Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀμέτρητος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀμέτρητος ἀμέτρητη ἀμέτρητον

Structure: ἀ (Prefix) + μετρητ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. unmeasured, immeasurable, immense
  2. unnumbered, countless

Examples

  • κλειναὶ νᾶεσ, αἵ ποτ’ ἔβατε Τροίαν τοῖσ ἀμετρήτοισ ἐρετμοῖσ πέμπουσαι χοροὺσ μετὰ Νηρῄδων, ἵν’ ὁ φίλαυλοσ ἔπαλλε δελ‐ φὶσ πρῴραισ κυανεμβόλοι‐ σιν εἱλισσόμενοσ, πορεύων τὸν τᾶσ Θέτιδοσ κοῦφον ἅλμα ποδῶν Ἀχιλῆ σὺν Ἀγαμέμνονι Τρωίασ ἐπὶ Σιμουντίδασ ἀκτάσ. (Euripides, choral, strophe 11)
  • εἰ καὶ ἐσ ἀντολίην πρὸσ ὁμόχροον ἵξεαι Ηὦ, πεζὸσ ἀμετρήτοισ ἕψομαι ἐν σταδίοισ. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 3012)
  • οὗτοι δὲ θρεμματοτροφοῦντεσ ἀγέλασ μεγάλασ βοσκημάτων ἐναυλίζονται πεδίοισ ἀμετρήτοισ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 2, chapter 54 1:2)

Synonyms

  1. unnumbered

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION