헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

αἴλουρος

2군 변화 명사; 남/여성 동물 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: αἴλουρος αἰλούρου

형태분석: αἰλουρ (어간) + ος (어미)

어원: (어원이 불명확함.)

  1. 고양이
  2. 족제비
  1. cat(Felis domesticus)
  2. weasel

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 αἴλουρος

고양이가

αἰλούρω

고양이들이

αί̓λουροι

고양이들이

속격 αἰλούρου

고양이의

αἰλούροιν

고양이들의

αἰλούρων

고양이들의

여격 αἰλούρῳ

고양이에게

αἰλούροιν

고양이들에게

αἰλούροις

고양이들에게

대격 αί̓λουρον

고양이를

αἰλούρω

고양이들을

αἰλούρους

고양이들을

호격 αί̓λουρε

고양이야

αἰλούρω

고양이들아

αί̓λουροι

고양이들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • κἀκεῖ γὰρ αὐτὸσ μὲν ὁ νεὼσ κάλλιστόσ τε καὶ μέγιστοσ, λίθοισ τοῖσ πολυτελέσιν ἠσκημένοσ καὶ χρυσῷ καὶ γραφαῖσ διηνθισμένοσ, ἔνδον δὲ ἢν ζητῇσ τὸν θεόν, ἢ πίθηκόσ ἐστιν ἢ ἶβισ ἢ τράγοσ ἢ αἴλουροσ. (Lucian, Imagines, (no name) 11:10)

    (루키아노스, Imagines, (no name) 11:10)

  • ὁ βοῦσ θεόσ, Πηλουσιώταισ δὲ κρόμμυον, καὶ ἄλλοισ ἶβισ ἢ κροκόδειλοσ καὶ ἄλλοισ κυνοκέφαλοσ ἢ αἴλουροσ ἢ πίθηκοσ· (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 42:5)

    (루키아노스, Juppiter trageodeus, (no name) 42:5)

  • σὴν κεφαλὴν αἴλουροσ ἀπέθρισε, τἄλλα δὲ πάντα ἡρ́πασα, καὶ φθονερὴν οὐκ ἐκόρεσσε γένυν. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 204 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 204 1:1)

  • οἰκογενὴσ αἴλουροσ ἐμὴν πέρδικα φαγοῦσα ζώειν ἡμετέροισ ἔλπεται ἐν μεγάροισ; (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2051)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2051)

  • καὶ τῶν ὀρνέων ἶβισ καὶ ἱέραξ ὁ Αἰγύπτιοσ, ἥμεροσ παρὰ τοὺσ ἄλλοθι, ὡσ καὶ ἡ αἴλουροσ· (Strabo, Geography, book 17, chapter 2 7:11)

    (스트라본, 지리학, book 17, chapter 2 7:11)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION