Hellas Alive Dictionary - αγενειος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀγένειος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀγένειος ἀγένειη ἀγένειον

Structure: ἀγενει (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ge/neion

Sense

beardless, like a boy

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀγένειος	ἀγένείᾱ	ἀγένειον
	Genitive	ἀγενείου	ἀγένείᾱς	ἀγενείου
	Dative	ἀγενείῳ	ἀγένείᾱͅ	ἀγενείῳ
	Accusative	ἀγένειον	ἀγένείᾱν	ἀγένειον
	Vocative	ἀγένειε	ἀγένείᾱ	ἀγένειον
Dual	N/A/V	ἀγενείω	ἀγένείᾱ	ἀγενείω
Dual	G/D	ἀγενείοιν	ἀγένείαιν	ἀγενείοιν
Plural	Nominative	ἀγένειοι	ἀγέ́νειαι	ἀγένεια
	Genitive	ἀγενείων	ἀγένειῶν	ἀγενείων
	Dative	ἀγενείοις	ἀγένείαις	ἀγενείοις
	Accusative	ἀγενείους	ἀγένείᾱς	ἀγένεια
	Vocative	ἀγένειοι	ἀγέ́νειαι	ἀγένεια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀγένειος ἀγενείου	ἀγενειώτερος ἀγενειωτέρου	ἀγενειώτατος ἀγενειωτάτου
Adverb	ἀγενείως	ἀγενειώτερον	ἀγενειώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἀντίγονοσ δὲ τὴν μάχην πυθόμενοσ Πτολεμαῖον μὲν ἀγενείουσ νενικηκότα ἔφη νῦν αὖθισ διαγωνιεῖσθαι πρὸσ ἄνδρασ, τοῦ δὲ υἱοῦ τὸ φρόνημα καθελεῖν καὶ κολοῦσαι μὴ βουλόμενοσ οὐκ ἐνέστη πάλιν αἰτουμένῳ μάχεσθαι καθ’ αὑτόν, ἀλλ’ ἀφῆκε. (Plutarch, Demetrius, chapter 6 1:1)
καὶ τοὺσ Μεσσηνίουσ ἀμυνομένουσ τούσ τε ἀγενείουσ νεανίσκουσ καὶ αὐτὸν ἀποκτεῖναι Τήλεκλον, Λακεδαιμονίουσ δὲ ‐ οὐ γὰρ ἄνευ τοῦ κοινοῦ ταῦτα βουλεῦσαι σφῶν τὸν βασιλέα ‐ συνειδότασ ὡσ ἄρξαιεν ἀδικίασ, τοῦ φόνου σφᾶσ τοῦ Τηλέκλου δίκασ οὐκ ἀπαιτῆσαι. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 4 5:2)
ὡσ δὲ ἀφίκετο ἀγῶνοσ καιρὸσ ὃν Σμυρναῖοι Ιὤνων ἄγουσιν, ἐσ τοσοῦτο ἄρα αὐτῷ τὰ τῆσ ῥώμησ ἐπηύξητο ὡσ κρατῆσαι παγκρατιάζοντα ἐπὶ ἡμέρασ τῆσ αὐτῆσ τούσ τε ἐξ Ὀλυμπίασ ἀνταγωνιστὰσ καὶ ἐπὶ τοῖσ παισὶν οὓσ ἀγενείουσ καλοῦσι καὶ τρίτα δὴ ὅ τι ἄριστον ἦν τῶν ἀνδρῶν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 14 5:1)
γενέσθαι δέ οἱ τὴν ἅμιλλαν πρὸσ ἀγενείουσ τε καὶ ἄνδρασ τὴν μὲν ἐκ γυμναστοῦ παρακλήσεώσ φασι, τὴν δὲ ἐξ ἀνδρὸσ παγκρατιαστοῦ λοιδορίασ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 14 5:2)

Synonyms

beardless
- ἔμβρεφος (boy-like)

πυκτεύω (to practise boxing)
παγκρατιαστής (one who practises the)
ἱππομάχος (fighting on horseback)
εὐπάρυφος (with fine purple border)
παλαιστής (a wrestler)
δημηγόρος (a popular orator)
σταδιοδρόμος (one who runs the stadium)
παιδίσκος (a young boy or son)
εὐπόλεμος (good at war)
συνέφηβος (at the age of youth together)
συνωρίς (a pair of horses)
ἑξάκις (six times)
θέσπις (having words from God)
πρώταρχος (first-beginning)
πολύαινος (much-praised)
λυσιῳδός (one who played women's characters in male attire)
παγκράτιον (pankration)
πυρριχιστής (a dancer of the)
ὠνητός (bought)
σχετλιάζω (to complain of hardship)
ἄθλημα (sport)
ὀκτάκις (eight times)
φιλόγελως (laughter-loving)
δολιχοδρόμος (running the long course)
εὔαθλος (happily won)
Ὀλυμπίασι (at Olympia)
πένταθλος (one who practises the pe)
πένταθλον (the contest of the five exercises)
Βουκεφάλας ()
ἀμογητί (without toil or effort)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγένειος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

beardless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀγένειος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

beardless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어