- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Σαμαρείτης?

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: Samareitēs 고전 발음: [사마레떼:] 신약 발음: [사마리떼]

기본형: Σαμαρείτης

형태분석: Σαμαρειτ (어간) + ης (어미)

  1. a Samaritan

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ ἦσαν ποιοῦντες ἔθνη ἔθνη θεοὺς αὐτῶν καὶ ἔθηκαν ἐν οἴκῳ τῶν ὑψηλῶν, ὧν ἐποίησαν οἱ Σαμαρεῖται, ἔθνη ἔθνη ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτῶν, ἐν αἷς κατῴκουν. (Septuagint, Liber II Regum 17:29)

    (70인역 성경, 열왕기 하권 17:29)

  • καὶ τοιαύταις μὲν συμφοραῖς Σαμαρεῖται ἐχρήσαντο. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 379:3)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 379:3)

  • ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρεῖται, ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ αὐτοῖς: (, chapter 1 165:1)

    (, chapter 1 165:1)

  • Τῆς δὲ βοῆς τῶν σαλπίγγων ἀκούσαντες οἱ Σαμαρεῖται, ἐτύγχανον γὰρ ἀπεχθανόμενοι τῇ τε Ιοὔδα φυλῇ καὶ τῇ Βενιαμίτιδι, συνέδραμον τὴν αἰτίαν τοῦ θορύβου μαθεῖν θέλοντες. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 11 106:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 11 106:1)

  • Ταῦτ ἀκούσαντες οἱ Χουθαῖοι, τὴν γὰρ προσηγορίαν οἱ Σαμαρεῖται ταύτην ἔχουσιν, ἠγανάκτησαν καὶ πείθουσιν τὰ ἐν Συρίᾳ ἔθνη τῶν σατραπῶν δεηθῆναι τὸν αὐτὸν τρόπον, ὅνπερ ἐπὶ Κύρου πρότερον εἶτ ἐπὶ Καμβύσου μετ αὐτόν, ἐπισχεῖν τὴν τοῦ ναοῦ κατασκευὴν καὶ σπουδάζουσιν περὶ αὐτὸν τοῖς Ιοὐδαίοις ἀναβολὴν καὶ τριβὴν πραγματεύσασθαι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 11 111:1)

    (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 11 111:1)

유의어

  1. a Samaritan

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION