Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄγγος

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄγγος ἄγγεος

Structure: ἀγγο (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. vessel (to hold liquids), vat, pitcher, bucket, pail, wine-bowl, (for dry substances) cradle, cinerary urn, casket, coffin
  2. (of body parts) womb, stomach
  3. shell of the longhorn beetle
  4. cell of a honey-comb

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative ἄγγος ά̓γγει ά̓γγη
Genitive ά̓γγους ά̓γγοιν ά̓γγων
Dative ά̓γγει ά̓γγοιν ά̓γγεσιν*
Accusative ἄγγος ά̓γγει ά̓γγη
Vocative ά̓γγος ά̓γγει ά̓γγη

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὦ σύγγον’, ἐλθὼν λαὸν εἰσ αὐτόχθονα κλεινῶν Ἀθηνῶν ‐ οἶσθα γὰρ θεᾶσ πόλιν ‐ λαβὼν βρέφοσ νεογνὸν ἐκ κοίλησ πέτρασ αὐτῷ σὺν ἄγγει σπαργάνοισί θ’ οἷσ ἔχει ἔνεγκε Δελφῶν τἀμὰ πρὸσ χρηστήρια, καὶ θὲσ πρὸσ αὐταῖσ εἰσόδοισ δόμων ἐμῶν. (Euripides, Ion, episode 2:8)
  • Κόγχον καὶ κύαμον σύναγ’ <ἄγγεϊ>, κἂν τάδε δράσῃσ ῥηϊδίωσ στήσεισ πενίασ κάθ’, <ἑταῖρε,> τρόπαιον· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 32)

Synonyms

  1. womb

  2. shell of the longhorn beetle

  3. cell of a honey-comb

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION