Hellas Alive Dictionary - αφθαρτος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄφθαρτος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄφθαρτος ἄφθαρτη ἄφθαρτον

Structure: ἀ (Prefix) + φθαρτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fqei/rw

Sense

uncorrupted, incorruptible

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓φθαρτος	ἄφθάρτη	ά̓φθαρτον
	Genitive	ἀφθάρτου	ἄφθάρτης	ἀφθάρτου
	Dative	ἀφθάρτῳ	ἄφθάρτῃ	ἀφθάρτῳ
	Accusative	ά̓φθαρτον	ἄφθάρτην	ά̓φθαρτον
	Vocative	ά̓φθαρτε	ἄφθάρτη	ά̓φθαρτον
Dual	N/A/V	ἀφθάρτω	ἄφθάρτᾱ	ἀφθάρτω
Dual	G/D	ἀφθάρτοιν	ἄφθάρταιν	ἀφθάρτοιν
Plural	Nominative	ά̓φθαρτοι	ά̓́φθαρται	ά̓φθαρτα
	Genitive	ἀφθάρτων	ἄφθαρτῶν	ἀφθάρτων
	Dative	ἀφθάρτοις	ἄφθάρταις	ἀφθάρτοις
	Accusative	ἀφθάρτους	ἄφθάρτᾱς	ά̓φθαρτα
	Vocative	ά̓φθαρτοι	ά̓́φθαρται	ά̓φθαρτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓φθαρτος ἀφθάρτου	ἀφθαρτότερος ἀφθαρτοτέρου	ἀφθαρτότατος ἀφθαρτοτάτου
Adverb	ἀφθάρτως	ἀφθαρτότερον	ἀφθαρτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"καὶ ἡμᾶσ ἀφθάρτουσ διανοοῦ. (Plutarch, Adversus Colotem, section 17 12:1)
"οὐκοῦν ἕν τ’ εἶναι καὶ ἄκρατον ἀεὶ τῷ ἀφθάρτῳ καὶ καθαρῷ προσήκει. (Plutarch, De E apud Delphos, section 2012)
ἀφθάρτῳ μὲν γὰρ εἶναι καὶ τῷ κενῷ καὶ τοῖσ στοιχείοισ συμβέβηκε, δύναμιν δὲ καὶ σεισμοὶ καὶ κεραυνοὶ καὶ πνευμάτων ὁρμαὶ καὶ ῥευμάτων ἐπιφοραὶ μεγάλην ἔχουσι, δίκησ δὲ καὶ θέμιδοσ οὐδὲν ὅτι μὴ τῷ φρονεῖν καὶ λογίζεσθαι μεταλαγχάνει. (Plutarch, , chapter 6 3:1)
"νομίζεισ ἕπεσθαι τῷ τοὺσ θεοὺσ ἐπιβλέπειν καὶ νέμειν ἕκαστα τῶν καθ’ ἡμᾶσ τὸ τὰσ ψυχὰσ ὑπάρχειν ἢ, πάμπαν ἀφθάρτουσ ἢ χρόνον τινὰ μετὰ τὴν τελευτὴν ἐπιμενούσασ; (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 17 2:1)
"γιγνώσκομεν οὐ μόνον κατὰ δαιμόνων ἣν λέγω δόξαν ἔχοντασ, ἀλλὰ καὶ θεῶν ὄντων τοσούτων τὸ πλῆθοσ ἑνὶ χρωμένουσ ἀιδίῳ καὶ ἀφθάρτῳ· (Plutarch, De defectu oraculorum, section 19 1:1)
"ἀκούομεν οὖν τῶν θεολόγων τὰ μὲν ἐν ποιήμασι τὰ δ’ ἄνευ μέτρου λεγόντων καὶ ὑμνούντων, ὡσ ἄφθαρτοσ ὁ θεὸσ καὶ ἀίδιοσ πεφυκώσ, ὑπὸ δή τινοσ εἱμαρμένησ γνώμησ καὶ λόγου μεταβολαῖσ ἑαυτοῦ χρώμενοσ, ἄλλοτε μὲν εἰσ πῦρ ἀνῆψε τὴν φύσιν πάνθ’ ὁμοιώσασ πᾶσιν, ἄλλοτε δὲ παντοδαπὸσ ἔν τε μορφαῖσ καὶ ἐν πάθεσι καὶ δυνάμεσι διαφόροισ γιγνόμενοσ, ὡσ γίγνεται νῦν, κόσμοσ ὀνομάζεται δὲ τῷ γνωριμωτάτῳ τῶν ὀνομάτων. (Plutarch, De E apud Delphos, section 92)
"ἔστι δὲ θεία μὲν ὄντωσ καὶ δαιμόνιοσ, οὐ μὴν ἀνέκλειπτοσ οὐδ’ ἄφθαρτοσ οὐδ’ ἀγήρωσ καὶ διαρκὴσ εἰσ τὸν ἄπειρον χρόνον ὑφ’ οὗ πάντα κάμνει τὰ μεταξὺ γῆσ καὶ σελήνησ κατὰ τὸν ἡμέτερον λόγον. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 5110)
εἰ γὰρ αὐτόσ γε νεύειν ἐπὶ τὸ αὑτοῦ μέσον ἀεὶ πέφυκε καὶ τὰ μέρη πρὸσ τοῦτο κατατείνειν πανταχόθεν, ὅποι ποτ’ ἂν τοῦ κενοῦ μετατεθῇ, συνέχων ἑαυτὸν οὕτω καὶ περιστέλλων, ἄφθαρτοσ καὶ ἄθρυπτοσ διαμενεῖ· (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 44 13:1)
ἄφθαρτοσ δ’ οὐκ ἔστιν οὐδὲ δύναται εἶναι , γενητὸσ ὤν. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 1, 5:1)
ἔσται γὰρ καὶ ἄνθρωποσ ὁ μὲν φθαρτὸσ ὁ δ’ ἄφθαρτοσ. (Aristotle, Metaphysics, Book 10 144:2)

Synonyms

uncorrupted
- ἀδιάφθορος (uncorrupted)
- ἄφθορος (uncorrupt)
- ἀδιάφθορος (incorruptible)
- ἀδωροδόκος (incorruptible)
- ἀνάλωτος (incorruptible)

φθαρτός (perishable)
ἀγένητος (unborn)
ἀφθαρσία (incorruption)
ἀσώματος (unembodied)
αἰσθητός (perceptible by the senses)
γέννησις (producing)
ἀνώλεθρος (indestructible)
ἀσχημάτιστος (without form or figure)
ἀίδιος (everlasting)
ὀργανικός (serving as instruments or engines)
ἀπαράβατος (not passing over to)
χωριστός (separated)
μοναδικός (consisting of units)
μεριστός (divided)
εὐποιητικός (beneficent)
νοητός (perceptible to the mind)
ἀθεώρητος (without observation)
ἐντελέχεια (entelechy)
ἐκμαγεῖον (that on or in which an impression is made)
αὐτοάνθρωπος (the ideal man)
φύραμα (that which is mixed)
αἰσθητικός (of or for perception of the senses)
μέθεξις (participation)
ἀόρατος (unseen)
ὑλικός (of matter)
ἐπίγειος (terrestrial)
ἀγαθοποιός (doing good)
συστοιχία (a coordinate series)
νοητικός (intelligent)
εἰκασία (a likeness)

Derived

φθαρτός (perishable)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄφθαρτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

uncorrupted

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄφθαρτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

uncorrupted

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어