Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀλώπηξ

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀλώπηξ ἀλώπεκος

Structure: ἀλωπεκ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

  1. fox

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐπὶ μὲν λαγῷ ἁλόντι δύ̓ ὀβολὼ ἐμβάλλουσιν ἐσ τὸν θησαυρόν, ἐπὶ δὲ ἀλώπεκι δραχμήν, ὅτι ἐπίβουλόν τὸ χρῆμα, καὶ τοὺσ λαγὼσ διαφθείρει· (Arrian, Cynegeticus, chapter 34 1:2)
  • ἐννόησον δ’ ὅτι τὰσ ἐνίων ἀβελτερίασ καὶ βλακείασ ἐλέγχουσιν ἑτέρων πανουργίαι καὶ δριμύτητεσ, ὅταν ἀλώπεκι καὶ λύκῳ καὶ μελίττῃ παραβάλῃσ ὄνον καὶ πρόβατον ὥσπερ εἰ σαυτῷ τὸν Πολύφημον ἢ τῷ πάππῳ σου τῷ Αὐτολύκῳ τὸν Κορίνθιον ἐκεῖνον Ὅμηρον. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 10 3:2)
  • τέλοσ δὲ τοῦ Σύλλα μετὰ σπειρῶν εἴκοσι προσελθόντοσ ἐγγὺσ οἱ μὲν ἠσπάσαντο τοὺσ τοῦ Σκηπίωνοσ, οἱ δὲ ἀντασπασάμενοι προσεχώρησαν ὁ δὲ Σκηπίων ἔρημοσ ἐν τῇ σκηνῇ ληφθεὶσ ἠφείθη, Σύλλασ δὲ ταῖσ εἴκοσι σπείραισ ὥσπερ ἠθάσιν ὄρνισι τεσσαράκοντα τὰσ τῶν πολεμίων παλεύσασ ἀπήγαγεν εἰσ τὸ στρατόπεδον ἅπαντασ, ὅτε καὶ Κάρβωνά φασιν εἰπεῖν ὡσ ἀλώπεκι καὶ λέοντι πολεμῶν ἐν τῇ Σύλλα ψυχῇ κατοικοῦσιν ὑπὸ τῆσ ἀλώπεκοσ ἀνιῷτο μᾶλλον. (Plutarch, Sulla, chapter 28 3:1)
  • καὶ εἶπεν αὐτοῖσ Πορευθέντεσ εἴπατε τῇ ἀλώπεκι ταύτῃ Ἰδοὺ ἐκβάλλω δαιμόνια καὶ ἰάσεισ ἀποτελῶ σήμερον καὶ αὔριον, καὶ τῇ τρίτῃ τελειοῦμαι. (, chapter 3 660:1)
  • ὀψὲ δέ ποτε ὀπήν τε εἶδεν ἀλώπεκι ἐσ διάδυσιν ἱκανὴν καὶ φέγγοσ δι’ αὐτῆσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 18 9:5)

Synonyms

  1. fox

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION