Hellas Alive Dictionary - αναλισκω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναλίσκω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναλίσκω ἀναλώσω ἀνήλωσα

Structure: ἀν (Prefix) + ἁλίσκ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: The quantity of the 2nd syllable and the active form make it doubtful whether this verb is a compound of a)na/, a(li/skomai.

Sense

to use up, to spend, lavish or squander, upon, expended
hast wasted
to kill, destroy, to kill oneself

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναλίσκω	ἀναλίσκεις	ἀναλίσκει
	Dual		ἀναλίσκετον	ἀναλίσκετον
	Plural	ἀναλίσκομεν	ἀναλίσκετε	ἀναλίσκουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀναλίσκω	ἀναλίσκῃς	ἀναλίσκῃ
	Dual		ἀναλίσκητον	ἀναλίσκητον
	Plural	ἀναλίσκωμεν	ἀναλίσκητε	ἀναλίσκωσιν*
Optative	Singular	ἀναλίσκοιμι	ἀναλίσκοις	ἀναλίσκοι
	Dual		ἀναλίσκοιτον	ἀναλισκοίτην
	Plural	ἀναλίσκοιμεν	ἀναλίσκοιτε	ἀναλίσκοιεν
Imperative	Singular		ἀνάλισκε	ἀναλισκέτω
	Dual		ἀναλίσκετον	ἀναλισκέτων
	Plural		ἀναλίσκετε	ἀναλισκόντων, ἀναλισκέτωσαν
Infinitive		ἀναλίσκειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναλισκων ἀναλισκοντος	ἀναλισκουσα ἀναλισκουσης	ἀναλισκον ἀναλισκοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναλίσκομαι	ἀναλίσκει, ἀναλίσκῃ	ἀναλίσκεται
	Dual		ἀναλίσκεσθον	ἀναλίσκεσθον
	Plural	ἀναλισκόμεθα	ἀναλίσκεσθε	ἀναλίσκονται
Subjunctive	Singular	ἀναλίσκωμαι	ἀναλίσκῃ	ἀναλίσκηται
	Dual		ἀναλίσκησθον	ἀναλίσκησθον
	Plural	ἀναλισκώμεθα	ἀναλίσκησθε	ἀναλίσκωνται
Optative	Singular	ἀναλισκοίμην	ἀναλίσκοιο	ἀναλίσκοιτο
	Dual		ἀναλίσκοισθον	ἀναλισκοίσθην
	Plural	ἀναλισκοίμεθα	ἀναλίσκοισθε	ἀναλίσκοιντο
Imperative	Singular		ἀναλίσκου	ἀναλισκέσθω
	Dual		ἀναλίσκεσθον	ἀναλισκέσθων
	Plural		ἀναλίσκεσθε	ἀναλισκέσθων, ἀναλισκέσθωσαν
Infinitive		ἀναλίσκεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναλισκομενος ἀναλισκομενου	ἀναλισκομενη ἀναλισκομενης	ἀναλισκομενον ἀναλισκομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναλώσω	ἀναλώσεις	ἀναλώσει
	Dual		ἀναλώσετον	ἀναλώσετον
	Plural	ἀναλώσομεν	ἀναλώσετε	ἀναλώσουσιν*
Optative	Singular	ἀναλώσοιμι	ἀναλώσοις	ἀναλώσοι
	Dual		ἀναλώσοιτον	ἀναλωσοίτην
	Plural	ἀναλώσοιμεν	ἀναλώσοιτε	ἀναλώσοιεν
Infinitive		ἀναλώσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναλωσων ἀναλωσοντος	ἀναλωσουσα ἀναλωσουσης	ἀναλωσον ἀναλωσοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναλώσομαι	ἀναλώσει, ἀναλώσῃ	ἀναλώσεται
	Dual		ἀναλώσεσθον	ἀναλώσεσθον
	Plural	ἀναλωσόμεθα	ἀναλώσεσθε	ἀναλώσονται
Optative	Singular	ἀναλωσοίμην	ἀναλώσοιο	ἀναλώσοιτο
	Dual		ἀναλώσοισθον	ἀναλωσοίσθην
	Plural	ἀναλωσοίμεθα	ἀναλώσοισθε	ἀναλώσοιντο
Infinitive		ἀναλώσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναλωσομενος ἀναλωσομενου	ἀναλωσομενη ἀναλωσομενης	ἀναλωσομενον ἀναλωσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνήλισκον	ἀνήλισκες	ἀνήλισκεν*
	Dual		ἀνηλίσκετον	ἀνηλισκέτην
	Plural	ἀνηλίσκομεν	ἀνηλίσκετε	ἀνήλισκον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνηλισκόμην	ἀνηλίσκου	ἀνηλίσκετο
	Dual		ἀνηλίσκεσθον	ἀνηλισκέσθην
	Plural	ἀνηλισκόμεθα	ἀνηλίσκεσθε	ἀνηλίσκοντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνήλωσα	ἀνήλωσας	ἀνήλωσεν*
	Dual		ἀνηλώσατον	ἀνηλωσάτην
	Plural	ἀνηλώσαμεν	ἀνηλώσατε	ἀνήλωσαν
Subjunctive	Singular	ἀναλώσω	ἀναλώσῃς	ἀναλώσῃ
	Dual		ἀναλώσητον	ἀναλώσητον
	Plural	ἀναλώσωμεν	ἀναλώσητε	ἀναλώσωσιν*
Optative	Singular	ἀναλώσαιμι	ἀναλώσαις	ἀναλώσαι
	Dual		ἀναλώσαιτον	ἀναλωσαίτην
	Plural	ἀναλώσαιμεν	ἀναλώσαιτε	ἀναλώσαιεν
Imperative	Singular		ἀνάλωσον	ἀναλωσάτω
	Dual		ἀναλώσατον	ἀναλωσάτων
	Plural		ἀναλώσατε	ἀναλωσάντων
Infinitive		ἀναλώσαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναλωσᾱς ἀναλωσαντος	ἀναλωσᾱσα ἀναλωσᾱσης	ἀναλωσαν ἀναλωσαντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνηλωσάμην	ἀνηλώσω	ἀνηλώσατο
	Dual		ἀνηλώσασθον	ἀνηλωσάσθην
	Plural	ἀνηλωσάμεθα	ἀνηλώσασθε	ἀνηλώσαντο
Subjunctive	Singular	ἀναλώσωμαι	ἀναλώσῃ	ἀναλώσηται
	Dual		ἀναλώσησθον	ἀναλώσησθον
	Plural	ἀναλωσώμεθα	ἀναλώσησθε	ἀναλώσωνται
Optative	Singular	ἀναλωσαίμην	ἀναλώσαιο	ἀναλώσαιτο
	Dual		ἀναλώσαισθον	ἀναλωσαίσθην
	Plural	ἀναλωσαίμεθα	ἀναλώσαισθε	ἀναλώσαιντο
Imperative	Singular		ἀνάλωσαι	ἀναλωσάσθω
	Dual		ἀναλώσασθον	ἀναλωσάσθων
	Plural		ἀναλώσασθε	ἀναλωσάσθων
Infinitive		ἀναλώσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναλωσαμενος ἀναλωσαμενου	ἀναλωσαμενη ἀναλωσαμενης	ἀναλωσαμενον ἀναλωσαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πάντεσ οἱ εὑρίσκοντεσ αὐτοὺσ ἀνήλισκον αὐτούσ, οἱ ἐχθροὶ αὐτῶν εἶπαν. μὴ ἀνῶμεν αὐτούσ. ἀνθ’ ὧν ἥμαρτον τῷ Κυρίῳ νομὴ δικαιοσύνησ τῷ συναγαγόντι τοὺσ πατέρασ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Ieremiae 27:7)
<Σωσίπολισ> Ἀντισσαῖοσ δέ, δεηθείσησ τῆσ πόλεωσ χρημάτων, εἰθισμένων δὲ αὐτῶν λαμπρῶσ ἄγειν Διονύσια, ἐν οἷσ ἄλλα τε πολλὰ ἀνήλισκον ἐξ ἐνιαυτοῦ παρασκευάζοντεσ καὶ ἱερεῖα πολυτελῆ, ὑπογύου δὲ οὔσησ ταύτησ τῆσ ἑορτῆσ, ἔπεισεν αὐτοὺσ τῷ μὲν Διονύσῳ εὔξασθαι ἐσ νέωτα ἀποδώσειν διπλάσια, ταῦτα δὲ συναγαγόντασ ἀποδόσθαι. (Aristotle, Economics, Book 2 35:1)
πομπῶν δ’ ἐπιμελεῖται τῆσ τε τῷ Ἀσκληπιῷ γιγνομένησ, ὅταν οἰκουρῶσι μύσται, καὶ τῆσ Διονυσίων τῶν μεγάλων μετὰ τῶν ἐπιμελητῶν, οὓσ πρότερον μὲν ὁ δῆμοσ ἐχειροτόνει δέκα ὄντασ, καὶ τὰ εἰσ τὴν πομπὴν ἀναλώματα παρ’ αὑτῶν ἀνήλισκον, νῦν δ’ ἕνα τῆσ φυλῆσ ἑκάστησ κληροῖ, καὶ δίδωσιν εἰσ τὴν κατασκευὴν ἑκατὸν μνᾶσ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 56 4:1)
"νῦν δέ, ὡσ ὁ Θεόπομποσ ἱστορεῖ ἐν τῇ πρώτῃ τῶν Φιλιππικῶν , οὐδεὶσ ἐστι καὶ τῶν μετρίωσ εὐπορουμένων ὅστισ οὐ πολυτελῆ μὲν τράπεζαν παρατίθεται, μαγείρουσ δὲ καὶ θεραπείαν ἄλλην πολλὴν κέκτηται καὶ πλείω δαπανᾷ τὰ καθ’ ἡμέραν ἢ πρότερον ἐν ταῖσ ἑορταῖσ καὶ ταῖσ θυσίαισ ἀνήλισκον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10450)
ἃσ γὰρ ἅμα τοὺσ βαρβάρουσ ταπεινοῦντεσ εὐποπίασ συνήγαγον, εἰσ τοὺσ Ἕλληνασ ὑπὲρ εὐδοξίασ καὶ τιμῆσ ἀνήλισκον. (Plutarch, Demetrius, chapter 8 1:3)

Synonyms

to use up
- καταναλίσκω (to use up, spend, lavish)
- καταχορηγέω (to lavish as, to spend lavishly, squander)
- καταδαπανάω (to squander, lavish)
hast wasted
- ἐπισπουδάζω (to make haste in)
- σπουδάζω (to make haste)
to kill
- ἐναίρω (to slay, to kill, slay)
- καταχράομαι (to make away with, destroy, kill)
- ἐκπράσσω (to make an end of, kill, destroy)
- ἀπόλλυμι (, to destroy utterly, kill)
- ἀποκαρτερέω (to kill oneself by abstinence)

κερδαίνω (to gain)
ψηφίζω (to count or reckon)
ὠνητής (a buyer)
πλουτίζω (to make wealthy)
ἀντάλλαγμα (that which is given)
εὐποιητικός (beneficent)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
μισθαρνία (an earning of wages)
νεόπλουτος (newly become rich)
ἐπιβλέπω (to look upon)
ἐξαμαρτάνω (to err from the mark)
εὔωνος (of fair price)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
κατάκριμα (condemnation)
ἀναλογισμός (reconsideration)
λυσιτελούντως (usefully)
λῆψις (a taking hold)
αὐλοποιός (a flute-maker)
αὐτεξούσιος (in one's own power)
συνεπίτροπος (a joint guardian)
δείκνῡμι (I show)
παιδοτροφία (the rearing of children)
κοινωνητέος (one must give a share)
περιοπτέος (to be overlooked or suffered)
ἀμισθί (without reward)
ἀποφέρω (to carry off or away)
εὐπόριστος (easy to procure)
σωμασκία (bodily exercise)
ὑπερόπτης (a contemner)
γνωστέος (one must know)

Derived

ἁλίσκομαι (to be taken, conquered, to fall into the hands of)
ἀνθαλίσκομαι (to be captured in turn)
προαλίσκομαι (to be convicted beforehand)
προαναλίσκω (to use up or spend before, to throw away one's life before)
προσαναλίσκω (to lavish or consume besides)
συναναλίσκω (to expend together or in company, to help by spending money)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναλίσκω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to use up

hast wasted

to kill

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀναλίσκω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to use up

hast wasted

to kill

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어