헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Σαμαρείτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σαμαρείτης

형태분석: Σαμαρειτ (어간) + ης (어미)

  1. a Samaritan

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • προσέταξε δὲ καὶ τοὺσ Ἰδουμαίουσ καὶ Σαμαρείτασ καὶ τοὺσ ἐκ τῆσ κοίλησ Συρίασ ἀφεῖναι τὰσ κώμασ, ἃσ τῶν Ιοὐδαίων κατεῖχον, καὶ προσέτι τάλαντα πεντήκοντα εἰσ τὴν οἰκοδομίαν τοῦ ἱεροῦ δοθῆναι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 11 77:2)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 11 77:2)

  • στάσεισ μέντοι γε τοῖσ ἐκγόνοισ αὐτῶν πρὸσ τοὺσ Σαμαρείτασ τὴν πάτριον ἀγωγὴν τῶν ἐθῶν ἀποσώζειν προαιρουμένοισ ἐγίγνοντο καὶ πρὸσ ἀλλήλουσ ἐπολέμουν, τῶν μὲν Ιἑροσολυμιτῶν τὸ παρ’ αὐτοῖσ ἱερὸν ἅγιον εἶναι λεγόντων καὶ τὰσ θυσίασ ἐκεῖ πέμπειν ἀξιούντων, τῶν δὲ Σικιμιτῶν εἰσ τὸ Γαριζεὶν ὄροσ κελευόντων. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 12 12:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 12 12:1)

  • καὶ Κλαύδιοσ τῇ δεήσει ταύτῃ προευτρεπισθεὶσ καὶ διακούσασ, ὡσ εὑρ͂ε τῶν κακῶν ἀρχηγοὺσ τοὺσ Σαμαρείτασ γενομένουσ, τοὺσ μὲν ἀναβάντασ πρὸσ αὐτὸν ἐκέλευσεν ἀναιρεθῆναι, τῷ Κουμανῷ δὲ φυγὴν ἐπέβαλεν, Κέλερα δὲ τὸν χιλίαρχον ἐκέλευσεν ἀγαγόντασ εἰσ τὰ Ιἑροσόλυμα πάντων ὁρώντων ἐπὶ τὴν πόλιν πᾶσαν σύραντασ οὕτωσ ἀποκτεῖναι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 20 164:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 20 164:1)

유의어

  1. a Samaritan

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION