Ancient Greek-English Dictionary Language

αἶσχος

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αἶσχος αἴσχους

Structure: αἰσχο (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. dishonour, shame, disgrace, ugliness

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μήτε τἀναντία φευκτὰ καὶ βλαβερά, πηρώσεισ ἀλγηδόνασ αἴσχη νόσουσ· (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 4 2:1)
  • οὐ μόνον δὲ ζῶντα τὸν Χαβρίαν θεραπεύων διετέλει καὶ τιμῶν, ἀλλὰ καὶ τελευτήσαντοσ αὐτοῦ τῶν προσηκόντων καλῶσ ἐπεμελεῖτο, καὶ τὸν παῖδα Κτήσιππον ἐβούλετο μὲν ἄνδρα ποιεῖν ἀγαθόν, ἔμπληκτον δὲ ὁρῶν καὶ ἀνάγωγον ὅμωσ οὐκ ἀπεῖπεν ἐπανορθούμενοσ καὶ ἀποκρύπτων τὰ αἴσχη. (Plutarch, chapter 7 2:1)
  • αἰαῖ, κακῶν ὕψιστα δὴ κλύω τάδε, αἴσχη τε Πέρσαισ καὶ λιγέα κωκύματα. (Aeschylus, Persians, episode 1:1)
  • τὸ δ’ αἴτιον τούτου εἶναι ὅτι ἐκεῖνοι οἱ λίθοι εἰσὶ καθαροὶ καὶ οὐ κατεδηδεσμένοι οὐδὲ διεφθαρμένοι ὥσπερ οἱ ἐνθάδε ὑπὸ σηπεδόνοσ καὶ ἅλμησ ὑπὸ τῶν δεῦρο συνερρυηκότων, ἃ καὶ λίθοισ καὶ γῇ καὶ τοῖσ ἄλλοισ ζῴοισ τε καὶ φυτοῖσ αἴσχη τε καὶ νόσουσ παρέχει. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 890:2)

Synonyms

  1. dishonour

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION