Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄφθαρτος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: aphthartos

Principal Part: ἄφθαρτος ἄφθαρτη ἄφθαρτον

Structure: ἀ (Prefix) + φθαρτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: φθείρω

Sense

  1. uncorrupted, incorruptible

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἄφθαρτος ἄφθάρτη ἄφθαρτον
Genitive ἀφθάρτου ἄφθάρτης ἀφθάρτου
Dative ἀφθάρτῳ ἄφθάρτῃ ἀφθάρτῳ
Accusative ἄφθαρτον ἄφθάρτην ἄφθαρτον
Vocative ἄφθαρτε ἄφθάρτη ἄφθαρτον
DualN/A/V ἀφθάρτω ἄφθάρτα ἀφθάρτω
G/D ἀφθάρτοιν ἄφθάρταιν ἀφθάρτοιν
PluralNominative ἄφθαρτοι ἄφθαρται ἄφθαρτα
Genitive ἀφθάρτων ἄφθαρτῶν ἀφθάρτων
Dative ἀφθάρτοις ἄφθάρταις ἀφθάρτοις
Accusative ἀφθάρτους ἄφθάρτας ἄφθαρτα
Vocative ἄφθαρτοι ἄφθαρται ἄφθαρτα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἄφθαρτος ἀφθάρτου ἀφθαρτότερος ἀφθαρτοτέρου ἀφθαρτότατος ἀφθαρτοτάτου
Adverb ἀφθάρτως ἀφθαρτότερον ἀφθαρτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "καὶ ἡμᾶς ἀφθάρτους διανοοῦ. (Plutarch, Adversus Colotem, section 17 12:1)
  • "οὐκοῦν ἕν τ εἶναι καὶ ἄκρατον ἀεὶ τῷ ἀφθάρτῳ καὶ καθαρῷ προσήκει. (Plutarch, De E apud Delphos, section 2012)
  • ἀφθάρτῳ μὲν γὰρ εἶναι καὶ τῷ κενῷ καὶ τοῖς στοιχείοις συμβέβηκε, δύναμιν δὲ καὶ σεισμοὶ καὶ κεραυνοὶ καὶ πνευμάτων ὁρμαὶ καὶ ῥευμάτων ἐπιφοραὶ μεγάλην ἔχουσι, δίκης δὲ καὶ θέμιδος οὐδὲν ὅτι μὴ τῷ φρονεῖν καὶ λογίζεσθαι μεταλαγχάνει. (Plutarch, , chapter 6 3:1)
  • "νομίζεις ἕπεσθαι τῷ τοὺς θεοὺς ἐπιβλέπειν καὶ νέμειν ἕκαστα τῶν καθ ἡμᾶς τὸ τὰς ψυχὰς ὑπάρχειν ἢ, πάμπαν ἀφθάρτους ἢ χρόνον τινὰ μετὰ τὴν τελευτὴν ἐπιμενούσας· (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 17 2:1)
  • "γιγνώσκομεν οὐ μόνον κατὰ δαιμόνων ἣν λέγω δόξαν ἔχοντας, ἀλλὰ καὶ θεῶν ὄντων τοσούτων τὸ πλῆθος ἑνὶ χρωμένους ἀιδίῳ καὶ ἀφθάρτῳ: (Plutarch, De defectu oraculorum, section 19 1:1)
  • "ἀκούομεν οὖν τῶν θεολόγων τὰ μὲν ἐν ποιήμασι τὰ δ ἄνευ μέτρου λεγόντων καὶ ὑμνούντων, ὡς ἄφθαρτος ὁ θεὸς καὶ ἀίδιος πεφυκώς, ὑπὸ δή τινος εἱμαρμένης γνώμης καὶ λόγου μεταβολαῖς ἑαυτοῦ χρώμενος, ἄλλοτε μὲν εἰς πῦρ ἀνῆψε τὴν φύσιν πάνθ ὁμοιώσας πᾶσιν, ἄλλοτε δὲ παντοδαπὸς ἔν τε μορφαῖς καὶ ἐν πάθεσι καὶ δυνάμεσι διαφόροις γιγνόμενος, ὡς γίγνεται νῦν, κόσμος ὀνομάζεται δὲ τῷ γνωριμωτάτῳ τῶν ὀνομάτων. (Plutarch, De E apud Delphos, section 92)
  • "ἔστι δὲ θεία μὲν ὄντως καὶ δαιμόνιος, οὐ μὴν ἀνέκλειπτος οὐδ ἄφθαρτος οὐδ ἀγήρως καὶ διαρκὴς εἰς τὸν ἄπειρον χρόνον ὑφ οὗ πάντα κάμνει τὰ μεταξὺ γῆς καὶ σελήνης κατὰ τὸν ἡμέτερον λόγον. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 5110)
  • εἰ γὰρ αὐτός γε νεύειν ἐπὶ τὸ αὑτοῦ μέσον ἀεὶ πέφυκε καὶ τὰ μέρη πρὸς τοῦτο κατατείνειν πανταχόθεν, ὅποι ποτ ἂν τοῦ κενοῦ μετατεθῇ, συνέχων ἑαυτὸν οὕτω καὶ περιστέλλων, ἄφθαρτος καὶ ἄθρυπτος διαμενεῖ: (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 44 13:1)
  • ἄφθαρτος δ οὐκ ἔστιν οὐδὲ δύναται εἶναι , γενητὸς ὤν. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 1, 5:1)
  • ἔσται γὰρ καὶ ἄνθρωπος ὁ μὲν φθαρτὸς ὁ δ ἄφθαρτος. (Aristotle, Metaphysics, Book 10 144:2)

Synonyms

  1. uncorrupted

Related

명사

형용사

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION