ἁγνεύω
비축약 동사;
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἁγνεύω
형태분석:
ἁγνεύ
(어간)
+
ω
(인칭어미)
뜻
- to consider as part of purity, make it a point of religion, to be pure, is clean, to keep oneself pure from
활용 정보
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἐγὼ μὲν γὰρ οἰόμαι δεῖν τὸν εἰσ ἱέρ’ εἰσιόντα καὶ χερνίβων καὶ κανῶν ἁψόμενον, καὶ τῆσ πρὸσ τοὺσ θεοὺσ ἐπιμελείασ προστάτην ἐσόμενον οὐχὶ προειρημένον ἡμερῶν ἀριθμὸν ἁγνεύειν, ἀλλὰ τὸν βίον ἡγνευκέναι τοιούτων ἐπιτηδευμάτων οἱᾶ τούτῳ βεβίωται. (Demosthenes, Speeches 21-30, 95:3)
(데모스테네스, Speeches 21-30, 95:3)
- ἐγὼ μὲν γὰρ ἡγοῦμαι δεῖν τὸν εἰσ ἱέρ’ εἰσιόντα καὶ χερνίβων καὶ κανῶν ἁψόμενον, καὶ τῆσ πρὸσ τοὺσ θεοὺσ ἐπιμελείασ προστάτην ἐσόμενον οὐχὶ τακτὸν ἡμερῶν ἀριθμὸν ἁγνεύειν, ἀλλὰ τὸν βίον ἡγνευκέναι τοιούτων ἐπιτηδευμάτων οἱᾶ τούτῳ βεβίωται. (Demosthenes, Speeches 21-30, 257:3)
(데모스테네스, Speeches 21-30, 257:3)
- ἀνὴρ καὶ τὰ πολέμια ἄριστοσ τῶν καθ’ ἡλικίαν καὶ πρὸσ ἁπάσασ τὰσ ἡδονάσ, ὅσαι ἄρχουσι νέων, ἐγκρατήσ, τά τε δίκαια οὐκ ἀπὸ νόμου μᾶλλον ἀνάγκησ διὰ τιμωριῶν δέοσ ἀκούσιοσ ἀποδιδούσ, ἀλλ’ ἑκών τε καὶ πεφυκὼσ πρὸσ αὐτὰ εὖ, καὶ οὐδ’ ἐν ἀρετῆσ μοίρᾳ τὸ μηθὲν ἀδικεῖν τιθέμενοσ, οὐ μόνον τ’ αὐτὸσ ἁγνεύειν ἀπὸ πάσησ κακίασ προθυμούμενοσ, ἀλλὰ καὶ τοὺσ ἄλλουσ προσαναγκάζειν δικαιῶν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 60 2:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 60 2:1)
- ὁ δὲ πάρεργον μὲν τὴν τοῦ σώματοσ ἐπιθυμίαν ἔχων, ὁρῶν δὲ μᾶλλον ἢ ἐρῶν, τῇ ψυχῇ δὲ ὄντωσ τῆσ ψυχῆσ ἐπιτεθυμηκώσ, ὕβριν ἥγηται τὴν περὶ τὸ σῶμα τοῦ σώματοσ πλησμονήν, τὸ σῶφρον δὲ καὶ ἀνδρεῖον καὶ μεγαλοπρεπὲσ καὶ τὸ φρόνιμον αἰδούμενοσ ἅμα καὶ σεβόμενοσ, ἁγνεύειν ἀεὶ μεθ’ ἁγνεύοντοσ τοῦ ἐρωμένου βούλοιτ’ ἄν· (Plato, Laws, book 8 58:1)
(플라톤, Laws, book 8 58:1)