Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναγινώσκω

Non-contract Verb; 이형 Transliteration:

Principal Part: ἀναγινώσκω

Structure: ἀνα (Prefix) + γινώσκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. post-classical spelling of ἀναγιγνώσκω ‎(anagignṓskō)

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναγινώσκω ἀναγινώσκεις ἀναγινώσκει
Dual ἀναγινώσκετον ἀναγινώσκετον
Plural ἀναγινώσκομεν ἀναγινώσκετε ἀναγινώσκουσιν*
SubjunctiveSingular ἀναγινώσκω ἀναγινώσκῃς ἀναγινώσκῃ
Dual ἀναγινώσκητον ἀναγινώσκητον
Plural ἀναγινώσκωμεν ἀναγινώσκητε ἀναγινώσκωσιν*
OptativeSingular ἀναγινώσκοιμι ἀναγινώσκοις ἀναγινώσκοι
Dual ἀναγινώσκοιτον ἀναγινωσκοίτην
Plural ἀναγινώσκοιμεν ἀναγινώσκοιτε ἀναγινώσκοιεν
ImperativeSingular ἀναγίνωσκε ἀναγινωσκέτω
Dual ἀναγινώσκετον ἀναγινωσκέτων
Plural ἀναγινώσκετε ἀναγινωσκόντων, ἀναγινωσκέτωσαν
Infinitive ἀναγινώσκειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναγινωσκων ἀναγινωσκοντος ἀναγινωσκουσα ἀναγινωσκουσης ἀναγινωσκον ἀναγινωσκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναγινώσκομαι ἀναγινώσκει, ἀναγινώσκῃ ἀναγινώσκεται
Dual ἀναγινώσκεσθον ἀναγινώσκεσθον
Plural ἀναγινωσκόμεθα ἀναγινώσκεσθε ἀναγινώσκονται
SubjunctiveSingular ἀναγινώσκωμαι ἀναγινώσκῃ ἀναγινώσκηται
Dual ἀναγινώσκησθον ἀναγινώσκησθον
Plural ἀναγινωσκώμεθα ἀναγινώσκησθε ἀναγινώσκωνται
OptativeSingular ἀναγινωσκοίμην ἀναγινώσκοιο ἀναγινώσκοιτο
Dual ἀναγινώσκοισθον ἀναγινωσκοίσθην
Plural ἀναγινωσκοίμεθα ἀναγινώσκοισθε ἀναγινώσκοιντο
ImperativeSingular ἀναγινώσκου ἀναγινωσκέσθω
Dual ἀναγινώσκεσθον ἀναγινωσκέσθων
Plural ἀναγινώσκεσθε ἀναγινωσκέσθων, ἀναγινωσκέσθωσαν
Infinitive ἀναγινώσκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναγινωσκομενος ἀναγινωσκομενου ἀναγινωσκομενη ἀναγινωσκομενης ἀναγινωσκομενον ἀναγινωσκομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἀπεκρίθη πρόσ με Κύριοσ καὶ εἶπε. γράψον ὅρασιν καὶ σαφῶσ εἰσ πυξίον, ὅπωσ διώκῃ ὁ ἀναγινώσκων αὐτά. (Septuagint, Prophetia Habacuc 2:2)
  • τοῦ Λυσίου μὲν δή τισ ἀναγινώσκων τὰσ διηγήσεισ οὐδὲν ἂν ὑπολάβοι λέγεσθαι κατὰ τέχνην ἢ πονηρίαν, ἀλλ’ ὡσ ἡ φύσισ καὶ ἡ ἀλήθεια φέρει, αὐτὸ τοῦτο ἀγνοῶν τῆσ τέχνησ, ὅτι τὸ μιμήσασθαι τὴν φύσιν αὐτῆσ μέγιστον ἔργον ἦν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 162)
  • ἐπεὶ δ’ οὖν ἐπαύσατό ποτε ὁ οἰκέτησ ἀναγινώσκων, τὸ μὲν συμπόσιον ἅπαν εἰσ τοὺσ ἀμφὶ τὸν Ζήνωνα καὶ Δίφιλον ἀπέβλεπε δεδοικότασ καὶ ὠχριῶντασ καὶ τῇ ἀπορίᾳ τῶν προσώπων ἐπαληθεύοντασ τὰ ὑπὸ τοῦ Ἑτοιμοκλέουσ κατηγορηθέντα· (Lucian, Symposium, (no name) 29:3)
  • "τοῦτο γὰρ ἐν παισὶ τὰ Καλλιμάχου ἀναγινώσκων ἐπιγράμματα, ὧν ἐστι καὶ τοῦτο, ἐπεζήτουν μαθεῖν, εἰπόντοσ τοῦ Κυρηναίου· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 8 2:8)
  • οὐ γὰρ ἐγὼ τὰσ ἐκ τῶν βιβλίων ἀκάνθασ ὥσπερ σὺ ἀναγινώσκων ἐκλέγω, ἀλλὰ τὰ χρησιμώτατα καὶ ἀκοῆσ ἄξια. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 11 2:5)

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION