헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

αἱμάς

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: αἱμάς

형태분석: αἱμ (어간) + ης (어미)

어원: ai(=ma

뜻

  1. a gush or stream of blood

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 αἱμάς

 αἱμᾱ́

 αἱμαί
속격 αἱμοῦ

 αἱμαῖν

 αἱμῶν
여격 αἱμῇ

 αἱμαῖν

 αἱμαῖς
대격 αἱμήν

 αἱμᾱ́

 αἱμᾱ́ς
호격 αἱμά

 αἱμᾱ́

 αἱμαί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐκ δὲ Ὀδησσοῦ ἐσ τοῦ Αἵμου τὰσ ὑπωρείασ, αἳ δὴ ἐσ τὸν Πόντον καθήκουσιν, στάδιοι τριακόσιοι ἑξήκοντα. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 24 6:4)

    (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 24 6:4)

  • ἐκ δὲ τοῦ Αἵμου ἐσ Μεσημβρίαν πόλιν ἐνενήκοντα· (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 24 7:2)

    (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 24 7:2)

  • καὶ ἐνταῦθα ἀπήντων αὐτῷ κατὰ τὰ στενὰ τῆσ ἀνόδου τῆσ ἐπὶ τὸ ὄροσ τῶν τε % ἐμπόρων πολλοὶ ὡπλισμένοι καὶ οἱ Θρᾷκεσ οἱ αὐτόνομοι, παρεσκευασμένοι εἴργειν τοῦ πρόσω κατειληφότεσ τὴν ἄκραν τοῦ Αἴμου τὸν στόλον, παῤ ἣν ἦν τῷ στρατεύματι ἡ πάροδοσ. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 1 6:1)

    (아리아노스, Anabasis, book 1, chapter 1 6:1)

  • αὐτὸσ δὲ τὸ ἄκρον ὑπερβαλὼν προῄει διὰ τοῦ Αἴμου ἐσ Τριβαλλούσ, καὶ ἀφικνεῖται ἐπὶ τὸν Λύγινον ποταμόν· (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 2 1:2)

    (아리아노스, Anabasis, book 1, chapter 2 1:2)

  • οὗτοι μὲν αὐθιγενέεσ Σκυθικοὶ ποταμοὶ συμπληθύουσι αὐτόν, ἐκ δὲ Ἀγαθύρσων Μάρισ ποταμὸσ ῥέων συμμίσγεται τῷ Ἴστρῳ, ἐκ δὲ τοῦ Αἵμου τῶν κορυφέων τρεῖσ ἄλλοι μεγάλοι ῥέοντεσ πρὸσ βορέην ἄνεμον ἐσβάλλουσι ἐσ αὐτόν, Ἄτλασ καὶ Αὔρασ καὶ Τίβισισ. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 49 1:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 4, chapter 49 1:1)

유의어

  1. a gush or stream of blood

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION