Hellas Alive Dictionary - αβροχος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄβροχος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄβροχος ἄβροχη ἄβροχον

Structure: ἀ (Prefix) + βροχ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: bre/xw

Sense

unwetted, unmoistened, wanting rain, waterless

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓βροχος	ἄβρόχη	ά̓βροχον
	Genitive	ἀβρόχου	ἄβρόχης	ἀβρόχου
	Dative	ἀβρόχῳ	ἄβρόχῃ	ἀβρόχῳ
	Accusative	ά̓βροχον	ἄβρόχην	ά̓βροχον
	Vocative	ά̓βροχε	ἄβρόχη	ά̓βροχον
Dual	N/A/V	ἀβρόχω	ἄβρόχᾱ	ἀβρόχω
Dual	G/D	ἀβρόχοιν	ἄβρόχαιν	ἀβρόχοιν
Plural	Nominative	ά̓βροχοι	ά̓́βροχαι	ά̓βροχα
	Genitive	ἀβρόχων	ἄβροχῶν	ἀβρόχων
	Dative	ἀβρόχοις	ἄβρόχαις	ἀβρόχοις
	Accusative	ἀβρόχους	ἄβρόχᾱς	ά̓βροχα
	Vocative	ά̓βροχοι	ά̓́βροχαι	ά̓βροχα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓βροχος ἀβρόχου	ἀβροχώτερος ἀβροχωτέρου	ἀβροχώτατος ἀβροχωτάτου
Adverb	ἀβρόχως	ἀβροχώτερον	ἀβροχώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"λυπεῖ δ’ ἧττον τὰ χλωρὰ τῶν ξηρῶν καὶ τὰ βεβρεγμένα τῶν ἀβρόχων καὶ τὰ πεφρυγμένα τῶν ὠμῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 41 2:3)
κρείττουσ δ’ οἱ λευκοὶ τῶν μελάνων καὶ πυξοειδεῖσ καὶ οἱ Μιλήσιοι τῶν λεγομένων κριῶν οἵ τε χλωροὶ τῶν ξηρῶν καὶ οἱ βεβρεγμένοι τῶν ἀβρόχων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 44 3:4)
ἀλλ’, ὦ γαλήνη καὶ στορεστὰ τῆσ ζάλησ, σύ, Χριστέ, δείξαισ ἀβρόχουσ ἁμαρτίασ, τῷ σῷ πρὸσ ὁρ́μῳ προσφόρωσ προσορμίσασ, ἐχθρὸν δὲ τοῦτον συμφοραῖσ βεβρεγμένον. (Unknown, Greek Anthology, book 1, chapter 118 1:1)
ὃσ διασκοπούντων ἡμῶν ὅ τι χρὴ λέγειν, καὶ Κίμωνοσ εἰπόντοσ ὅτι φοβοῖτο μὴ δικαιολογούμενοσ περιγένοιτο ἡμῶν ὁ Φίλιπποσ, πηγὰσ δὴ λόγων ἐπηγγέλλετο, καὶ περὶ τῶν δικαίων τῶν ὑπὲρ Ἀμφιπόλεωσ καὶ τῆσ ἀρχῆσ τοῦ πολέμου τοιαῦτα ἐρεῖν ἔφη, ὥστε ἀπορράψειν τὸ Φιλίππου στόμα ὁλοσχοίνῳ ἀβρόχῳ καὶ πείσειν Ἀθηναίουσ μὲν καταδέξασθαι Λεωσθένην, Φίλιππον δ’ Ἀθηναίοισ Ἀμφίπολιν ἀποδοῦναι. (Aeschines, Speeches, , section 212)
ἔστι δὲ χειμάρρουσ ὥστ’ ἀβρόχοισ ἐμβαίνειν τοῖσ ποσίν, ἄλλοτε δὲ καὶ δίπλεθρον ἴσχειν πλάτοσ. (Strabo, Geography, Book 9, chapter 4 6:8)
μία μοι ἴσωσ ἐκείνη ἄγκυρα ἔτι ἄβροχοσ, ὀδύρεσθαι τὸ γῆρασ καὶ τὴν νόσον καὶ μετὰ τούτων τὴν πενίαν πάντα ποιεῖν καὶ πάσχειν ἀναπείθουσαν, ὡσ ἐκφύγοι τισ αὐτήν· (Lucian, Apologia 23:1)
εἰσ τὸν πόκον Γεδεών εἷσ πόκοσ ὄμβρον ἔχει λεκάνῃ δρόσον ὤπασεν αὐτόσ, ἄβροχοσ αὐτὸσ ὅδε· (Unknown, Greek Anthology, book 1, chapter 581)

μόσχειος (of a calf)
μήρινθος (a cord)
τήκω (to melt)
μυκητής (a bellower)
ἐπιχέω (to pour water over)
ταναός (outstretched)
κώνωψ (a gnat)
πρόπαρ (before)
καθάπτω (to fasten)
καθαπτός (bound with)
σύρμα (anything trailed or dragged)
φύρω (to mix)
()
λαπάρα (the soft part of the body)
κεραυνοβόλος (hurling the thunder)
Χάρυβδις (Charybdis)
ὁδοιπόρος (a wayfarer)
ῥιζίον (a little root)
ἔντασις (tension)
μῶλυ (moly)
ἔκχυτος (poured forth)
καρφαλέος (dry)
κάμπτω (I bend)
κλύσμα (a liquid used for washing out)
στήριγμα (a support)
μύρμηξ (ant)
βλαισός (having the knees bent inwards)
οἰνωπός (fresh)
λιγνῡ́ς (thick smoke mixed with flame)
τρῦχος (a worn out garment)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄβροχος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄβροχος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어