Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀίδιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀίδιος

Structure: ἀιδι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)ei/

Sense

everlasting, eternal, for ever

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀίδιος	ἀίδιον
	Genitive	ἀιδίου	ἀιδίου
	Dative	ἀιδίῳ	ἀιδίῳ
	Accusative	ἀίδιον	ἀίδιον
	Vocative	ἀίδιε	ἀίδιον
Dual	N/A/V	ἀιδίω	ἀιδίω
Dual	G/D	ἀιδίοιν	ἀιδίοιν
Plural	Nominative	ἀίδιοι	ἀίδια
	Genitive	ἀιδίων	ἀιδίων
	Dative	ἀιδίοις	ἀιδίοις
	Accusative	ἀιδίους	ἀίδια
	Vocative	ἀίδιοι	ἀίδια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀίδιος ἀιδίου	ἀιδιώτερος ἀιδιωτέρου	ἀιδιώτατος ἀιδιωτάτου
Adverb	ἀιδίως	ἀιδιώτερον	ἀιδιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μὰ τὸν μακάριον τῶν ἀδελφῶν μου θάνατον καὶ τὸν αἰώνιον τοῦ τυράννου ὄλεθρον καὶ τὸν ἀί̈διον τῶν εὐσεβῶν βίον οὐκ ἀρνήσομαι τὴν εὐγενῆ ἀδελφότητα. (Septuagint, Liber Maccabees IV 10:15)
τὸ ἐάρ ἀΐδιον καὶ λειμὼν ἀμάραντοσ καὶ ἄνθοσ ἀθάνατον, ἅτε μόνησ τῆσ ὄψεωσ ἐφαπτομένησ καὶ δρεπομένησ τὸ ἡδὺ τῶν βλεπομένων. (Lucian, De Domo, (no name) 9:4)
οἳ μὲν ἄρ’ ἀίδιον εἶχον πόνον οὐδέ ποτέ σφιν νίκη ἐπηνύσθη, ἀλλ’ ἄκριτον εἶχον ἀέθλον. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 27:3)
"οὐδὲν τῶν ἐνταῦθα σεμνῶν ἀΐδιόν ἐστιν, οὐδ’ ἂν ἀπαγάγοι τισ αὐτῶν τι σὺν αὑτῷ ἀποθανών, ἀλλ’ ἀνάγκη τὸν μὲν γυμνὸν οἴχεσθαι, τὴν οἰκίαν δὲ καὶ τὸν ἀγρὸν καὶ τὸ χρυσίον ἀεὶ ἄλλων εἶναι καὶ μεταβάλλειν τοὺσ δεσπότασ. (Lucian, Contemplantes, (no name) 20:5)
ἐγὼ μὲν γὰρ ἀδικώτατον εἶναί φημι τὸ τοιοῦτον, ἀπεράντουσ γίνεσθαι καὶ ^ τῶν παίδων τὰσ τιμωρίασ καὶ πολλὰσ τὰσ καταδίκασ καὶ τὸν φόβον ἀΐδιον καὶ τὸν νόμον ἄρτι μὲν συνοργίζεσθαι, μετὰ μικρὸν δὲ λύεσθαι, καὶ πάλιν ὁμοίωσ ἰσχυρὸν εἶναι, καὶ ὅλωσ ἄνω καὶ κάτω στρέφεσθαι τὰ δίκαια πρὸσ τὸ ἐπὶ καιροῦ δοκοῦν πατράσιν. (Lucian, Abdicatus, (no name) 9:2)

ἄφθαρτος (uncorrupted)
φθαρτός (perishable)
χωριστός (separated)
ἀσώματος (unembodied)
ἀγένητος (unborn)
οὐσία (that which is one's own)
ἀνώλεθρος (indestructible)
γέννησις (producing)
αἰσθητός (perceptible by the senses)
γένεσις (origin)
μοναδικός (consisting of units)
στέρησις (deprivation)
ἀσχημάτιστος (without form or figure)
νόησις (intelligence)
ἠρεμία (rest)
μεριστής (a divider)
κίνησις (motion)
μεριστός (divided)
μέθεξις (participation)
νοητός (perceptible to the mind)
ἀπαράβατος (not passing over to)
οἰκοδόμησις (the act or manner)
συστοιχία (a coordinate series)
ἀόριστος (indefinite)
ἀκίνητος (unmoved)
αἰσθητικός (of or for perception of the senses)
ἐντελέχεια (entelechy)
πρόρρησις (a foretelling)
νομιστέος (to be accounted)
ἀγαθοποιός (doing good)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀίδιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀίδιος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어