 146:1)
καὶ τῆσ μὲν Σπάρτησ ὅλησ σχεδὸν συγχυθείσησ, ἀνδρῶν δ’ ἐρήμου γενομένησ, οἱ Μεσσηνίων περιλειφθέντεσ ᾤκισαν τὴν Ἰθώμην μετὰ τῶν συναποστάντων Εἱλώτων, ἀναστάτου γεγενημένησ τῆσ Μεσσήνησ πολλοὺσ χρόνουσ. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 63 25:3)
τῆσ δὲ Ἀσσυρίησ ἐστὶ μὲν κου καὶ ἄλλα πολίσματα μεγάλα πολλά, τὸ δὲ ὀνομαστότατον καὶ ἰσχυρότατον καὶ ἔνθα σφι Νίνου ἀναστάτου γενομένησ τὰ βασιλήια κατεστήκεε, ἦν Βαβυλών, ἐοῦσα τοιαύτη δή τισ πόλισ. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 178 2:2)

ἔκκλητος (selected to judge or arbitrate)
Πυθόνικος ()
διαμαρτύρομαι (to protest solemnly)
ἐκκλησίᾱ (assembly)
ἀφωνίᾱ (speechlessness)
τηνικάδε (at this time of day)
κηφήν (a drone)
Συριστί (in the Syrian language)
Ἀνάκειον (the temple of the Dioscuri)
ἀναβατός (to be mounted)
ἀρχισυνάγωγος (the president)
φορολόγος (levying tribute)
ἐμπληξία (amazement)
ἀποδιδράσκω (to run away or off)
ἡλιάς (of the sun)
συμβατικός (tending to agreement)
ἀντιγραφεύς (a check-clerk)
διαβατήρια (offerings before crossing the border)
ἀνθέμιον (with flowers)
ὑπερήμερος (over the day for payment)
ἐξάγω (lead out)
ἀδωροδόκητος ()
ἐπίσχω (to hold or direct towards)
ἀναπαύω (to make to cease)
συνεῖπον (to speak with)
πυρέσσω (I am feverish)
ὁμοθυμαδόν (with one accord)
συνύπατος (a colleague in the consulship)
συνέδριον (council)
τελώνιον (a custom-house)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνάστατος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνάστατος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어