Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναλίσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναλίσκω ἀναλώσω ἀνήλωσα

Structure: ἀν (Prefix) + ἁλίσκ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: The quantity of the 2nd syllable and the active form make it doubtful whether this verb is a compound of a)na/, a(li/skomai.

Sense

  1. to use up, to spend, lavish or squander, upon, expended
  2. hast wasted
  3. to kill, destroy, to kill oneself

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναλίσκω ἀναλίσκεις ἀναλίσκει
Dual ἀναλίσκετον ἀναλίσκετον
Plural ἀναλίσκομεν ἀναλίσκετε ἀναλίσκουσιν*
SubjunctiveSingular ἀναλίσκω ἀναλίσκῃς ἀναλίσκῃ
Dual ἀναλίσκητον ἀναλίσκητον
Plural ἀναλίσκωμεν ἀναλίσκητε ἀναλίσκωσιν*
OptativeSingular ἀναλίσκοιμι ἀναλίσκοις ἀναλίσκοι
Dual ἀναλίσκοιτον ἀναλισκοίτην
Plural ἀναλίσκοιμεν ἀναλίσκοιτε ἀναλίσκοιεν
ImperativeSingular ἀνάλισκε ἀναλισκέτω
Dual ἀναλίσκετον ἀναλισκέτων
Plural ἀναλίσκετε ἀναλισκόντων, ἀναλισκέτωσαν
Infinitive ἀναλίσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναλισκων ἀναλισκοντος ἀναλισκουσα ἀναλισκουσης ἀναλισκον ἀναλισκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναλίσκομαι ἀναλίσκει, ἀναλίσκῃ ἀναλίσκεται
Dual ἀναλίσκεσθον ἀναλίσκεσθον
Plural ἀναλισκόμεθα ἀναλίσκεσθε ἀναλίσκονται
SubjunctiveSingular ἀναλίσκωμαι ἀναλίσκῃ ἀναλίσκηται
Dual ἀναλίσκησθον ἀναλίσκησθον
Plural ἀναλισκώμεθα ἀναλίσκησθε ἀναλίσκωνται
OptativeSingular ἀναλισκοίμην ἀναλίσκοιο ἀναλίσκοιτο
Dual ἀναλίσκοισθον ἀναλισκοίσθην
Plural ἀναλισκοίμεθα ἀναλίσκοισθε ἀναλίσκοιντο
ImperativeSingular ἀναλίσκου ἀναλισκέσθω
Dual ἀναλίσκεσθον ἀναλισκέσθων
Plural ἀναλίσκεσθε ἀναλισκέσθων, ἀναλισκέσθωσαν
Infinitive ἀναλίσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναλισκομενος ἀναλισκομενου ἀναλισκομενη ἀναλισκομενης ἀναλισκομενον ἀναλισκομενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνήλωσα ἀνήλωσας ἀνήλωσεν*
Dual ἀνηλώσατον ἀνηλωσάτην
Plural ἀνηλώσαμεν ἀνηλώσατε ἀνήλωσαν
SubjunctiveSingular ἀναλώσω ἀναλώσῃς ἀναλώσῃ
Dual ἀναλώσητον ἀναλώσητον
Plural ἀναλώσωμεν ἀναλώσητε ἀναλώσωσιν*
OptativeSingular ἀναλώσαιμι ἀναλώσαις ἀναλώσαι
Dual ἀναλώσαιτον ἀναλωσαίτην
Plural ἀναλώσαιμεν ἀναλώσαιτε ἀναλώσαιεν
ImperativeSingular ἀνάλωσον ἀναλωσάτω
Dual ἀναλώσατον ἀναλωσάτων
Plural ἀναλώσατε ἀναλωσάντων
Infinitive ἀναλώσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναλωσᾱς ἀναλωσαντος ἀναλωσᾱσα ἀναλωσᾱσης ἀναλωσαν ἀναλωσαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνηλωσάμην ἀνηλώσω ἀνηλώσατο
Dual ἀνηλώσασθον ἀνηλωσάσθην
Plural ἀνηλωσάμεθα ἀνηλώσασθε ἀνηλώσαντο
SubjunctiveSingular ἀναλώσωμαι ἀναλώσῃ ἀναλώσηται
Dual ἀναλώσησθον ἀναλώσησθον
Plural ἀναλωσώμεθα ἀναλώσησθε ἀναλώσωνται
OptativeSingular ἀναλωσαίμην ἀναλώσαιο ἀναλώσαιτο
Dual ἀναλώσαισθον ἀναλωσαίσθην
Plural ἀναλωσαίμεθα ἀναλώσαισθε ἀναλώσαιντο
ImperativeSingular ἀνάλωσαι ἀναλωσάσθω
Dual ἀναλώσασθον ἀναλωσάσθων
Plural ἀναλώσασθε ἀναλωσάσθων
Infinitive ἀναλώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναλωσαμενος ἀναλωσαμενου ἀναλωσαμενη ἀναλωσαμενης ἀναλωσαμενον ἀναλωσαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πρὸσ τούτοισ τοίνυν καὶ ὅτι ἐγὼ στρατευόμενοσ καὶ μετὰ Ἀμεινίου ξενολογήσασ, ἄλλοθέν τε χρήματα εὐπορήσασ καὶ ἐκ Μυτιλήνησ παρὰ τοῦ ὑμετέρου προξένου Ἀπολλωνίδου καὶ παρὰ τῶν φίλων τῆσ πόλεωσ λαβὼν τριακοσίουσ στατῆρασ Φωκαιᾶσ, ἀνήλωσα εἰσ τοὺσ στρατιώτασ, ἵνα πρᾶξίσ τισ πραχθείη καὶ ὑμῖν καὶ ἐκείνοισ συμφέρουσα, περὶ τούτων μοι δικάζεται ὡσ πατρικὸν κεκομισμένῳ χρέωσ παρὰ τῆσ πόλεωσ τῆσ Μυτιληναίων, Καμμῦ τῷ τυραννοῦντι Μυτιλήνησ ὑπηρετῶν, ὃσ καὶ ὑμῖν κοινῇ καὶ ἐμοὶ ἰδίᾳ ἐχθρόσ ἐστιν. (Demosthenes, Speeches 31-40, 44:1)
  • τὰ σκεύη τοίνυν, ὅσα δεῖ παρέχειν τὴν πόλιν τοῖσ τριηράρχοισ, ἐγὼ μὲν ἐκ τῶν ἰδίων ἀνήλωσα καὶ τῶν δημοσίων ἔλαβον οὐδέν, οὗτοι δ’ ὑμετέροισ κέχρηνται καὶ τῶν σφετέρων οὐδὲν εἰσ ταῦτα προεῖνται. (Demosthenes, Speeches 51-61, 7:1)
  • καὶ ταῦθ’ ὑμῖν διὰ τοῦτο ἅπαντα διηγησάμην ἐξ ἀρχῆσ, ἵνα εἰδῆτε ὅσα ἀνηλωκὼσ αὐτὸσ καὶ ἡλίκησ μοι γεγενημένησ τῆσ λῃτουργίασ ὕστερον ὅσα ἀναλώματα ὑπὲρ τούτου ἀνήλωσα ἐπιτριηραρχῶν, οὐχ ἥκοντοσ τούτου ἐπὶ τὴν ναῦν, καὶ κινδύνουσ ὅσουσ ἐκινδύνευσα αὐτὸσ πρόσ τε χειμῶνα καὶ πρὸσ πολεμίουσ. (Demosthenes, Speeches 41-50, 26:1)
  • εἰ τοίνυν ἂν ἐμοὶ τότε ὠργίζεσθε, ὅτι οὐκ ἐπετριηράρχησα, πῶσ οὐχὶ νῦν προσήκει ὑμᾶσ τοῦτον εἰσπρᾶξαί μοι τὰ ἀναλώματα, ἃ ἐγὼ ὑπὲρ τούτου ἀνήλωσα, τὸν οὐ διαδεξάμενον τὴν ναῦν; (Demosthenes, Speeches 41-50, 81:3)
  • ἐγὼ γὰρ ἐδοκιμάσθην μὲν ἐπὶ Θεοπόμπου ἄρχοντοσ, καταστὰσ δὲ χορηγὸσ τραγῳδοῖσ ἀνήλωσα τριάκοντα μνᾶσ καὶ τρίτῳ μηνὶ Θαργηλίοισ νικήσασ ἀνδρικῷ χορῷ δισχιλίασ δραχμάσ, ἐπὶ δὲ Γλαυκίππου ἄρχοντοσ εἰσ πυρριχιστὰσ Παναθηναίοισ τοῖσ μεγάλοισ ὀκτακοσίασ. (Lysias, Speeches, 4:3)

Synonyms

  1. to use up

  2. hast wasted

  3. to kill

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION