Hellas Alive Dictionary - αμπελων

Ancient Greek-English Dictionary

ἀμπελών

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀμπελών ἀμπελῶνος

Structure: ἀμπελων (Stem)

Etym.: a)/mpelos

Sense

vineyard

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀμπελών	ἀμπελῶνε	ἀμπελῶνες
Genitive	ἀμπελῶνος	ἀμπελώνοιν	ἀμπελώνων
Dative	ἀμπελῶνι	ἀμπελώνοιν	ἀμπελῶσιν*
Accusative	ἀμπελῶνα	ἀμπελῶνε	ἀμπελῶνας
Vocative	ἀμπελών	ἀμπελῶνε	ἀμπελῶνες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἰσί τινεσ λέγοντεσ. ἀγροὶ ἡμῶν καὶ ἀμπελῶνεσ ἡμῶν καὶ οἰκίαι ἡμῶν, ἡμεῖσ διεγγυῶμεν, καὶ ληψόμεθα σῖτον καὶ φαγόμεθα. (Septuagint, Liber Nehemiae 5:3)
καὶ εἰσί τινεσ λέγοντεσ. ἐδανεισάμεθα ἀργύριον εἰσ φόρουσ τοῦ βασιλέωσ, ἀγροὶ ἡμῶν καὶ ἀμπελῶνεσ ἡμῶν καὶ οἰκίαι ἡμῶν. (Septuagint, Liber Nehemiae 5:4)
καὶ νῦν ὡσ σὰρξ ἀδελφῶν ἡμῶν σὰρξ ἡμῶν, ὡσ υἱοὶ αὐτῶν υἱοὶ ἡμῶν. καὶ ἰδοὺ ἡμεῖσ καταδυναστεύομεν τοὺσ υἱοὺσ ἡμῶν καὶ τὰσ θυγατέρασ ἡμῶν εἰσ δούλουσ, καί εἰσιν ἀπὸ θυγατέρων ἡμῶν καταδυναστευόμεναι, καὶ οὐκ ἔστι δύναμισ χειρῶν ἡμῶν, καὶ ἀγροὶ ἡμῶν καὶ ἀμπελῶνεσ ἡμῶν τοῖσ ἐντίμοισ. (Septuagint, Liber Nehemiae 5:5)
ὅτι οὕτωσ εἶπε Κύριοσ. ἔτι κτηθήσονται ἀγροὶ καὶ οἰκίαι καὶ ἀμπελῶνεσ ἐν τῇ γῇ ταύτῃ. ‐ (Septuagint, Liber Ieremiae 39:15)
ἀμπελῶνεσ, ἄλλον ἡμίονοι Γαλατικαὶ , ἄλλον ἵπποι ζυγοφόροι κείν’ ὄχεα κροτέοντεσ ἐνσεσείκασιν εἰσ βάραθρον συμβολαίων καὶ τόκων καὶ ὑποθηκῶν. (Plutarch, De cupiditate divitiarum, section 2 6:1)

Synonyms

vineyard
- ἄμπελος (a vineyard)

ἄμπελος (vine)
φυτεία (a planting)
ἐλαίᾱ (olive tree)
κλῆμα (a vine-twig)
χλοηρός ()
χλοερός ()
φυλλάς (a heap of leaves)
καρπός (fruit)
ἀκρόδρυα (fruit-trees)
στέλεχος (the crown of the root)
στέλεχον (the crown of the root)
δροσερός (dewy)
συκάμινος (the mulberry-tree)
συκάμινον (the fruit of the)
παλίουρος (Rhamnus paliurus)
κατάφυτος (all planted with)
σιτοφόρος (carrying corn or provisions)
κασία (cassia)
ἀμπέλινος (of the vine)
βάλανος (acorn)
ἀμύγδαλος (an almond-tree)
ἀνθοσμίας (redolent of flowers)
ἐπίρρυτος (flowing in or to)
φυτός (shaped by nature)
φυτόν (plant)
κάρπιμος (fruit-bearing)
τερέβινθος ()
δράγμα (as much as one can grasp)
κρίθινος (made of or from barley)
κέγχρος (millet)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀμπελών

Sense

Declension

Examples

Synonyms

vineyard

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀμπελών

Sense

Declension

Examples

Synonyms

vineyard

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어